《Nothing To Lose》歌词

[00:00:01] Nothing To Lose - Empire Cast&Jussie Smollett

[00:00:13]

[00:00:13] I've been living my life

[00:00:15] 我一直选择我的人生

[00:00:15] But it isn't fair

[00:00:19] 但世界从不公平

[00:00:19] Would never thought I'd be

[00:00:20] 从未想过自己会

[00:00:20] Down in this gutter

[00:00:24] 跌入这绝望的谷底

[00:00:24] If I can make it here

[00:00:26] 如果我成功逃离

[00:00:26] I can make it anywhere

[00:00:30] 我就能抵达任何远方

[00:00:30] When the going gets tough

[00:00:32] 当跋涉之路愈加艰难时

[00:00:32] I've gotta get tougher

[00:00:34] 我只会愈发坚强

[00:00:34] Sometimes you only get one shot

[00:00:42] 有时你唯有一次机会

[00:00:42] I've gotta give it all I got

[00:00:44] 我不得不拼尽全力

[00:00:44] Cause I ain't got nothing to lose

[00:00:50] 因为我早就再无可失

[00:00:50] So much to prove

[00:00:57] 太多需要向世界证明

[00:00:57] I get to far to hear no

[00:00:59] 我已远离 听不到任何的喧嚣

[00:00:59] Gotta go hard or go home

[00:01:01] 要不竭尽全力 要不赶紧撤离

[00:01:01] I ain't got nothing to lose

[00:01:06] 我早就再无可失

[00:01:06] I gotta do what I gotta do

[00:01:09] 不达目的誓不罢休

[00:01:09] No I ain't got nothing

[00:01:20] 我早就再无可失

[00:01:20] Oh, how the hell did my back

[00:01:23] 在山穷水尽之时

[00:01:23] Get against the wall

[00:01:27] 我该如何背水一战

[00:01:27] Never thought that I would

[00:01:28] 从未想过自己会

[00:01:28] Be here at rock bottom

[00:01:32] 跌入这绝望的谷底

[00:01:32] At least I don't

[00:01:33] 至少我

[00:01:33] Have to worry

[00:01:34] 不必担心

[00:01:34] About the phone

[00:01:38] 外界的叨扰

[00:01:38] Why did I end up

[00:01:40] 为何我带着诸多的疑惑

[00:01:40] With 99 problems

[00:01:42] 走向生命的终结

[00:01:42] Sometimes you only get one shot

[00:01:50] 有时你唯有一次机会

[00:01:50] I've gotta give it all I got

[00:01:52] 我不得不拼尽全力

[00:01:52] Cause I ain't got nothing to lose

[00:01:57] 因为我早就再无可失

[00:01:57] (I ain't got nothing)

[00:01:58] 因为我早就再无可失

[00:01:58] So much to prove

[00:02:02] 太多需要向世界证明

[00:02:02] (I got so much to prove to you)

[00:02:05] 我有太多想向你证明

[00:02:05] I get to far to hear no

[00:02:07] 我已远离 听不到任何的喧嚣

[00:02:07] Gotta go hard or go home

[00:02:09] 要不竭尽全力 要不赶紧撤离

[00:02:09] I ain't got nothing to lose

[00:02:13] 我早就再无可失

[00:02:13] I gotta do what I gotta do

[00:02:20] 不达目的誓不罢休

[00:02:20] I ain't got nothing

[00:02:21] 因为我早就再无可失