《Simply Nothing You Can Do》歌词

[00:00:00] Simply Nothing You Can Do - 王若琳 (Joanna Wang)

[00:00:12] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:12] I heard from somewhere there is a sale

[00:00:16] 从某处听到那里可以买东西

[00:00:16] A big sale I must make it to

[00:00:19] 我一定要赶上这次的大甩卖

[00:00:19] I don't care if it's stuff I have

[00:00:22] 我一点也不在乎我是否已经有了那些东西

[00:00:22] I got to get me some elmer's glue

[00:00:25] 我一定要给自己买些埃尔默的胶水

[00:00:25] See it's not even things I need to have

[00:00:32] 似乎这并不是我的必需品

[00:00:32] I just can't help myself when it attacks

[00:00:38] 即便被吐槽我也不禁还是想买

[00:00:38] I would tell you SHUT UP

[00:00:42] 我会告诉你闭嘴

[00:00:42] Then I'd tell you to GO AWAY

[00:00:44] 我会跟你说滚开

[00:00:44] I've made up my mind

[00:00:46] 我早就心意已决

[00:00:46] There's simply nothing you can do

[00:00:49] 你也无能为力

[00:00:49] There's simply nothing you can do

[00:01:08] 你也无能为力

[00:01:08] I heard from somewhere there is a sale

[00:01:11] 从某处听到那里可以买东西

[00:01:11] A big sale I must make it to

[00:01:14] 我一定要赶上这次的大甩卖

[00:01:14] I don't care if it's stuff I have

[00:01:18] 我一点也不在乎我是否已经有了那些东西

[00:01:18] I got to get me some elmer's glue

[00:01:21] 我一定要给自己买些埃尔默的胶水

[00:01:21] See it's not even things I need to have

[00:01:28] 似乎这并不是我的必需品

[00:01:28] I just can't help myself when it attacks

[00:01:34] 即便被吐槽我也不禁还是想买

[00:01:34] I would tell you SHUT UP

[00:01:37] 我会告诉你闭嘴

[00:01:37] Then I'd tell you to GO AWAY

[00:01:40] 我会跟你说滚开

[00:01:40] I've made up my mind

[00:01:42] 我早就心意已决

[00:01:42] There's simply nothing you can do

[00:01:45] 你也无能为力

[00:01:45] There's simply nothing you can do

[00:01:48] 你也无能为力

[00:01:48] There's simply nothing you can do

[00:01:51] 你也无能为力

[00:01:51] There's simply nothing you can do

[00:01:54] 你也无能为力

[00:01:54] There's simply nothing you can do

[00:01:58] 你也无能为力

[00:01:58] There's simply nothing you can do

[00:02:01] 你也无能为力

[00:02:01] There's simply nothing you can do

[00:02:04] 你也无能为力

[00:02:04] There's simply nothing you can do

[00:02:09] 你也无能为力

[00:02:09] 你