《冬がくれた予感》歌词

[00:00:00] 冬がくれた予感 (冬天带给我的预感) - BiBi
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 詞:畑亜貴
[00:00:07] //
[00:00:08] 曲:佐伯高志
[00:00:10] //
[00:00:13] 近づいた足音
[00:00:15] 靠近的脚步声
[00:00:15] 君ならいいのに
[00:00:18] 若是你该多好
[00:00:18] 違うって
[00:00:19] 明知道
[00:00:19] 違うって知ってるけど
[00:00:21] 不是你 不会是你
[00:00:23] 寄りそって歩いて
[00:00:25] 可好想和你一起
[00:00:25] みたいこの気持ち
[00:00:27] 依偎漫步的心意
[00:00:28] 受けとって
[00:00:29] 却不禁希望你能接受
[00:00:29] 受けとって欲しくなる
[00:00:31] 你能接受
[00:00:32] 言葉にならない吐息が凍り
[00:00:37] 这心情无法言喻 呼吸在空气中冻结
[00:00:37] すぐに消えてく ひとり立つ街角
[00:00:41] 稍纵即逝 一个人站在街角
[00:00:42] 探してしまう君の背中を
[00:00:46] 下意识寻觅你的背影
[00:00:47] いるはずもない人混みのなか
[00:00:51] 在你不可能在的人群里
[00:00:52] 今日はね会いたいと
[00:00:54] 今天啊 好想见你
[00:00:54] 云えばよかった
[00:00:56] 如果当初说出口该多好
[00:00:56] 約束しそびれて悔やんでるの
[00:01:01] 错过的约定 现在依然后悔
[00:01:01] 今すぐに電話かけて
[00:01:06] 多想现在立刻打电话
[00:01:06] すぐに来てとここに来てと
[00:01:10] 告诉你
[00:01:11] 告げてみたいのに
[00:01:16] 快点过来 来我这里
[00:01:16] ためらってる とまどってる
[00:01:18] 我还在犹豫 我还在迷惘
[00:01:18] まだ決められない
[00:01:21] 还下不定决心
[00:01:21] 指先で星の数なぞりながらも
[00:01:26] 用指尖勾勒着星星的数量
[00:01:26] 好きになったあの日
[00:01:30] 想起喜欢上你的那天
[00:01:30] 思って胸が痛い
[00:01:34] 胸口好痛
[00:01:35] ためらってる とまどってる
[00:01:38] 我还在犹豫 我还在迷惘
[00:01:38] まだ決められない
[00:01:40] 还下不定决心
[00:01:40] 夜が更けてしまうから
[00:01:43] 夜色渐深
[00:01:43] 早く決めなきゃ
[00:01:45] 快点决定才行
[00:01:46] 好きになって私はすこし
[00:01:51] 喜欢你以后
[00:01:51] 臆病になったみたいね
[00:01:56] 我好像 变得有点胆小了
[00:01:56] 近づいた足音 君ならいいのに
[00:02:01] 靠近的脚步声若是你该多好
[00:02:01] 違うって 違うって知ってるけど
[00:02:04] 明知道不是你 不会是你
[00:02:05] 寄りそって歩いて
[00:02:08] 可好想和你一起
[00:02:08] みたいこの気持ち
[00:02:10] 依偎漫步的心意
[00:02:10] 受けとって
[00:02:12] 却不禁希望你能接受
[00:02:12] 受けとって欲しくなる
[00:02:14] 你能接受
[00:02:25] 窓にきらめく飾りが落ちて
[00:02:29] 窗台闪耀的饰品掉落
[00:02:30] 拾い上げれば
[00:02:32] 将其拾起
[00:02:32] 不意に泣きたくなる
[00:02:34] 却突然有种想哭的冲动
[00:02:35] 予感がするよ
[00:02:37] 我有种预感
[00:02:37] 君に会えると
[00:02:39] 还能再见到你
[00:02:40] ただの予感じゃない
[00:02:42] 这并不只是预感
[00:02:42] そう信じてみたい
[00:02:43] 想要试着去相信
[00:02:44] 自分から会いたいと
[00:02:47] 如果当初 我能主动说出
[00:02:47] 云えばよかった
[00:02:48] 想见你该有多好
[00:02:49] 意地張ってなんとなく
[00:02:51] 总是固执已见
[00:02:51] 我慢してた
[00:02:53] 不由得默默忍耐
[00:02:54] 今すぐにいつもの場所
[00:02:58] 现在马上前往
[00:02:59] 行ってみようかもしかしたら
[00:03:03] 约定的老地方 说不定
[00:03:03] 君がいるかも
[00:03:08] 你会在那里
[00:03:09] ためらってる とまどってる
[00:03:11] 我还在犹豫 我还在迷惘
[00:03:11] まだ決められない
[00:03:13] 还下不定决心
[00:03:13] 夜が更けてしまうから
[00:03:16] 夜色渐深
[00:03:16] 早く決めなきゃ
[00:03:18] 快点决定才行
[00:03:19] 好きになって私はすこし
[00:03:24] 喜欢你以后
[00:03:24] 臆病になったみたいね
[00:03:29] 我好像 变得有点胆小了
[00:04:12] 駆け出したら
[00:04:14] 迈步狂奔
[00:04:14] 冷たさにふるえながらも
[00:04:16] 寒冷中止不住颤抖
[00:04:17] 熱くなるほっぺたと
[00:04:20] 渐渐发烫的脸颊以及
[00:04:20] 胸の鼓動が
[00:04:23] 胸口的跳动
[00:04:23] 好きになった
[00:04:25] 想起喜欢上你的那天
[00:04:25] あの日思って淚出そう
[00:04:30] 眼泪就快要忍不住
[00:04:32] 駆け出したら
[00:04:33] 迈步狂奔
[00:04:33] 冷たさにふるえながらも
[00:04:36] 寒冷中止不住颤抖
[00:04:37] 遠くから私へと手を振る誰か
[00:04:41] 远方有谁向我招手
[00:04:42] あれはきっと君が
[00:04:46] 那一定是你
[00:04:46] 急いでこっちへ向かうところね
[00:04:52] 正匆忙的走向我吧
[00:04:52] 近づいた足音 君の足音が
[00:04:56] 靠近的脚步声你的脚步声
[00:04:57] まっすぐ私へ駆けてくる
[00:05:01] 径直的奔向我
[00:05:02] 寄りそって歩いて
[00:05:04] 好想一起
[00:05:04] 依偎漫步的心情
您可能还喜欢歌手BiBi的歌曲:
随机推荐歌词:
- Oblivious [Kalafina]
- Disincanto [Mango]
- 变大 [HotCha]
- 无路可走 [廖伟志]
- Panic [Fiction Factory]
- Thing Called Love [Jill Johnson]
- Hope Street Rag [Icicle Works]
- 母亲的目光 [儿童歌曲]
- 迷悟 [王铮亮]
- Oh My Gawd, What A Fabulous Room! [Roger Waters]
- You’re All I Need To Get By [Tammi Terrell&The Miracle]
- Nao Quero Mais [Elza Soares]
- Les Hiboux [Edith Piaf]
- Car Hoppin’ Mama [Hawkshaw Hawkins]
- No Tengo Dinero(1983) [Righeira]
- El Toro Palomo [Los Madrugadores del Baji]
- Linger Awhile [Vic Damone]
- What Will We Do with the Baby O [the kossoy sisters&Erik D]
- Oceans(Live)(Live) [Pearl Jam]
- Godspeed(Sweet Dreams) [BFM Hits]
- Hot Blooded [The Party Players]
- Mony Mony - A Tribute to Tommy James & The Shondells [Ameritz - Tribute]
- Bleeding [Lovex]
- 寻觅幸福 [陌小聪&小布]
- Forever Beautiful [Patti LuPone]
- The Emperor Idea [Perihelion Ship]
- Rather Be [H.E.R.]
- Vibes [Guy Manoukian]
- Again To Me [Yeom Sang Ryeol]
- The Call Of The Canyon [Gene Autry]
- 阅读空气(月光版) [陈陈陈]
- 相依相随 [雾中云海]
- Shake Your Love [The Hit Co.]
- Let Me Die In My Footsteps [Phil Ochs]
- 98k了解一下(Remix) [时光机&MC战北&久别]
- I’m Beginning To See The Light [Jan Garber & His Orchestr]
- Shop Around [Miracles]
- Eternità [I Camaleonti]
- Persephone [Patricia Barber]
- 『其の一~はじまりはこの世界』::彼女のこと [椎名豪]
- 新しい風 [borderless]
- 千年桜 [Maiko]