《但是又何奈(小林幸子、森进一)》歌词

[00:00:00] ダソツソグ·ォールナィト - もんた&ブラザーズ (Monta & Brothers)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 詞：水谷啓二

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：もんたよしのり

[00:00:07] //

[00:00:07] 甘いときはずむ心

[00:00:15] 甜蜜的时候起劲儿的心

[00:00:15] ひと夜のきらめきにゆれる

[00:00:20] 一个晚上闪耀的摇摆

[00:00:20] キャンドルがうるむ瞳の中で

[00:00:27] 蜡烛映在湿润的眼睛中

[00:00:27] 無邪気に踊ってみせる

[00:00:33] 天真无邪的跳着舞

[00:00:33] ダンシング・オールナイト 言葉にすれば

[00:00:40] 剑舞 如果换做语言

[00:00:40] ダンシング・オールナイト 嘘に染まる

[00:00:46] 剑舞 染满谎言

[00:00:46] ダンシング・オールナイト このままずっと

[00:00:52] 剑舞 就这样一直

[00:00:52] ダンシング・オールナイト 瞳を閉じて

[00:01:12] 剑舞 闭上眼睛

[00:01:12] 独り言吐息ひとつ

[00:01:19] 自言自语的叹息

[00:01:19] それだけで崩れてしまう

[00:01:25] 仅仅这些就崩溃了

[00:01:25] あぶなげな恋としらず

[00:01:31] 不知道浮现出的爱恋

[00:01:31] ぬくもりを手さぐりしてた

[00:01:37] 将温暖不断的试验

[00:01:37] ダンシング・オールナイト 言葉にすれば

[00:01:43] 剑舞 如果换做语言

[00:01:43] ダンシング・オールナイト 嘘に染まる

[00:01:50] 剑舞 染满谎言

[00:01:50] ダンシング・オールナイト このままずっと

[00:01:56] 剑舞 就这样一直

[00:01:56] ダンシング・オールナイト 瞳を閉じて

[00:02:29] 剑舞 闭上眼睛

[00:02:29] この店で最後の夜を

[00:02:36] 在这家店里度过最后的夜晚

[00:02:36] どちらからともなくそう決めて

[00:02:41] 双方都这么决定

[00:02:41] 思い出をなぞるように踊る

[00:02:48] 如追踪回忆一样跳舞

[00:02:48] 初めて会った夜のように

[00:02:54] 就如同初次见面的夜晚

[00:02:54] ダンシング・オールナイト 言葉にすれば

[00:03:01] 剑舞 如果换做语言

[00:03:01] ダンシング・オールナイト 嘘に染まる

[00:03:07] 剑舞 染满谎言

[00:03:07] ダンシング・オールナイト このままずっと

[00:03:13] 剑舞 就这样一直

[00:03:13] ダンシング・オールナイト 瞳を閉じて

[00:03:20] 剑舞 闭上眼睛

[00:03:20] ダンシング・オールナイト 言葉にすれば

[00:03:26] 剑舞 如果换做语言

[00:03:26] ダンシング・オールナイト 嘘に染まる

[00:03:33] 剑舞 染满谎言

[00:03:33] ダンシング・オールナイト このままずっと

[00:03:39] 剑舞 就这样一直

[00:03:39] ダンシング・オールナイト 瞳を閉じて

[00:03:44] 剑舞 闭上眼睛