《Honey and the Moon》歌词

[00:00:00] Honey and the Moon - Joseph Arthur

[00:00:16] //

[00:00:16] Don't know why I'm still afraid

[00:00:18] 不知为何我还在害怕

[00:00:18] If you weren't real I would make you up

[00:00:23] 假使你不是真的我也会让你成真

[00:00:23] Now

[00:00:25] 现在

[00:00:25] I wish that I could follow through

[00:00:27] 但愿我能坚持到底

[00:00:27] I know that your love is true

[00:00:29] 我知道你的爱是真的

[00:00:29] And deep

[00:00:31] 而且它

[00:00:31] As the sea

[00:00:34] 深如海

[00:00:34] But right now

[00:00:37] 但如今

[00:00:37] Everything you want is wrong

[00:00:39] 你所希冀的都是个错误

[00:00:39] And right now

[00:00:41] 但如今

[00:00:41] All your dreams are waking up

[00:00:43] 所有梦想都成了妄想

[00:00:43] And right now

[00:00:46] 但如今

[00:00:46] I wish I could follow you

[00:00:51] 但愿我能跟随你到

[00:00:51] To the shores

[00:00:56] 天涯海角

[00:00:56] Of freedom

[00:01:00] 自由的

[00:01:00] Where no one lives

[00:01:10] 那里廖无人烟

[00:01:10] Remember when we first met

[00:01:12] 记得当我们初次相遇

[00:01:12] And everything was still a bet

[00:01:14] 所有的一切仍未注定

[00:01:14] In love's game

[00:01:19] 在爱情游戏里

[00:01:19] You would call I'd call you back

[00:01:21] 你是这么喊的 我从背后叫你

[00:01:21] And then I'd leave

[00:01:22] 然后我走开

[00:01:22] A message

[00:01:23] 一则讯息

[00:01:23] On your answering

[00:01:25] 只在你的

[00:01:25] Machine

[00:01:28] 答录机上留下了

[00:01:28] But right now

[00:01:30] 但如今

[00:01:30] Everything is turning blue

[00:01:32] 四周都弥漫着悲伤

[00:01:32] And right now

[00:01:35] 但如今

[00:01:35] The sun is trying to kill the moon

[00:01:37] 连太阳也想要抹杀月亮

[00:01:37] And right now

[00:01:39] 但如今

[00:01:39] I wish I could follow you

[00:01:45] 但愿我能跟随你到

[00:01:45] To the shores

[00:01:49] 天涯海角

[00:01:49] Of freedom

[00:01:53] 自由的

[00:01:53] Where no one lives

[00:01:57] 那里廖无人烟

[00:01:57] Freedom

[00:01:59] 自由的

[00:01:59] Run away tonight

[00:02:03] 今晚逃开

[00:02:03] Freedom freedom

[00:02:06] 自由的 自由的

[00:02:06] Run away

[00:02:08] 逃开

[00:02:08] Run away tonight

[00:02:13] 今晚逃开

[00:02:13] We're made out of blood and rust

[00:02:15] 我们由血锈铸成

[00:02:15] Looking for someone to trust

[00:02:17] 盼望有人能够无条件依赖

[00:02:17] Without

[00:02:19] 没有

[00:02:19] A fight

[00:02:22] 争吵

[00:02:22] I think that you came too soon

[00:02:24] 我想你来的太早

[00:02:24] You're the honey and the moon

[00:02:26] 你是甜蜜 你是月光

[00:02:26] That lights

[00:02:28] 那光芒

[00:02:28] Up my night

[00:02:31] 照亮我的夜

[00:02:31] But right now

[00:02:33] 但如今

[00:02:33] Everything you want is wrong

[00:02:35] 你所希冀的都是个错误

[00:02:35] And right now

[00:02:38] 但如今

[00:02:38] All your dreams are waking up

[00:02:40] 所有的美梦终将醒来

[00:02:40] And right now

[00:02:42] 但如今

[00:02:42] I wish that I could follow you

[00:02:48] 但愿我能跟随你到

[00:02:48] To the shores

[00:02:52] 天涯海角

[00:02:52] Of freedom

[00:02:57] 自由的

[00:02:57] Where no one lives

[00:03:00] 那里廖无人烟

[00:03:00] Freedom

[00:03:02] 自由

[00:03:02] Run away tonight

[00:03:06] 今晚逃开

[00:03:06] Freedom freedom

[00:03:09] 自由 自由

[00:03:09] Run away

[00:03:11] 逃开

[00:03:11] Run away tonight

[00:03:15] 今晚逃开

[00:03:15] We got too much time to kill

[00:03:17] 我们有太多的时间可以消磨

[00:03:17] Like pigeons on my windowsill

[00:03:20] 就像窗台上的鸽子

[00:03:20] We hang around

[00:03:25] 我们四处闲荡

[00:03:25] Ever since I've been with you

[00:03:27] 自从跟你在一起

[00:03:27] You hold me up

[00:03:28] 我每次失意

[00:03:28] All the time I'm falling down

[00:03:34] 你都使我重新振作

[00:03:34] But right now

[00:03:36] 但如今

[00:03:36] Everything is turning blue

[00:03:38] 四周都弥漫着悲伤

[00:03:38] And right now

[00:03:40] 但如今

[00:03:40] The sun is trying to kill the moon

[00:03:43] 连太阳也想要抹杀月亮

[00:03:43] And right now

[00:03:45] 但如今

[00:03:45] I wish I could follow you

[00:03:51] 但愿我能跟随你到

[00:03:51] To the shores

[00:03:55] 天涯海角

[00:03:55] Of freedom

[00:03:59] 自由

[00:03:59] Where no one lives

[00:04:02] 那里廖无人烟

[00:04:02] Freedom

[00:04:05] 自由

[00:04:05] Run away tonight

[00:04:09] 今晚逃开

[00:04:09] Freedom

[00:04:11] 自由

[00:04:11] Run away

[00:04:14] 逃开

[00:04:14] Run away tonight

[00:04:18] 今晚逃开

[00:04:18] Freedom

[00:04:21] 自由

[00:04:21] Run away

[00:04:23] 今晚逃开

[00:04:23] Run away tonight

[00:04:27] 今晚逃开

[00:04:27] Freedom

[00:04:30] 自由

[00:04:30] Run away

[00:04:32] 逃开

[00:04:32] Run away tonight

[00:04:37] 今晚逃开