《共感怪物》歌词

[00:00:00] 共感覚おばけ (共感怪物) - ねこぼーろ (猫菠萝)/初音ミク (初音未来)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：ねこぼーろ

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：ねこぼーろ

[00:00:22] //

[00:00:22] 等間隔で並んだ

[00:00:25] 等距相列

[00:00:25] 正解と不正解の上

[00:00:27] 在正解和错误间

[00:00:27] 目が廻る

[00:00:33] 左右为难

[00:00:33] 共感覚で学んだ

[00:00:35] 用通感学会了

[00:00:35] 感情表現あやとり

[00:00:38] 感情的表现 像翻花绳

[00:00:38] ぐるぐる

[00:00:42] 纠缠环绕

[00:00:42] 間違いを

[00:00:43] 就像要把所有错误

[00:00:43] 消すように壊すように

[00:00:46] 消灭掉 破坏掉一般

[00:00:46] ないしょないしょで君の底へ

[00:00:48] 偷偷潜入你的内心深处

[00:00:48] 愛情表現て言ういつも

[00:00:53] 这就是所谓爱情表现吧 总是

[00:00:53] 泣くように笑うように

[00:00:56] 用似悲似喜的

[00:00:56] 態度で示す言の葉達

[00:00:59] 态度来表达 每句话

[00:00:59] 適当なんでしょう

[00:01:02] 这样是恰到好处的吧

[00:01:02] だといいね

[00:01:15] 如果是就太好了

[00:01:15] 閉ざしたって波形は

[00:01:17] 被封印的内心的波澜啊

[00:01:17] 表情になって僕を笑うよ

[00:01:25] 化作表情来嘲笑我吧

[00:01:25] ところで僕等

[00:01:27] 然而我们却

[00:01:27] 何も言えなくてとか言うよ

[00:01:34] 说着 什么都说不出口

[00:01:34] 曖昧に

[00:01:35] 要把暧昧

[00:01:35] 刺すように塞ぐように

[00:01:37] 刺破一般 滞塞一般

[00:01:37] ないしょないしょで今の形

[00:01:40] 悄悄的 就是现在的样子

[00:01:40] 伝統工芸て言う嘘です

[00:01:45] 说这是传统工艺 满口胡言

[00:01:45] 泣くように笑うように

[00:01:48] 用似悲似喜的

[00:01:48] 態度で示す言の葉達

[00:01:51] 态度来表达 每句话

[00:01:51] 幻覚なんでしょう

[00:01:54] 这是幻觉吧

[00:01:54] まあそうか

[00:02:06] 算了 这样啊

[00:02:06] 今見える音の色

[00:02:11] 此刻所见之音乐的颜色

[00:02:11] 今触れる君の色

[00:02:26] 此刻所触及的你的颜色

[00:02:26] 間違いを

[00:02:27] 就像要把所有错误

[00:02:27] 消すように壊すように

[00:02:30] 消灭掉 破坏掉一般

[00:02:30] ないしょないしょで君の底へ

[00:02:33] 偷偷潜入你的内心深处

[00:02:33] 愛情表現で言ういまも

[00:02:38] 这就是所谓爱情表现吧 现在也

[00:02:38] 泣くように笑うように

[00:02:40] 似悲似喜的表达着

[00:02:40] 止む事の無い音の葉達

[00:02:43] 不曾停歇的 音符的私语

[00:02:43] 悪くはないんでしょう

[00:02:46] 这样也不错吧

[00:02:46] だといいね

[00:02:51] 如果是就太好了