《Butterfly》歌词

[00:00:03] Butterfly - Rumer

[00:00:13] Butterfly

[00:00:16] 蝴蝶

[00:00:16] Came into our room

[00:00:19] 飞入我们的房间

[00:00:19] One summer night

[00:00:23] 一个夏夜

[00:00:23] Lit the gloom

[00:00:26] 驱散了黑暗

[00:00:26] And our hearts took flight

[00:00:31] 我们的心翩然归去

[00:00:31] You and I

[00:00:32] 你和我

[00:00:32] And our butterfly

[00:00:39] 以及我们的蝴蝶

[00:00:39] Two wings

[00:00:43] 双翅

[00:00:43] Such pretty things

[00:00:45] 多美丽的造物

[00:00:45] I still recall

[00:00:48] 我仍记得

[00:00:48] I close my eyes

[00:00:51] 我闭上双眼

[00:00:51] To a waterfall

[00:00:56] 面对瀑布

[00:00:56] Why, oh, why

[00:00:58] 为什么呢

[00:00:58] Baby butterfly

[00:01:05] 亲爱的蝴蝶

[00:01:05] One day

[00:01:08] 总有一天

[00:01:08] We’ll follow you into the garden

[00:01:15] 我们会追随你进入花园

[00:01:15] We’ll lay down flowers in the rain

[00:01:18] 我们会在雨中献上花朵

[00:01:18] Where life would never be the same

[00:01:29] 生命从此不同

[00:01:29] That day

[00:01:32] 那一天

[00:01:32] You flew away and left us changed

[00:01:41] 你改变了我们，翩然飞去

[00:01:41] Who could have known

[00:01:45] 谁会想到呢

[00:01:45] You’d leave more

[00:01:47] 你会留下比生命所能给予

[00:01:47] Than life could give

[00:02:18] 更多的东西

[00:02:18] One day

[00:02:22] 总有一天

[00:02:22] We’ll follow you into the garden

[00:02:28] 我们会追随你进入花园

[00:02:28] We’ll lay our flowers in the rain

[00:02:32] 我们会在雨中献上花朵

[00:02:32] Where life would never be the same

[00:02:43] 生命从此不同

[00:02:43] And someday

[00:02:46] 有一天

[00:02:46] We’ll know where life goes into colour

[00:02:55] 我们会知道生命从何处变得多彩

[00:02:55] And everyone we’ve loved before

[00:03:01] 每个我们曾经爱过的人

[00:03:01] Will take us through

[00:03:20] 会带领我们通过

[00:03:20] Butterfly

[00:03:23] 蝴蝶

[00:03:23] Came into our room

[00:03:25] 飞入我们的房间

[00:03:25] One summer night

[00:03:30] 一个夏夜

[00:03:30] Lit the gloom

[00:03:32] 驱散了黑暗

[00:03:32] And our hearts took flight

[00:03:38] 我们的心翩然归去

[00:03:38] You and I

[00:03:40] 你和我

[00:03:40] And our butterfly

[00:03:43] 以及我们的蝴蝶