《Love Is a Losing Game》歌词

[00:00:00] Love Is a Losing Game (爱是失败游戏) - Sam Smith

[00:00:05] //

[00:00:05] For you I was a flame

[00:00:11] 对你我如烈焰

[00:00:11] Love is a losing game

[00:00:17] 爱情是场失败的游戏

[00:00:17] Five story fire as you came

[00:00:23] 如烈火高涨五重天

[00:00:23] Love is a losing game

[00:00:30] 爱情是场失败的游戏

[00:00:30] Why not wish I never played

[00:00:36] 为何我希望我从未投入过

[00:00:36] Oh what a mess we made

[00:00:43] 噢，我们把一切弄得一塌糊涂

[00:00:43] And now the final frame

[00:00:49] 这是最后一幕

[00:00:49] Love is a losing game

[00:00:59] 爱情是场失败的游戏

[00:00:59] Played out by the band

[00:01:04] 这一切由音乐来讲述

[00:01:04] Love is a losing hand

[00:01:12] 爱是一手烂牌

[00:01:12] More than I could stand

[00:01:18] 超乎我的承受力

[00:01:18] Love is a losing hand

[00:01:24] 爱是一手烂牌

[00:01:24] Self professed profound

[00:01:31] 我已郑重许下誓言

[00:01:31] Till the chips were down

[00:01:38] 直到筹码用尽

[00:01:38] Know you're a gambling man

[00:01:43] 知道你是个赌徒

[00:01:43] Love is a losing hand

[00:01:53] 爱是一手烂牌

[00:01:53] And though I'm better blind

[00:01:59] 尽管我宁愿失明

[00:01:59] Love is a fate resigned

[00:02:06] 爱是前世注定的命运

[00:02:06] Memories mar my mind

[00:02:12] 回忆烙印于我心，让我失去理智

[00:02:12] Love is a fate resigned

[00:02:19] 爱是一场缘起或缘灭的命运

[00:02:19] Over futile odds

[00:02:25] 克服万难

[00:02:25] And laughed at by the gods

[00:02:32] 就算被上帝取笑

[00:02:32] And now the final frame

[00:02:38] 最后一幕降临了

[00:02:38] Love is a losing game

[00:02:43] 爱情是场失败的游戏