《Girls Like Me》歌词

[00:00:00] Girls Like Me (我这样的女孩) - Will Joseph Cook

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Will Joseph Cook

[00:00:01] //

[00:00:01] She knows me so well

[00:00:06] 她是如此了解我

[00:00:06] It's crazy when I think of it

[00:00:09] 当我想起此事的时候 感觉是如此疯狂

[00:00:09] But my heart just needs help

[00:00:12] 但是我的真心需要你的救赎

[00:00:12] Maybe later we could parlay

[00:00:15] 或许之后 我们可以赌上一把

[00:00:15] Now looking back

[00:00:17] 现在让我们回头看看

[00:00:17] I guess it was a kind of hazy

[00:00:19] 我猜我们的爱情还有点懵懂

[00:00:19] Got me caught up and frustrated in love

[00:00:23] 让我无法自拔 为爱痴迷

[00:00:23] Looking back

[00:00:25] 回首往事

[00:00:25] How did things always get so heavy

[00:00:27] 为何我们会累积这么浓厚的感情

[00:00:27] I was escalating every touch

[00:00:31] 我想要触碰你 与你时刻形影不离

[00:00:31] You say la la la la la la la

[00:00:35] 你说 让我们享受此刻吧

[00:00:35] Girls like me don't come around that much

[00:00:38] 女孩 爱我吧 不要再兜兜转转

[00:00:38] You say la la la la la la la

[00:00:43] 你说 让我们享受此刻吧

[00:00:43] But I've been waking up without ya

[00:00:49] 但是当我醒来的时候 你却不在我的身边

[00:00:49] Looking at the trees

[00:00:53] 看看这繁茂的爱情之树

[00:00:53] It's crazy what they do to me

[00:00:57] 这爱情让我如痴如狂

[00:00:57] Finding new functions

[00:00:59] 想要转移注意力

[00:00:59] Still running from the same fears

[00:01:02] 但是我却被相同的恐惧所包围

[00:01:02] Now looking back

[00:01:04] 现在让我们回头看看

[00:01:04] I guess it was a kind of hazy

[00:01:06] 我猜我们的爱情还有点懵懂

[00:01:06] Got me caught up and frustrated in love

[00:01:10] 让我无法自拔 为爱痴迷

[00:01:10] Looking back

[00:01:12] 回首往事

[00:01:12] How did things always get so heavy

[00:01:14] 为何我们会累积这么浓厚的感情

[00:01:14] I was escalating every touch

[00:01:18] 我想要触碰你 与你时刻形影不离

[00:01:18] You say la la la la la la la

[00:01:22] 你说 让我们享受此刻吧

[00:01:22] Girls like me don't come around that much

[00:01:26] 女孩 爱我吧 不要再兜兜转转

[00:01:26] You say la la la la la la la

[00:01:30] 你说 让我们享受此刻吧

[00:01:30] But I've been waking up without ya

[00:01:34] 但是当我醒来的时候 你却不在我的身边

[00:01:34] Mona Lisa come out your shell

[00:01:38] 蒙娜丽莎也无法企及你的美丽

[00:01:38] Heaven knows that I got ya girl

[00:01:42] 上帝知道 我是多么爱你

[00:01:42] Tell 'em all that it's not a drill

[00:01:46] 告诉众人 这并非夸大其词

[00:01:46] Come on come on

[00:01:50] 快来 快来

[00:01:50] Well I can't swim in all that worry

[00:01:54] 好吧 我不想再犹豫不决

[00:01:54] Trying to make the best of drowning

[00:01:58] 想要与你一同沉入爱河

[00:01:58] It's a simple mathematics

[00:02:02] 这是个很简单的道理

[00:02:02] Baby it's you that always mattered

[00:02:05] 宝贝 我只在乎你

[00:02:05] La la la la la la la

[00:02:10] //

[00:02:10] Girls like you don't come around that much

[00:02:13] 女孩 我深爱着你 不要再兜兜转转

[00:02:13] You say la la la la la la la

[00:02:17] 你说 让我们享受此刻吧

[00:02:17] But I've been waking up without ya

[00:02:22] 但是当我醒来的时候 你却不在我的身边

[00:02:22] Mona Lisa come out your shell

[00:02:26] 蒙娜丽莎也无法企及你的美丽

[00:02:26] Heaven knows that I got ya girl

[00:02:30] 上帝知道 我是多么爱你

[00:02:30] Tell 'em all that it's not a drill

[00:02:33] 告诉众人 这并非夸大其词

[00:02:33] Come on come on

[00:02:38] 快来 快来

[00:02:38] I want your love

[00:02:39] 我渴望着你的爱情

[00:02:39] And your head

[00:02:40] 我想要

[00:02:40] On my bed you know

[00:02:41] 与你同床共枕

[00:02:41] I feel your touch and it's good

[00:02:44] 我能感受到你的触碰 这感觉不错

[00:02:44] And your starting low

[00:02:45] 但你却如此清醒

[00:02:45] No more enough

[00:02:47] 不要再这样下去

[00:02:47] I'm chasing what I had before

[00:02:49] 我一直追寻着你的爱情

[00:02:49] Everybody's just talking

[00:02:51] 每个人都在喋喋不休

[00:02:51] Everybody else is boring me

[00:02:53] 其他人都让我心烦不已

[00:02:53] I want your love

[00:02:54] 我渴望着你的爱情

[00:02:54] And your head

[00:02:56] 我想要

[00:02:56] On my bed you know

[00:02:57] 与你同床共枕

[00:02:57] I feel your touch and it's good

[00:02:59] 我能感受到你的触碰 这感觉不错

[00:02:59] And your starting low

[00:03:01] 但你却如此清醒

[00:03:01] No more enough

[00:03:02] 不要再这样下去

[00:03:02] I'm chasing what I had before

[00:03:05] 我一直追寻着你的爱情

[00:03:05] Everybody's just talking

[00:03:06] 每个人都在喋喋不休

[00:03:06] Everybody just seems the same

[00:03:08] 每个人都大同小异

[00:03:08] Just tell me la

[00:03:13] 向我倾诉你的爱情吧