《Virtue and Vice》歌词

[00:00:00] Virtue And Vice (善与恶) - Delain

[00:00:00] //

[00:00:00] Whatever the prophecy

[00:00:32] 不管预言是什么

[00:00:32] Heaven denied us it's kingdom

[00:00:35] 上帝拒绝了我们

[00:00:35] Tell me where we've gone wrong

[00:00:38] 告诉我我们错在哪里

[00:00:38] Oh fortitude I do like you

[00:00:41] 我很喜欢你不屈不挠的品质

[00:00:41] But I only speak when spoken to

[00:00:46] 我只有在别人跟我讲话时我才能说

[00:00:46] Heaven forgive the mess I meant

[00:00:53] 上帝宽恕我吧 我的意思是要节制

[00:00:53] Temperance why do I cast

[00:00:56] 为何我要纵容

[00:00:56] Your prudence to the wind

[00:00:59] 你的鲁莽

[00:00:59] Whatever the prophecy

[00:01:03] 不管预言是什么

[00:01:03] Let it be Let it be

[00:01:06] 顺其自然

[00:01:06] We'll live all there is to live

[00:01:10] 我们要全力以赴

[00:01:10] Be it pleasure be it sorrow

[00:01:14] 不管是快乐还是悲伤

[00:01:14] Whatever prosperity

[00:01:18] 不管预言是什么

[00:01:18] Lies in me lies in me

[00:01:21] 留在我身边

[00:01:21] I'll be all that I can be

[00:01:25] 我会竭尽所能

[00:01:25] My forever starts tomorrow

[00:01:30] 我永远都是从明天开始

[00:01:30] I am a nightmare haunting you

[00:01:33] 我一直在伤害你

[00:01:33] I steal away your sleep

[00:01:37] 我打扰了你的睡眠

[00:01:37] A poison running through your veins

[00:01:40] 就像让你服毒一样

[00:01:40] A wound that always bleeds

[00:01:45] 伤口一直在滴血

[00:01:45] Call it love call it lust

[00:01:51] 这是爱 这是欲望

[00:01:51] Luxuria my enemy

[00:01:55] 我无法抵挡欲望

[00:01:55] You get the best of me

[00:01:58] 你知道我最好的一面

[00:01:58] Whatever the prophecy

[00:02:02] 不管预言是什么

[00:02:02] Let it be Let it be

[00:02:05] 顺其自然

[00:02:05] We'll live all there is to live

[00:02:09] 我们要全力以赴

[00:02:09] Be it pleasure be it sorrow

[00:02:13] 不管是快乐还是悲伤

[00:02:13] Whatever prosperity

[00:02:17] 不管预言是什么

[00:02:17] Lies in me lies in me

[00:02:20] 留在我身边

[00:02:20] I'll be all that I can be

[00:02:24] 我会竭尽所能

[00:02:24] My forever starts tomorrow

[00:03:12] 我永远都是从明天开始

[00:03:12] Whatever the prophecy

[00:03:16] 不管预言是什么

[00:03:16] Let it be Let it be

[00:03:19] 顺其自然

[00:03:19] We'll live all there is to live

[00:03:23] 我们要全力以赴

[00:03:23] Be it pleasure be it sorrow

[00:03:27] 不管是快乐还是悲伤

[00:03:27] Whatever prosperity

[00:03:30] 不管预言是什么

[00:03:30] Lies in me lies in me

[00:03:34] 留在我身边

[00:03:34] I'll be all that I can be

[00:03:38] 我会竭尽所能

[00:03:38] My forever starts tomorrow

[00:03:43] 我永远都是从明天开始