《Perfect Stranger》歌词

[00:00:00] Perfect Stranger - Leona Lewis (丽安娜·刘易斯)

[00:00:19] //

[00:00:19] Met a man just yesterday

[00:00:23] 昨天遇见了一个男人

[00:00:23] Said that he could erase

[00:00:27] 说他可以抹去

[00:00:27] Any memory that I don't want no more

[00:00:33] 我不想要的任何记忆

[00:00:33] So I'm going back today

[00:00:37] 所以我回到了今天

[00:00:37] Yes I'm on my way

[00:00:41] 是的 我在路上

[00:00:41] Cause I'm sick of thinking about you

[00:00:46] 因为我已经厌倦想你

[00:00:46] Doctor doctor please are you sure that

[00:00:49] 医生，你确定吗

[00:00:49] I won't recognize him if we should

[00:00:53] 我记不起来他

[00:00:53] Walk right past each other

[00:00:56] 向右走 路过每个人

[00:00:56] I don't wanna know

[00:00:59] 我不想知道

[00:00:59] I don't wanna remember

[00:01:01] 我不想回想

[00:01:01] I just wanna forget ya

[00:01:06] 我只想忘记你

[00:01:06] Turn you into a perfect stranger

[00:01:11] 把你变成一个完全陌生的人

[00:01:11] Deleted from my heart forever

[00:01:13] 从我的心里把你永远删除

[00:01:13] Whenever I'm near you

[00:01:16] 无论何时我靠近你

[00:01:16] I want love amnesia

[00:01:20] 我都想患上失忆症

[00:01:20] So all you are is a perfect stranger

[00:01:25] 你是一个完全陌生的人

[00:01:25] Deleted from my heart forever

[00:01:29] 从我的心里把你永远删除

[00:01:29] Every contour of your face

[00:01:34] 你脸上的每一个轮廓

[00:01:34] Will eventually fade

[00:01:37] 最终都会消逝

[00:01:37] Along with all the pain you brought me

[00:01:42] 你带给我所有的痛苦

[00:01:42] Every picture in a frame

[00:01:48] 每个火焰中的画面

[00:01:48] Will be replaced

[00:01:50] 都会被代替

[00:01:50] By the one who's gonna cure me

[00:01:55] 我被一个将会治愈我的人治愈

[00:01:55] I don't wanna remember

[00:01:58] 我不想回想

[00:01:58] I just wanna forget ya

[00:02:02] 我只想忘记你

[00:02:02] Turn you away to a perfect stranger

[00:02:07] 把你变成一个完全陌生的人

[00:02:07] Deleted from my heart forever

[00:02:09] 从我的心里把你永远删除

[00:02:09] Whenever I'm near you

[00:02:13] 无论何时我靠近你

[00:02:13] I want love amnesia

[00:02:16] 我都想患健忘症

[00:02:16] So all you are is a perfect stranger

[00:02:21] 你是一个完全陌生的人

[00:02:21] Deleted from my heart forever

[00:02:25] 从我的心里把你永远删除

[00:02:25] Parts of you haunt me every night

[00:02:32] 你每晚都在搜寻我

[00:02:32] Just can't go on with your memory alive

[00:02:39] 带着你的记忆无法继续

[00:02:39] But I found a way to skip you

[00:02:43] 我找到了一个越过你的方式

[00:02:43] Erase you (I don't wanna remember)

[00:02:47] 抹掉你，我不想回想

[00:02:47] Doctor doctor please gurantee that

[00:02:49] 医生请向我保证

[00:02:49] I won't fall again for the way he

[00:02:53] 我不会再次坠入

[00:02:53] Looks so deep into me

[00:02:56] 他看着我的方式

[00:02:56] I don't wanna know

[00:02:59] 我不想知道

[00:02:59] I don't wanna remember

[00:03:02] 我不想回想

[00:03:02] I just wanna forget ya

[00:03:06] 我只想忘记你

[00:03:06] Turn you into a perfect stranger

[00:03:10] 把你变成一个完全陌生的人

[00:03:10] Deleted from my heart forever

[00:03:13] 从我的心里把你永远删除

[00:03:13] Whenever I'm near you (whenever I'm near ya)

[00:03:16] 无论何时我靠近你

[00:03:16] I want love amnesia

[00:03:20] 我都想患健忘症

[00:03:20] So all you are is a perfect stranger

[00:03:24] 你是一个完全陌生的人

[00:03:24] Deleted from my heart forever

[00:03:29] 从我的心里把你永远删除