《Rasberry Lips》歌词

[00:00:00] Rasberry Lips - Hello Saferide (安全上路乐队)

[00:00:07] //

[00:00:07] Big bang sure knew it's way around estetics

[00:00:13] 大爆炸当然知道它周围的美学方式

[00:00:13] You say as we lay down in the grass

[00:00:21] 你说我们躺在草地上

[00:00:21] Sun moves closely over the city

[00:00:28] 阳光照耀这座城市

[00:00:28] Downing on us way too fast

[00:00:36] 时间似乎过得还是太快

[00:00:36] While we argue about your comment

[00:00:42] 慢慢洒在我们身上的时候

[00:00:42] I'll always know we are on the same mission

[00:00:50] 每当为你的评论而争论 我们总会在同一个点上

[00:00:50] You are

[00:00:53] 你是

[00:00:53] You're a Darwinist while I

[00:00:56] 你是达尔文主义者而我

[00:00:56] I am religious but lacking a religion

[00:01:05] 是一个不信仰某个具体宗教的宗教主义者

[00:01:05] You would build

[00:01:08] 你会建立

[00:01:08] You'd build science a church

[00:01:11] 你会建立科学教堂

[00:01:11] Form a gospel choir with mathematicians

[00:01:18] 用数学形成福音唱诗班

[00:01:18] Anyhow we are humble tonight

[00:01:22] 今晚我们是谦卑的

[00:01:22] You are a sight

[00:01:23] 你是我的一见倾心

[00:01:23] And I'm begging I might

[00:01:27] 我希望

[00:01:27] Get to kiss your raspberry lips

[00:01:33] 能亲吻你的嘴唇

[00:01:33] Humble that all is calm

[00:01:36] 夜色宁静

[00:01:36] That the breeze in the air still is warm

[00:01:42] 空气的微风中充满温暖

[00:01:42] That my hand is on your arm

[00:01:48] 我的手 放在你的手臂里

[00:01:48] Let's not speak of sorrows waiting

[00:01:54] 不要讲悲伤的等待

[00:01:54] Let's not speak of tomorrow or next year

[00:02:02] 不提明天或者明年

[00:02:02] I have weights of mine to carry

[00:02:08] 我原本不轻

[00:02:08] But just for tonight

[00:02:10] 但在今晚

[00:02:10] They have somehow disappeared

[00:02:16] 好像体重的感觉莫名其妙地消失了

[00:02:16] Anyhow we are humble tonight

[00:02:19] 今晚我们是谦卑的

[00:02:19] You are a sight

[00:02:21] 你是我的一见倾心

[00:02:21] And I beg that I might

[00:02:25] 我希望

[00:02:25] Get to kiss your raspberry lips

[00:02:30] 能亲吻你的嘴唇

[00:02:30] Humble that all is calm

[00:02:34] 夜色宁静

[00:02:34] That the breeze in the air still is warm

[00:02:39] 空气的微风中充满温暖

[00:02:39] That my hand is on your arm

[00:02:44] 我的手 放在你的手臂里

[00:02:44] Sing for me

[00:02:48] 唱给我听

[00:02:48] All the voices of this town

[00:02:52] 这个镇的所有音色

[00:02:52] Sing for me

[00:02:53] 唱给我听

[00:02:53] Sing a chorus of your own

[00:03:14] 唱出一个你自己的合唱团

[00:03:14] Far beneath the ground we walk on

[00:03:17] 在地下深处

[00:03:17] There's a darkness

[00:03:19] 有一个黑暗

[00:03:19] There's a darkness

[00:03:20] 有一个黑暗

[00:03:20] There's a darkness

[00:03:22] 有一个黑暗

[00:03:22] And it's dying to get out

[00:03:28] 它渴望出去

[00:03:28] If we're happy

[00:03:30] 如果我们很高兴

[00:03:30] It will find us

[00:03:31] 它就会找到我们

[00:03:31] Search with torches

[00:03:33] 带着火把寻找

[00:03:33] Until it finds us

[00:03:35] 直到找到我们

[00:03:35] So I'll close my eyes

[00:03:37] 于是我会闭上眼睛

[00:03:37] I won't think about raspberry lips

[00:03:42] 不会去想你的覆盆子嘴唇