《Love Will Keep Us Together》歌词

[00:00:00] Love Will Keep Us Together (《史密斯行动》电影插曲) - Captain & Tennille

[00:00:04] //

[00:00:04] (Album Version)

[00:00:08] //

[00:00:08] Love love will keep us together

[00:00:13] 爱 爱会让我们在一起

[00:00:13] Think of me babe whenever

[00:00:17] 宝贝 无论何时都要想着我

[00:00:17] Some sweet talking girl comes along

[00:00:21] 要是有些甜言蜜语的女孩儿出现

[00:00:21] Singing a song

[00:00:23] 唱首歌

[00:00:23] Don't mess around

[00:00:24] 别晕头转向了

[00:00:24] You just gotta be strong

[00:00:26] 你得意志坚定

[00:00:26] Just stop cause I really love you

[00:00:30] 停下吧 因为我真的很爱你

[00:00:30] Stop I been thinking of love you

[00:00:34] 停下 我一直想着爱你

[00:00:34] Looking in my heart and

[00:00:35] 看看我的内心

[00:00:35] Let love keep us together

[00:00:45] 让爱使我们在一起吧

[00:00:45] You （you do do do）

[00:00:47] 你 你

[00:00:47] You belong to me now （do do do do）

[00:00:51] 你现在是我的

[00:00:51] Ain't gonna set ya free now （do do do）

[00:00:54] 你无处可逃

[00:00:54] When those girls start hanging around

[00:00:58] 当那些女孩儿们开始在身边徘徊

[00:00:58] Talking me down

[00:01:00] 记住我的话

[00:01:00] Hear with your heart and

[00:01:02] 用心听

[00:01:02] Ya won't hear a sound

[00:01:03] 你将听不到杂音

[00:01:03] Just stop （ stop）

[00:01:05] 停下吧

[00:01:05] Cause I really love you

[00:01:07] 因为我真的很爱你

[00:01:07] Stop （ stop）

[00:01:09] 停下

[00:01:09] I been thinking of you

[00:01:11] 我一直想着爱你

[00:01:11] Looking in my heart and let

[00:01:14] 看看我的内心

[00:01:14] Love keep us together whatever

[00:01:22] 爱让我们在一起

[00:01:22] Young and beautiful

[00:01:26] 你年轻又好看

[00:01:26] But someday your looks'll be gone

[00:01:29] 不过你的相貌总有一天会衰老

[00:01:29] When the others turn you off

[00:01:33] 当别人对你敬而远之

[00:01:33] Who'll be turning you on

[00:01:35] 谁会对你尽心尽力呢

[00:01:35] I will I will I will

[00:01:38] 我会 我会 我会

[00:01:38] I will be there to share forever

[00:01:44] 我永远与你共度

[00:01:44] Love will keep us together

[00:01:48] 爱会让我们在一起

[00:01:48] I said it before and I'll say it again

[00:01:51] 我从前说过 我今后还会说

[00:01:51] While others pretend

[00:01:53] 在别人假装

[00:01:53] I need ya now and I need ya then

[00:01:57] 我现在需要你 我过会儿需要你的时候

[00:01:57] Just stop （stop）

[00:01:58] 停下吧

[00:01:58] Cause I really love you

[00:02:00] 因为我才是真的爱你

[00:02:00] Stop （stop） I been thinking of you

[00:02:04] 停下 我一直想着爱你

[00:02:04] Looking in my heart and

[00:02:06] 看看我的内心

[00:02:06] Love keep us together

[00:02:11] 爱让我们在一起

[00:02:11] Whatever （a-ba-da whatever）

[00:02:13] 无论如何

[00:02:13] I will （ever） I will

[00:02:15] 我会 我会

[00:02:15] （ever） I will （ever） I will （ahh）

[00:02:20] 我会 我会

[00:02:20] （Da da da da da da da da da da da da）

[00:02:35] //

[00:02:35] You better stop （stop）

[00:02:37] 你最好停下

[00:02:37] Cause I really love you

[00:02:39] 因为我才是真的爱你

[00:02:39] Stop （stop） I been thinking of you

[00:02:43] 停下 我一直想着爱你

[00:02:43] Look in my heart and let love keep us together

[00:02:50] 看看我的内心 让爱使我们在一起吧

[00:02:50] Whatever （a-ba-da whatever）

[00:02:52] 无论如何

[00:02:52] I will （ever） I will （ever）

[00:02:54] 我会 我会

[00:02:54] I will （ever） I will （ahh）

[00:02:56] 我会 我会

[00:02:56] ( whistling)

[00:02:58] //

[00:02:58] （Da da da da da da da da da da da da）

[00:03:09] //

[00:03:09] （Sedaka is back ）

[00:03:13] //

[00:03:13] （Da da da da da da da da da da da da）

[00:03:18] //