《Rock-A-Billy Gal - Original》歌词

[00:00:00] Rock-A-Billy Gal - Original - Roy Orbison (罗伊·奥比森)

[00:00:08] //

[00:00:08] Rockabilly gal runnin' after crazy rhythm

[00:00:11] 乡土摇滚女孩，追逐疯狂的节奏

[00:00:11] Rockabilly gal woo-hoo-hoo

[00:00:15] 乡土摇滚女孩，呜

[00:00:15] Rockabilly gal runnin' after crazy rhythm

[00:00:19] 乡土摇滚女孩，追逐疯狂的节奏

[00:00:19] Rockabilly gal please come back to me

[00:00:26] 乡土摇滚女孩，请回到我身边

[00:00:26] Last night a certain rockabilly singer came to town

[00:00:33] 昨晚，一个乡土摇滚歌手来到小镇

[00:00:33] My gal says that she'd like to hear his crazy rhythm sound

[00:00:40] 我的女孩说她想听听那疯狂的韵律

[00:00:40] So we went down to see him and he shook her up for sure

[00:00:47] 所以我们来到镇上一睹风采

[00:00:47] 'Cause today he's gone and my Heather

[00:00:50] 因为他今天就要离开

[00:00:50] She is following his tour

[00:00:56] 她决定追随他的行程

[00:00:56] Rockabilly gal runnin' after crazy rhythm

[00:01:00] 乡土摇滚女孩，追逐疯狂的节奏

[00:01:00] Rockabilly gal woo-hoo-hoo

[00:01:03] 乡土摇滚女孩，呜

[00:01:03] Rockabilly gal runnin' after crazy rhythm

[00:01:08] 乡土摇滚女孩，追逐疯狂的节奏

[00:01:08] Rockabilly gal please come back to me

[00:01:36] 乡土摇滚女孩，请回到我身边

[00:01:36] This guy was just a hillbilly singer at the start

[00:01:43] 他只是个刚刚涉足的乡村歌手

[00:01:43] But when he added rock 'n' roll he tore the place apart

[00:01:50] 但当他开始加入摇滚元素，他让这里为之震撼

[00:01:50] The moment my gal heard him

[00:01:53] 我的女孩听他的摇滚时

[00:01:53] You'd swear an earthquake begins

[00:01:57] 仿若地震震颤

[00:01:57] She started with a-itchin' and a-twakin'

[00:02:01] 她开始蠢蠢欲动

[00:02:01] Then got up and ran

[00:02:07] 起身，奔跑

[00:02:07] Rockabilly gal runnin' after crazy rhythm

[00:02:10] 乡土摇滚女孩，追逐疯狂的节奏

[00:02:10] Rockabilly gal woo-hoo-hoo

[00:02:14] 乡土摇滚女孩，呜

[00:02:14] Rockabilly gal runnin' after crazy rhythm

[00:02:17] 乡土摇滚女孩，追逐疯狂的节奏

[00:02:17] Rockabilly gal please come back to me

[00:02:22] 乡土摇滚女孩，请回到我身边