《O2》歌词

[00:00:00] I'm in need of Oxygen,

[00:00:03] 我需要一些氧气

[00:00:03] Give me Oxygen, I need I'm in need of Oxygen,

[00:00:06] 给我一些氧气 我需要 我需要一些氧气

[00:00:06] Give me Oxygen, I need Oxygen

[00:00:11] 给我一些氧气 我需要一些氧气

[00:00:11] I don't know where I wanna go

[00:00:16] 我不知道我想要去哪里

[00:00:16] 行き先はもうどうでもいい、連れってって

[00:00:21] 去什么地方都无所谓 请把我带走吧

[00:00:21] ここではないどこかへ (yeah)

[00:00:26] 只要不是这里就好 (耶)

[00:00:26] 常識なんかはとっくの昔に

[00:00:31] 所谓常识什么的 已经是遥远的过去

[00:00:31] 無くなった概念でしょ

[00:00:34] 已经消失了的概念吧

[00:00:34] ご存知の通り　Crazy world (world)

[00:00:38] 如你所知 这是个疯狂的世界 (世界)

[00:00:38] あなたもあたしも戻る宛て無いから

[00:00:44] 无论你还是我 都无路可退了

[00:00:44] 何も怖くない Together, let's do the extreme

[00:00:50] 无所畏惧 一起吧 让我们走一次极端

[00:00:50] (Don't need it)

[00:00:52] (我不需要它)

[00:00:52] お手本は要らないよ

[00:00:55] 也不需要什么示范

[00:00:55] どれも基準になんないよ

[00:00:58] 哪一个都不能做范本呀

[00:00:58] I'm in need of Oxygen,

[00:01:00] 我需要一些氧气

[00:01:00] Give me Oxygen, I need Oxygen

[00:01:03] 给我一些氧气 我需要一些氧气

[00:01:03] (What's decent?)

[00:01:05] (什么是体面的)

[00:01:05] マトモって何だっけ？

[00:01:08] 所谓的认真 到底是什么

[00:01:08] 勝手に誰かが決めただけ

[00:01:11] 不过是别人任意决定的而已

[00:01:11] I'm in need of Oxygen,

[00:01:13] 我需要一些氧气

[00:01:13] Give me Oxygen, I need Oxygen

[00:01:16] 给我一些氧气 我需要一些氧气

[00:01:16] Maybe everyone is wrong now

[00:01:20] 现在也许每个人都错了

[00:01:20] 誰に頼ったって答え教えてくれない

[00:01:25] 无论去问谁 都不会得到答案

[00:01:25] 結局は誰も知らない (no)

[00:01:29] 最终是谁也不知道 (不)

[00:01:29] 聞きたい事は沢山あって

[00:01:35] 想要询问的事情堆积如山

[00:01:35] でもこの調子だったら

[00:01:38] 但如果现在这样的话

[00:01:38] また日が暮れてしまうから(から)

[00:01:42] 马上又快天黑了呢(呢)

[00:01:42] あなたもわたしも止める人いないから

[00:01:48] 因为没有阻拦你我的人

[00:01:48] 失うものは無い Together, let's do the extreme

[00:01:55] 没有失去的东西 一起吧 让我们走一次极端

[00:01:55] (Don't need it)

[00:01:56] (我不需要它)

[00:01:56] お手本は要らないよ

[00:01:59] 也不需要什么示范

[00:01:59] どれも基準になんないよ

[00:02:02] 哪一个都不能做标准呀

[00:02:02] I'm in need of Oxygen,

[00:02:04] 我需要一些氧气

[00:02:04] Give me Oxygen, I need Oxygen

[00:02:07] 给我一些氧气 我需要一些氧气

[00:02:07] (What's decent?)

[00:02:09] (什么是体面的)

[00:02:09] マトモって何だっけ？

[00:02:12] 所谓的认真 到底是什么

[00:02:12] 勝手に誰かが決めただけ

[00:02:15] 不过是别人任意决定的而已

[00:02:15] I'm in need of Oxygen,

[00:02:17] 我需要一些氧气

[00:02:17] Give me Oxygen, I need Oxygen

[00:02:20] 给我一些氧气 我需要一些氧气

[00:02:20] 信じられるものなど (Where is the trust)

[00:02:27] 能够信任的东西 (哪里有信任)

[00:02:27] その手以外はどこにあるの？ (Oh, tell me where)

[00:02:33] 在这双手之外哪里还有 (噢 告诉我在哪里)

[00:02:33] I'm in need of Oxygen,

[00:02:36] 我需要一些氧气

[00:02:36] Give me Oxygen,

[00:02:37] 给我一些氧气

[00:02:37] I need Oxygen

[00:02:39] 我需要一些氧气

[00:02:39] 創って行こう

[00:02:42] 我们去创造吧

[00:02:42] わたしたちで

[00:02:46] 我们一起

[00:02:46] Yeah

[00:02:47] 耶

[00:02:47] (Don't need it)

[00:02:49] (我不需要它)

[00:02:49] お手本は要らないよ

[00:02:51] 也不需要什么示范

[00:02:51] どれも基準になんないよ

[00:02:55] 哪一个都不能做标准呀

[00:02:55] I'm in need of Oxygen,

[00:02:57] 我需要一些氧气

[00:02:57] Give me Oxygen, I need Oxygen

[00:03:00] 给我一些氧气 我需要一些氧气

[00:03:00] (What's decent?)

[00:03:02] (什么是体面的)

[00:03:02] マトモって何だっけ？

[00:03:04] 所谓的认真 到底是什么

[00:03:04] 勝手に誰かが決めただけ

[00:03:08] 不过是别人任意决定的而已

[00:03:08] I'm in need of Oxygen,

[00:03:09] 我需要一些氧气

[00:03:09] Give me Oxygen, I need Oxygen

[00:03:14] 给我一些氧气 我需要一些氧气