《Climbing Up the Walls(Remastered)》歌词

[00:00:00] Climbing Up the Walls (翻墙) (Remaster) - Radiohead (电台司令)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Ed O'Brien/Phil Selway/Colin Greenwood/Thom Yorke/Jonny Greenwood

[00:00:36] //

[00:00:36] I am the key to the lock in your house

[00:00:42] 我是开你房子的钥匙

[00:00:42] That keeps your toys in the basement

[00:00:49] 把你的玩具丢在地下室

[00:00:49] And if you get too far inside

[00:00:55] 如果你藏得太深

[00:00:55] You'll only see my reflection

[00:01:05] 你只能看到我的倒影

[00:01:05] It's always best when the light is off

[00:01:11] 灯光关上的时候 总是下手的最佳时机

[00:01:11] I am the pick in the ice

[00:01:17] 我如履薄冰移动脚步

[00:01:17] Do not cry out or hit the alarm

[00:01:24] 别哭出来或触碰警报

[00:01:24] You know we're friends 'til we die

[00:01:30] 你知道我们到死都是朋友

[00:01:30] And either way you turn

[00:01:33] 不管你从哪条路逃跑

[00:01:33] I'll be there

[00:01:36] 我都会在那等着

[00:01:36] Open up your skull

[00:01:39] 打开你的头盖骨

[00:01:39] I'll be there

[00:01:42] 我都会在那等着

[00:01:42] Climbing up the walls

[00:01:56] 翻墙上去

[00:01:56] It's always best when the light is off

[00:02:02] 灯光关上的时候 总是下手的最佳时机

[00:02:02] It's always better on the outside

[00:02:09] 外逃也是最佳时机

[00:02:09] Fifteen blows to the back of your head

[00:02:15] 阴风不断吹拂你的后脑勺

[00:02:15] Fifteen blows to your mind

[00:02:24] 也吹进你的心里

[00:02:24] So lock the kids up safe tonight

[00:02:31] 那么今晚把这些孩子安全地关在里面吧

[00:02:31] Shut the eyes in the cupboard

[00:02:37] 眼睛透过橱窗张望

[00:02:37] I got the smell of a local man

[00:02:43] 我察觉到一个本地人经过

[00:02:43] Who's got the loneliest feeling

[00:02:49] 内心如此孤独

[00:02:49] That either way he turns

[00:02:52] 无论他挑哪一条道走

[00:02:52] I'll be there

[00:02:54] 我都会在那等着

[00:02:54] Open up your skull

[00:02:58] 打开你的头盖骨

[00:02:58] I'll be there

[00:03:01] 我都会在那等着

[00:03:01] Climbing up the walls

[00:03:44] 翻墙上去

[00:03:44] Climbing up the walls

[00:03:55] 翻墙上去

[00:03:55] Climbing up the walls

[00:04:00] 翻墙上去