《嵐の素顔》歌词

[00:00:02] 岚を起こして すべてを壤すの

[00:00:10] 卷起风暴 把一切都破坏

[00:00:10] 岚の素顔 - 工藤静香

[00:00:19] //

[00:00:19] 君は素敌だから一人で平气さ

[00:00:27] 你很出色 所以一个人也没问题

[00:00:27] 明日になれば またし新い

[00:00:31] 到了明天 又能遇到

[00:00:31] 恋に 出逢えるだろ

[00:00:35] 新的恋情吧

[00:00:35] 强ぃ女气取る

[00:00:39] 假装自己是个坚强的女人

[00:00:39] くせがつぃたのは

[00:00:43] 我已经习惯了

[00:00:43] みんな そう あなたのせぃよ

[00:00:47] 没错 这一切都是你的错

[00:00:47] 少し背のびしてた

[00:00:52] 一点点逞强

[00:00:52] 冷たいピリオド 笑っちゃうね

[00:01:00] 笑着面对冰冷的结束

[00:01:00] 人さし指空に向け

[00:01:04] 伸出食指 指向天空

[00:01:04] 引き金を引きたぃ

[00:01:07] 想扣住扳机

[00:01:07] 空が落ちればいいの

[00:01:13] 要把天空射落

[00:01:13] 岚を起こして

[00:01:16] 卷起风暴

[00:01:16] すべてを壤すの

[00:01:31] 把一切都破坏

[00:01:31] 空车の赤いサイン流れる街角

[00:01:39] 空车的红色影子 闪现在街角

[00:01:39] どこをどう步いていたのか

[00:01:43] 要去哪里 该怎么去

[00:01:43] 海が见えてきたわ

[00:01:47] 渐渐能看见海了呢

[00:01:47] 见知らぬ人

[00:01:49] 即使是陌生人

[00:01:49] でも かまわないから

[00:01:55] 也好

[00:01:55] ふるえるこの肩どうぞ

[00:01:59] 希望有人能把我颤抖的双肩

[00:01:59] 抱きしめて欲しいの

[00:02:04] 揽入怀中

[00:02:04] ふいに头上かすめ

[00:02:08] 不经意间

[00:02:08] ジュット飞ぶ

[00:02:12] 喷气机从头顶飞过

[00:02:12] 心细さを集めて

[00:02:16] 把细密心思收集起来

[00:02:16] 波にほうり投げた

[00:02:20] 投向波涛

[00:02:20] 海が割れればいいの

[00:02:41] 要把大海击碎

[00:02:41] 子供の素顔で

[00:02:45] 想像孩子一样

[00:02:45] 泣きたい夜なの

[00:02:50] 坦率地哭泣的夜晚

[00:02:50] 心细さを集め空にほうり投げた

[00:02:57] 把细密心思收集起来 投向天空

[00:02:57] 明日などいらないわ

[00:03:02] 不需要什么明天

[00:03:02] 岚を起こして

[00:03:06] 卷起风暴

[00:03:06] すべてを壤すの

[00:03:10] 把一切都破坏

[00:03:10] 岚を起こして

[00:03:14] 卷起风暴

[00:03:14] 素顔を见せるわ

[00:03:19] 请让我看到你真实的一面