《Missing Persons》歌词

[00:00:00] Missing Persons - サザンオールスターズ

[00:00:03] 作词：桑田佳祐 作曲：桑田佳祐

[00:00:44] アカン!! 強引な交渉(マネ)は

[00:00:48] 不行强行的交涉（模仿）是

[00:00:48] 話し合いはもっと冷静(おさえ)て

[00:00:52] 商谈更是冷静的

[00:00:52] 当然向こうもテンパってる

[00:00:56] 当然对方也界的

[00:00:56] 外交は焦れたら負けさ

[00:01:00] 外交是着急的话输

[00:01:00] 相手の懐に飛び込んで

[00:01:08] 跳入对方的怀里

[00:01:08] 真の狙いが何か引き出そう

[00:01:16] 真正的目的是什么引出

[00:01:16] 後が無いのは向こうさ

[00:01:20] 没有后面的是对方

[00:01:20] 瀬戸際の状況さ

[00:01:24] 边缘的状况

[00:01:24] 軽く握手を交わして

[00:01:28] 轻轻地握手

[00:01:28] 肝っ玉をワシ掴む

[00:01:32] 抓住胆子

[00:01:32] 彼(アイツ)だって

[00:01:34] 他（那家伙）也

[00:01:34] 必死こいてやって来るんだ

[00:01:40] 拼命地来了

[00:01:40] 家族愛と人間同士は変わらない

[00:01:46] 家族爱与人类之间是不的

[00:01:46] 北風 激しい雨 孤独な夜に耐えて

[00:01:54] 北风在北风的孤独的夜晚

[00:01:54] 絶望の海を越え

[00:01:58] 越过绝望的海洋

[00:01:58] 辿り着いた地の果て

[00:02:02] 好不容易到达的地方的尽头

[00:02:02] 愛しい人よ 今 逆転勝利へ

[00:02:20] 亲爱的人啊现在逆转的胜利

[00:02:20] アカン!! 弱気な態度は

[00:02:24] 不行软弱的态度

[00:02:24] 舐められちゃヤバいさ

[00:02:28] 被舔了

[00:02:28] 人間(ひと)としてのフリーダム

[00:02:32] 作为人类（人）的自由

[00:02:32] この手で奪い返せ

[00:02:36] 用这双手夺回

[00:02:36] 相手の懐に飛び込んで

[00:02:44] 跳入对方的怀里

[00:02:44] 最後のカードを切るのは

[00:02:49] 最后的卡片是

[00:02:49] いつなんだろう？

[00:02:50] 什么时候呢

[00:02:50] あれから世の中が

[00:02:54] 从那以后的世界

[00:02:54] どんなに変わろうとも

[00:02:58] 无论发生什么

[00:02:58] もう一度海を越え

[00:03:02] 再一次越过海洋

[00:03:02] 抱き合う日を待ってる

[00:03:06] 拥抱着拥抱的日子

[00:03:06] 君帰り来る 愛の大地で

[00:03:50] 在你回来的爱的大地上

[00:03:50] 北風 激しい雨

[00:03:54] 北风激烈的雨

[00:03:54] 孤独な夜に耐えて

[00:03:58] 忍受孤独的夜晚

[00:03:58] 絶望の海を越え

[00:04:02] 越过绝望的海洋

[00:04:02] 辿り着いた地の果て

[00:04:06] 好不容易到达的地方的尽头

[00:04:06] どこかで同じ星を

[00:04:10] 在哪里同一星

[00:04:10] きっと君も見ている

[00:04:14] 你一定也在看着

[00:04:14] 明日へ虹を架け

[00:04:18] 明天架起彩虹

[00:04:18] 抱き合う日を待ってる

[00:04:22] 拥抱着拥抱的日子

[00:04:22] 必ず最後は逆転勝利へ

[00:04:34] 必定最后是逆转胜利

[00:04:34] I call your name.

[00:04:38] 我呼唤你的名字

[00:04:38] Megumi, Come back home to me.

[00:04:43] 惠回家回到我的身边

[00:04:43] She's coming back!!

[00:04:45] 她回来了