《Baby， I Love You》歌词

[00:00:00] Baby, I Love You - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)

[00:00:05] //

[00:00:05] If you want my loving

[00:00:11] 如果你想要我的爱

[00:00:11] If you really do

[00:00:16] 如果你真的想要

[00:00:16] Don't be afraid baby

[00:00:19] 就千万别害怕

[00:00:19] Just ask me

[00:00:21] 来问我

[00:00:21] Ya know I'm gonna give it to you

[00:00:26] 你知道，我会把它给你

[00:00:26] Oh and I do declare

[00:00:29] 我也会宣布

[00:00:29] I wanna see with it

[00:00:32] 我毫无异议

[00:00:32] Stretch out your arms

[00:00:34] 伸出你的双手

[00:00:34] Little boy you're gonna get it

[00:00:37] 宝贝，你就会得到它

[00:00:37] Cos' I love you

[00:00:40] 因为我爱你

[00:00:40] (baby baby baby I love you)

[00:00:42] 宝贝，我爱你

[00:00:42] There ain't no doubt about it

[00:00:44] 毫无疑问

[00:00:44] Baby I love you

[00:00:47] 宝贝，我爱你

[00:00:47] Baby baby baby

[00:00:49] 宝贝

[00:00:49] I love you I love you I love you

[00:00:53] 我爱你

[00:00:53] I love you baby

[00:01:01] 我爱你，宝贝

[00:01:01] If you feel you wanna kiss me

[00:01:06] 如果你觉得你想亲吻我

[00:01:06] Go right ahead I don't mind

[00:01:11] 那就请便，我不介意

[00:01:11] All you gotta do is snap your fingers

[00:01:16] 你要做的就是摆出漫不经心的样子

[00:01:16] And I'll come runnin'

[00:01:19] 我就会跑向你

[00:01:19] I ain't lying

[00:01:22] 我没说谎

[00:01:22] Oh what I want

[00:01:24] 我想要的是

[00:01:24] Little boy you know you got it

[00:01:27] 亲爱的，你知道你已经得到了

[00:01:27] I'll deny myself

[00:01:29] 我会自我否定

[00:01:29] Before I see you without it

[00:01:32] 直到知道你并不在意

[00:01:32] Cos' I love you

[00:01:35] 因为我爱你

[00:01:35] (baby baby baby I love you)

[00:01:38] 宝贝，我爱你

[00:01:38] There ain't no doubt about it

[00:01:40] 毫无疑问

[00:01:40] Baby I love you

[00:01:43] 宝贝我爱你

[00:01:43] (baby baby baby I love you)

[00:01:45] 宝贝，我爱你

[00:01:45] I love you I love you

[00:01:47] 我爱你

[00:01:47] I love you I love you

[00:01:50] 我爱你

[00:01:50] Baby I love you

[00:01:57] 宝贝，我爱你

[00:01:57] Someday you might wanna run away

[00:02:02] 有一天，你会想要逃离

[00:02:02] And leave me sittin' here and crying'

[00:02:08] 徒留我自己在这里默默哭泣

[00:02:08] But if it's all the same to you baby

[00:02:11] 但如果你也这样，宝贝

[00:02:11] I'm gonna stop you from saying goodbye

[00:02:16] 我会阻止你说出再见

[00:02:16] Baby I love you Baby Baby I love you

[00:02:20] 宝贝，我爱你

[00:02:20] Baby baby baby I

[00:02:21] 宝贝

[00:02:21] Baby I want you

[00:02:23] 宝贝，我想你

[00:02:23] Baby baby baby I

[00:02:24] 宝贝

[00:02:24] Tend you baby

[00:02:26] 照顾你

[00:02:26] Baby baby baby I

[00:02:26] 宝贝

[00:02:26] Don't like you never you

[00:02:29] 一直很爱你

[00:02:29] I don't want you

[00:02:31] 我不想你

[00:02:31] Baby baby baby

[00:02:32] 宝贝

[00:02:32] Oh let't you konw on afraid

[00:02:35] 让你害怕担心

[00:02:35] I Don't need you

[00:02:40] 我不需要你