《Tough Love》歌词

[00:00:00] Tough Love (艰难的爱) - Jessie Ware

[00:00:17] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:17] It's a really good sign

[00:00:19] 这真是个好迹象

[00:00:19] That you hold my mind

[00:00:21] 你占据着我的心

[00:00:21] It's true

[00:00:24] 这是事实

[00:00:24] And I've been thinking

[00:00:25] 我整夜一直在

[00:00:25] Of what to say all night just to do

[00:00:31] 想着说什么 就去做吧

[00:00:31] So you wanna be a man

[00:00:33] 所以你想成为一个男人

[00:00:33] About it to you

[00:00:38] 为你

[00:00:38] And have you figured out

[00:00:40] 你终于知道

[00:00:40] All you wanted

[00:00:42] 你所想要的

[00:00:42] Have you

[00:00:45] 是吗

[00:00:45] When your heart becomes

[00:00:47] 当你的心

[00:00:47] A million different pieces

[00:00:52] 碎裂成不同的碎片

[00:00:52] That's when you all be able

[00:00:55] 那时 你都可以

[00:00:55] To recognize it's feeling

[00:00:59] 意识到那感觉

[00:00:59] That's called tough love

[00:01:03] 这是艰难的爱

[00:01:03] That's called tough love

[00:01:06] 这是艰难的爱

[00:01:06] That's called tough love

[00:01:10] 这是艰难的爱

[00:01:10] That's called tough love

[00:01:14] 这是艰难的爱

[00:01:14] In the middle of the night

[00:01:16] 半夜

[00:01:16] All I think about is you

[00:01:21] 我想的都是你

[00:01:21] I dream in all your clouds so sorry

[00:01:24] 我梦想在你的世界 抱歉

[00:01:24] It's true

[00:01:28] 这是事实

[00:01:28] So you wanna be a man about it

[00:01:31] 所以你想成为一个男人

[00:01:31] Do you have to

[00:01:35] 你要吗

[00:01:35] And have you figured

[00:01:36] 你终于知道

[00:01:36] Out all you wanted have you

[00:01:42] 你所想要的 是吗

[00:01:42] When your heart becomes

[00:01:44] 当你的心

[00:01:44] A million different pieces

[00:01:49] 碎裂成不同的碎片

[00:01:49] That's when you all be able

[00:01:51] 那时 你都可以

[00:01:51] To recognize it's feeling

[00:01:56] 意识到那感觉

[00:01:56] That's called tough love

[00:02:00] 这是艰难的爱

[00:02:00] That's called tough love

[00:02:03] 这是艰难的爱

[00:02:03] That's called tough love

[00:02:07] 这是艰难的爱

[00:02:07] That's called tough love

[00:02:25] 这是艰难的爱

[00:02:25] You have me crying out

[00:02:27] 你让我痛哭流涕

[00:02:27] Crying out for more

[00:02:32] 渴望需要更多

[00:02:32] You have me crying out

[00:02:34] 你让我痛哭流涕

[00:02:34] Crying out for more

[00:02:39] 渴望需要更多

[00:02:39] You have me crying out

[00:02:41] 你让我痛哭流涕

[00:02:41] Crying out for more

[00:02:46] 渴望需要更多

[00:02:46] You have me crying out

[00:02:48] 你让我痛哭流涕

[00:02:48] Crying out for more

[00:02:53] 渴望需要更多

[00:02:53] That's called tough love

[00:02:56] 这是艰难的爱

[00:02:56] That's called tough love

[00:03:00] 这是艰难的爱

[00:03:00] That's called tough love

[00:03:03] 这是艰难的爱

[00:03:03] That's called tough love

[00:03:08] 这是艰难的爱

[00:03:08] 这