《青い鳥》歌词

[00:00:00] 青い鳥 (青鸟) (カバー) - ORIGINAL LOVE (オリジナル・ラブ)

[00:00:10] //

[00:00:10] 詞：C R Bridges,Leon Russell,田島貴男

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：Leon Russell

[00:00:30] //

[00:00:30] 凍てつくような風が

[00:00:35] 仿佛将人冰冻一般的风

[00:00:35] きみの名を吠える

[00:00:41] 嘶吼着你的名字

[00:00:41] 霧の荒地にひとり

[00:00:46] 在雾气弥漫的荒地独自一人

[00:00:46] 瞬く炎を胸にして

[00:00:51] 在胸中燃起闪烁的火焰

[00:00:51] ずぶ濡れで

[00:00:55] 全身已经湿透

[00:00:55] なにもない空をにらむ

[00:01:01] 注视着空无一物的天空

[00:01:01] そばにいた奇跡の

[00:01:07] 近在身旁的

[00:01:07] 青い鳥が飛び去った

[00:01:11] 奇迹的青鸟已经飞走

[00:01:11] 悲しくてもここにいて

[00:01:17] 即使悲伤也要留在这里

[00:01:17] 生きてゆけるのさ

[00:01:21] 继续生存下去

[00:01:21] きみが望んで決めたこと

[00:01:27] 你下定决心期望做到的事情

[00:01:27] ぼくも望んで明日を待つよ

[00:01:32] 我也满怀期待等到着未来

[00:01:32] もういちど愛を

[00:01:36] 再一次找到爱

[00:01:36] 見つけられたとしても

[00:01:42] 即使再一次被找到

[00:01:42] 我慢をできるかな

[00:01:48] 我们可以原谅吗

[00:01:48] 青い鳥はどこにもいない

[00:02:22] 哪里都没有青鸟

[00:02:22] 凍てつくような風が

[00:02:28] 仿佛将人冰冻一般的风

[00:02:28] きみの名を吠える

[00:02:34] 嘶吼着你的名字

[00:02:34] 孤独な深い霧に

[00:02:39] 在被孤独深深的雾霭

[00:02:39] 飲みこまれた夜

[00:02:43] 所吞噬的深夜

[00:02:43] 雨を浴びながら

[00:02:48] 一边淋着雨

[00:02:48] 星のない空をにらむ

[00:02:54] 一边凝望着没有星星的天空

[00:02:54] 運命を知ってる

[00:03:00] 我明白了命运

[00:03:00] 青い鳥なぜ飛び去った

[00:03:05] 青鸟已经飞走

[00:03:05] 何処にいるのさいま

[00:03:09] 现在在何处呢

[00:03:09] 黙ってないでなにか答えて

[00:03:14] 不要沉默回应我些什么吧