《Great Day》歌词

[00:00:00] Great Day - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] When skies went darking

[00:00:07] 当天空乌云密布

[00:00:07] Came Noah's ark amen

[00:00:11] 诺亚方舟降临阿门

[00:00:11] When lions roared

[00:00:13] 狮子咆哮

[00:00:13] Came Daniel's lord amen

[00:00:17] 丹尼尔的上帝降临阿门

[00:00:17] Lord help those who pray

[00:00:19] 上帝啊救救那些虔诚祈祷的人吧

[00:00:19] And on judgment day

[00:00:22] 在审判日

[00:00:22] If you believe

[00:00:24] 如果你相信

[00:00:24] He shall received amen

[00:00:32] 他会得到阿门

[00:00:32] When you're down and out

[00:00:34] 当你穷困潦倒时

[00:00:34] Lift up your head and shout

[00:00:35] 抬起你的头大声呐喊

[00:00:35] There's gonna be a great day

[00:00:38] 会有美好的一天

[00:00:38] Angels in the sky

[00:00:39] 天空中的天使

[00:00:39] Promise that by and by

[00:00:41] 我保证不久之后

[00:00:41] There's gonna be a great day

[00:00:43] 会有美好的一天

[00:00:43] Gabriel will warn you

[00:00:46] 加百列会警告你

[00:00:46] Some early morn

[00:00:47] 某个清晨

[00:00:47] You will hear his horn a rootin tootin

[00:00:49] 你会听到他的号角声

[00:00:49] Not far away

[00:00:50] 不远

[00:00:50] Hold up your head and say

[00:00:52] 昂起你的头对我说

[00:00:52] There's gonna be a great day

[00:00:55] 会有美好的一天

[00:00:55] When you're down and out

[00:00:56] 当你穷困潦倒时

[00:00:56] Lift up your head and shout

[00:00:58] 抬起你的头大声呐喊

[00:00:58] There's gonna be a great day

[00:01:00] 会有美好的一天

[00:01:00] Angels in the sky

[00:01:02] 天空中的天使

[00:01:02] Promise that by and by

[00:01:03] 我保证不久之后

[00:01:03] There's gonna be a great day

[00:01:06] 会有美好的一天

[00:01:06] Gabriel will warn you

[00:01:08] 加百列会警告你

[00:01:08] Some early morn

[00:01:09] 某个清晨

[00:01:09] You will hear his horn a rootin tootin

[00:01:11] 你会听到他的号角声

[00:01:11] It's not far away

[00:01:13] 就在不远处

[00:01:13] Hold up your head and say

[00:01:15] 昂起你的头对我说

[00:01:15] There's gonna be a great day

[00:01:17] 会有美好的一天

[00:01:17] When you're down and out

[00:01:19] 当你穷困潦倒时

[00:01:19] Lift up your head and shout

[00:01:20] 抬起你的头大声呐喊

[00:01:20] There's gonna be a great day

[00:01:23] 会有美好的一天

[00:01:23] Angels in the sky

[00:01:24] 天空中的天使

[00:01:24] Promise that by and by

[00:01:26] 我保证不久之后

[00:01:26] There's gonna be a great day

[00:01:28] 会有美好的一天

[00:01:28] Gabriel will warn you

[00:01:31] 加百列会警告你

[00:01:31] Some early morn

[00:01:32] 某个清晨

[00:01:32] You will hear his horn a rootin tootin

[00:01:35] 你会听到他的号角声

[00:01:35] It's not far away

[00:01:36] 就在不远处

[00:01:36] Hold up your head and say

[00:01:37] 昂起你的头对我说

[00:01:37] There's gonna be a great day

[00:01:39] 会有美好的一天

[00:01:39] Ooh a great day

[00:01:43] 美好的一天

[00:01:43] Ooh a great day

[00:01:46] 美好的一天

[00:01:46] Ooh a great day ooh ooh

[00:01:51] 美好的一天