《ライジングハート》歌词

[00:00:00] Ain't no mountain high enough

[00:00:05] 没有攀登不了的高山

[00:00:05] ライジング ハート - 福原美穂

[00:00:09] //

[00:00:09] 詞/曲：ASHFORD NICKOLAS/

[00:00:11] //

[00:00:11] SIMPSON VALERIE/MIHO FUKUHARA

[00:00:16] //

[00:00:16] Don't worry brother!

[00:00:17] 被担心 兄弟

[00:00:17] 目に見えない

[00:00:18] 在眼睛看不见的地方

[00:00:18] 場所で今日も君は闘ってる

[00:00:22] 如今你仍然在战斗

[00:00:22] 笑う人もいるだろう

[00:00:25] 也有嘲笑你的人吧

[00:00:25] でも君は夢を諦めない。

[00:00:29] 但是不要放弃梦想

[00:00:29] 雨に打つたれ、向かい風に泣いて

[00:00:33] 雨水打在身上 迎着风哭泣

[00:00:33] それでも上を向こう

[00:00:36] 即便如此 依然奋勇向上

[00:00:36] And don't forget it

[00:00:37] 不要忘记

[00:00:37] OH OH OH OH OH

[00:00:39] 哦 哦 哦 哦

[00:00:39] 高すぎる山はないって

[00:00:43] 没有攀登不了的高山

[00:00:43] だからそう！

[00:00:44] 所以加油啊

[00:00:44] Ain't no mountain high enough

[00:00:47] 没有攀登不了的高山

[00:00:47] 君は知るんだ　幸せのBIG SMILE

[00:00:52] 你知道幸福的微笑

[00:00:52] AH (Ain't no mountain high enough)

[00:00:55] 啊 没有攀登不了的高山

[00:00:55] 昇れ!　昇れ!

[00:00:56] 向上爬 向上爬

[00:00:56] 新しい景色を見よう

[00:01:07] 去看新的风景吧

[00:01:07] Don't worry sista!

[00:01:08] 别担心 姐妹

[00:01:08] そういつか

[00:01:09] 总有一天

[00:01:09] You will love somebody

[00:01:11] 你会爱上谁

[00:01:11] 恋をするんだね

[00:01:14] 会恋爱的

[00:01:14] 自分以外を思うこと

[00:01:17] 想想其他的事

[00:01:17] 知らない自分に君は出会う

[00:01:21] 你遇见了陌生的我

[00:01:21] 近すぎて　聞こえない声に

[00:01:25] 虽然离得很近 但却无法听清

[00:01:25] 不安にもなるだろう

[00:01:28] 变得很不安吧

[00:01:28] But don't forget it

[00:01:29] 但是不要忘记

[00:01:29] OH OH OH OH OH

[00:01:31] 哦 哦 哦 哦

[00:01:31] いつもここにいるから

[00:01:35] 我会一直在这里

[00:01:35] だからそう!

[00:01:36] 所以加油啊

[00:01:36] Ain't no mountain high enough

[00:01:39] 没有攀登不了的高山

[00:01:39] 君は知るんだ　素晴らしき世界

[00:01:43] 你知道那完美的世界

[00:01:43] AH (Ain't no mountain high enough)

[00:01:46] 啊 没有攀登不了的高山

[00:01:46] 昇れ!　昇れ!

[00:01:48] 向上爬 向上爬

[00:01:48] たくさんの愛に出会おう

[00:01:56] 去感受更多的爱

[00:01:56] Go your way, Your way

[00:01:59] 去走自己的路 自己的路

[00:01:59] Ain't no mountain high

[00:02:01] 没有攀登不了的高山

[00:02:01] Ain't no valley low

[00:02:02] 没有无底深渊

[00:02:02] Ain't no river wide enough oh baby

[00:02:06] 没有无法跨过的河流 哦 宝贝

[00:02:06] Just call my name

[00:02:07] 大声喊出我的名字

[00:02:07] 今日もどこかで

[00:02:10] 如今 也一定在某个地方

[00:02:10] 繋がってる

[00:02:12] 心灵相通

[00:02:12] We're family!!

[00:02:14] 我们是一家人

[00:02:14] どんな山でも

[00:02:17] 无论多么高的山

[00:02:17] どんな川もどんな時でも

[00:02:20] 无论多么宽的河流 无论何时

[00:02:20] 越えてゆけるよ

[00:02:24] 超越它

[00:02:24] 昇れ!　昇れ!

[00:02:25] 向上爬 向上爬

[00:02:25] 新しい景色を、そう

[00:02:28] 新的景色就在那 是的

[00:02:28] Ain't no mountain high enough

[00:02:31] 没有攀登不了的高山

[00:02:31] 君は知るんだ　幸せのBIG SMILE

[00:02:35] 你知道幸福的微笑

[00:02:35] AH(Ain't no mountain high enough)

[00:02:38] 啊 没有攀登不了的高山

[00:02:38] 昇れ!　昇れ!

[00:02:40] 向上爬 向上爬

[00:02:40] 新しい景色をみよう

[00:02:45] 去看新的风景吧