《Galway Bay》歌词

[00:00:00] Galway Bay - Hank Locklin
[00:00:09] //
[00:00:09] If you ever go across the sea to Ireland
[00:00:18] 如果你曾跨越海洋去往爱尔兰
[00:00:18] Then maybe at the closing of your day
[00:00:26] 或许在一天即将结束之时
[00:00:26] You will sit and watch the moon rise over Claddagh
[00:00:35] 你会静坐看月亮从克拉达的海岸升起
[00:00:35] And see the sun go down on Galway Bay
[00:00:44] 看太阳在戈尔韦的海湾缓缓落下
[00:00:44] Just to hear again the ripple of the trout stream
[00:00:53] 再次聆听小溪中鳟鱼溅起涟漪的声响
[00:00:53] The women in the meadows making hay
[00:01:01] 妇女们在草地中收割
[00:01:01] And to sit beside a turf fire in a cabin
[00:01:10] 在小木屋中 旺盛的火炉旁
[00:01:10] And watch the barefoot gosoons at their play
[00:01:27] 看光脚的孩子们玩着游戏
[00:01:27] For the strangers came
[00:01:30] 然后那些陌生的人们来到这里
[00:01:30] And tried to teach us their ways
[00:01:37] 想要强迫我们按他们的意愿生活
[00:01:37] And scorned us just for being what we are
[00:01:45] 我们因为坚持自我而被训斥
[00:01:45] But they might as well be chasing after moonbeams
[00:01:54] 但是他们也应去追寻那月光
[00:01:54] Or light a penny candle from a star
[00:02:02] 或是借星光点亮蜡烛
[00:02:02] And if there's going to be a life hereafter
[00:02:11] 如果说从今往后还有什么称得上是生活的
[00:02:11] And somehow I am sure there's going to be
[00:02:20] 我确信一定会有 虽然我也说不清原因
[00:02:20] I will ask my God to let me make my heaven
[00:02:29] 我会恳求上帝让我建造自己的天堂
[00:02:29] In that dear land across the Irish Sea
[00:02:34] 在爱尔兰海的那一边 我深爱着的土地上
您可能还喜欢歌手Hank Locklin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 风干我的悲伤 [周传雄]
- 爱得太深忘了痛 [高胜美]
- Police Sweater Blood Vow [The Fiery Furnaces]
- Tonight,The Night [Bonnie Pink]
- The Daily Grind [Bic Runga]
- Wonder Woman [DAVICHI ()]
- 第1000集_剑罡归位 [我影随风]
- 一知半解 [李克勤]
- Panis Angelicus [Chloe Agnew]
- Take on Me [A-Ha]
- My Real Happiness [Connie Francis]
- 网住爱 [倩儿]
- Can’t Remember to Forget You [Paulette&Ehda]
- Singular [Anavitória]
- Your Bright Baby Blues(Album) [Jackson Browne&David Lind]
- Segredo [Manu Gavassi&Chay Suede]
- White Christmas [Home Free]
- Antes Muerta Que Sencilla [Ritmo Joven]
- Je T’Attends [Charles Aznavour]
- Amanecer [LA4]
- Under Lock And Key [Cliff Richard]
- Happy [Kriss Sheridan]
- Smiling Bill McCall Start [Johnny Cash]
- Hallelujah [Pentatonix]
- (I’m Different) [suum]
- Don’t Smoke In Bed [Nina Simone]
- Faith [Crayon&Stanislas Blu&Grac]
- A Media Luz [Los Cinco Latinos]
- 格桑花,我的姑娘 [冬雪儿]
- Pedro Aviles [El As De La Sierra]
- My Melancholy Baby [Dean Martin]
- Sattru Munbu [Ilaiyaraaja&Ramya NSK]
- The Last Day [Three]
- Teu Jeito de Sorrir [Sensao&Grupo Feitio]
- Luz De Luna [The Gypsy Experience]
- Eyes Wide Shut (In The Style Of JLS Feat Tinie Tempah) [AVID All Stars]
- Breakdown [In The Style Of Tantric ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Un refrain courait dans la rue [Edith Piaf]
- 铁窗泪 [二胡]
- Love Potion #9 [Various Artists]