《I Walk Alone》歌词

[00:00:00] I Walk Alone (我一个人走) - Cher (雪儿)

[00:01:14] //

[00:01:14] There's a poet in me that remembers

[00:01:18] 我记得一首诗

[00:01:18] And there's an honesty in every word

[00:01:22] 每句都是真言

[00:01:22] There's a dancer that feels her own beat

[00:01:25] 有个舞者感受着自己的节奏

[00:01:25] And there's a daughter who loves

[00:01:29] 有一个可以疼爱的女儿

[00:01:29] There's a sinner in my bones

[00:01:33] 我的心中有罪

[00:01:33] And there's a joker in my head

[00:01:36] 我的脑中有一个小丑

[00:01:36] There are secrets in my soul

[00:01:40] 我的灵魂里有秘密

[00:01:40] And there are sorries that I have never said

[00:01:44] 还有我从未说出口的抱歉

[00:01:44] But there's a time to dance

[00:01:46] 但还有时间跳舞

[00:01:46] Time to laugh

[00:01:47] 有时间去笑

[00:01:47] Time to cry

[00:01:47] 有时间去哭

[00:01:47] Time to go

[00:01:48] 有时间离开

[00:01:48] Time to grieve

[00:01:49] 有时间悲悯

[00:01:49] Time to come

[00:01:50] 有时间来

[00:01:50] Oh I still got time to cope

[00:01:53] 我仍有处理的时间

[00:01:53] Time hope

[00:01:54] 有时间希望

[00:01:54] Time to play

[00:01:55] 有时间玩耍

[00:01:55] Time to grow

[00:01:57] 有时间成长

[00:01:57] But for now I gotta walk alone

[00:02:02] 但现在我要孤独地走

[00:02:02] I gotta walk alone

[00:02:59] 我要孤独地走

[00:02:59] There's a tight rope that I've been walking

[00:03:03] 我正走在一根紧绷的绳索上

[00:03:03] There's a daisy in my hair

[00:03:06] 我的头发上有一支雏菊

[00:03:06] There's a heartbreak that has taught me

[00:03:10] 有一件伤心事教会了我

[00:03:10] Of what is raging

[00:03:12] 什么是愤怒

[00:03:12] And there's only love and fear

[00:03:14] 只有爱和恐惧

[00:03:14] There's a sadness in my confessions

[00:03:18] 我的忏悔录有一份悲哀

[00:03:18] There's a hyena howling at the moon

[00:03:21] 有一只土狼在冲着月亮咆哮

[00:03:21] And there's a gypsy in me that keeps on roaming

[00:03:25] 我心中有一个吉普赛人 一直在漫游

[00:03:25] And there's a an anger as I get closer to the truth

[00:03:29] 当我靠近了真相 那让我感到愤怒

[00:03:29] But there's a time to dance

[00:03:31] 但还有时间跳舞

[00:03:31] Time to laugh

[00:03:31] 有时间去笑

[00:03:31] Time to cry

[00:03:32] 有时间去哭

[00:03:32] Time to go

[00:03:33] 有时间离开

[00:03:33] Time to grieve

[00:03:34] 有时间悲悯

[00:03:34] Time to come

[00:03:35] 有时间来

[00:03:35] Oh I still got time to cope

[00:03:38] 我仍有处理的时间

[00:03:38] Time hope

[00:03:39] 有时间希望

[00:03:39] Time to play

[00:03:40] 有时间玩耍

[00:03:40] Time to grow

[00:03:41] 有时间成长

[00:03:41] But for now I gotta walk alone

[00:03:47] 但现在我要孤独地走

[00:03:47] I gotta walk alone

[00:03:51] 我要孤独地走

[00:03:51] I gotta walk alone

[00:03:54] 我要孤独地走

[00:03:54] I've got to walk alone

[00:03:57] 我要孤独地走

[00:03:57] For now I gotta walk alone

[00:04:02] 现在我要孤独地走