《I Can’t Explain》歌词

[00:00:00] I Can't Explain - The Who

[00:00:14] //

[00:00:14] Got a feeling inside (Can 't explain)

[00:00:18] 心中有种感觉 难以解释

[00:00:18] It's a certain kind (Can't explain)

[00:00:22] 就是某种感觉 难以解释

[00:00:22] I feel hot and cold (Can't explain)

[00:00:25] 我能感到炎热和寒冷 难以解释

[00:00:25] Yeah down in my soul yeah (Can't explain)

[00:00:30] 深入我的灵魂 难以解释

[00:00:30] I said (Can't explain)

[00:00:33] 我说的 难以解释

[00:00:33] I'm feeling good now yeah but (Can't explain)

[00:00:36] 现在我感觉不错 但 难以解释

[00:00:36] Dizzy in the head and I'm feeling blue

[00:00:41] 脑海中一片混沌 我感到忧伤

[00:00:41] The things you've said well maybe they're true

[00:00:44] 你说过的那些事 可能确实是对的

[00:00:44] I'm gettin' funny dreams again and again

[00:00:48] 我只是一遍遍做着有趣的梦

[00:00:48] I know what it means but

[00:00:52] 我知道这意味着什么 但是

[00:00:52] Can't explain

[00:00:53] 难以解释

[00:00:53] I think it's love

[00:00:54] 我觉得那是爱

[00:00:54] Try to say it to you

[00:00:57] 试图说给你听

[00:00:57] When I feel blue

[00:00:59] 当我感到忧伤

[00:00:59] But I can't explain (Can't explain)

[00:01:02] 但我难以解释 难以解释

[00:01:02] Yeah hear what I'm saying girl (Can't explain)

[00:01:14] 听听我在说啥 女孩 难以解释

[00:01:14] Dizzy in the head and I'm feeling bad

[00:01:18] 脑海中一片混沌 我感觉糟糕

[00:01:18] The things you've said have got me real mad

[00:01:21] 你说过的那些事让我真的发狂了

[00:01:21] I'm gettin' funny dreams again and again

[00:01:24] 我只是一遍遍做着有趣的梦

[00:01:24] I know what it means but

[00:01:29] 我知道这意味着什么 但是

[00:01:29] Can't explain

[00:01:30] 难以解释

[00:01:30] I think it's love

[00:01:32] 我觉得那是爱

[00:01:32] Try to say it to you

[00:01:34] 试图说给你听

[00:01:34] When I feel blue

[00:01:35] 当我感到忧伤

[00:01:35] But I can't explain (Can't explain)

[00:01:39] 但我难以解释 难以解释

[00:01:39] Forgive me one more time now (Can't explain)

[00:01:59] 再原谅我一次吧 就是现在 难以解释

[00:01:59] I said I can't explain yeah

[00:02:03] 我说我难以解释

[00:02:03] You drive me our ot my mind

[00:02:07] 你从我脑海中消失吧

[00:02:07] Yeah I'm the worrying kind babe

[00:02:11] 我很担心你 宝贝

[00:02:11] I said I can't explain

[00:02:16] 我说 我难以对你解释