《(I Don’t Stand) A Ghost of a Chance (With You)》歌词

[00:00:00] (I Don't Stand) A Ghost of a Chance (With You) - Mildred Bailey & Her Orchestra

[00:00:16] //

[00:00:16] I need your love so badly

[00:00:21] 我如此需要你的爱

[00:00:21] I love you oh so madly

[00:00:25] 我爱你如此疯狂

[00:00:25] But I don't stand a ghost

[00:00:29] 但我不会忍受一个幽灵

[00:00:29] Of a chance with you

[00:00:36] 有机会和你在一起

[00:00:36] I thought at last I found you

[00:00:41] 我想我终于找到了你

[00:00:41] But other loves surround you

[00:00:45] 但我们的爱包围着你

[00:00:45] And I don't stand a ghost

[00:00:49] 我不会忍受一个幽灵

[00:00:49] Of a chance with you

[00:00:56] 有机会和你在一起

[00:00:56] If you'd surrender

[00:00:59] 如果你投降

[00:00:59] Just for a tender

[00:01:01] 因为一两个

[00:01:01] Kiss or two

[00:01:06] 温柔的吻

[00:01:06] You might discover

[00:01:09] 你会发现

[00:01:09] That I'm the lover

[00:01:11] 我的爱人

[00:01:11] Meant for you

[00:01:13] 意味着你

[00:01:13] And I'd be true

[00:01:17] 我是真实的

[00:01:17] But what's the good of scheming

[00:01:22] 但什么是好的策划

[00:01:22] I know I must be dreaming

[00:01:27] 我知道我一定是在做梦

[00:01:27] For I don't stand a ghost

[00:01:30] 我不会忍受一个幽灵

[00:01:30] Of a chance with you

[00:02:19] 有机会和你在一起

[00:02:19] If you'd surrender

[00:02:22] 如果你投降

[00:02:22] Just for a tender

[00:02:24] 因为一两个

[00:02:24] Kiss or two

[00:02:28] 温柔的吻

[00:02:28] You might discover

[00:02:32] 你会发现

[00:02:32] That I'm the lover

[00:02:34] 我的爱人

[00:02:34] Meant for you

[00:02:36] 意味着你

[00:02:36] And I'd be true

[00:02:40] 我是真实的

[00:02:40] But what's the good of scheming

[00:02:45] 但什么是好的策划

[00:02:45] I know I must be dreaming

[00:02:50] 我知道我一定是在做梦

[00:02:50] For I don't stand a ghost

[00:02:53] 我不会忍受一个幽灵

[00:02:53] Of a chance with you

[00:03:00] 有机会和你在一起

[00:03:00] I don't stand a ghost

[00:03:03] 我不会忍受一个幽灵

[00:03:03] Of a chance with you

[00:03:08] 有机会和你在一起

[00:03:08] 有