《Ella No Sigue Modas》歌词

[00:00:00] Ella No Sigue Modas - Juan Magan/Don Omar (唐·奥马尔)

[00:00:29] //

[00:00:29] Ya no sonrie mas

[00:00:31] 别再笑了

[00:00:31] Se arregla toda

[00:00:32] 你的笑容如此迷人

[00:00:32] Si va a la discoteca

[00:00:34] 如果你去迪斯科舞厅

[00:00:34] Siempre baila sola

[00:00:36] 你会看到她总是独自起舞

[00:00:36] Ya todo le da igual

[00:00:38] 似乎一切都变得无关紧要

[00:00:38] No sigue modas

[00:00:40] 无需追逐潮流

[00:00:40] Se prende como fuego

[00:00:43] 她就像一团火焰

[00:00:43] Chica luchadora

[00:00:44] 燃爆全场

[00:00:44] Ay ay ay y ay ay ay

[00:00:48] //

[00:00:48] Quiero bailar contigo amarte a todas horas

[00:00:51] 我想与你共舞 我会永远爱你

[00:00:51] Ay ay ay y ay ay ay

[00:00:55] //

[00:00:55] Ven a bailar conmigo tú no bailes sola

[00:00:59] 来与我共舞吧 不要独自起舞

[00:00:59] Ay ay ay y ay ay ay

[00:01:03] //

[00:01:03] Quiero bailar contigo amarte a todas horas

[00:01:06] 我想与你共舞 我会永远爱你

[00:01:06] Ay ay ay y ay ay ay

[00:01:10] //

[00:01:10] Ven a bailar conmigo tú no bailes sola

[00:01:15] 来与我共舞吧 不要独自起舞

[00:01:15] Enfadada con todo en la vida

[00:01:17] 我为生活中的一切事物烦恼

[00:01:17] No valora que el tiempo decida

[00:01:19] 连时间也无法消除这种烦躁

[00:01:19] Si la miran se mira y pierde

[00:01:21] 但当你看着她 你会渐渐沉沦

[00:01:21] El sentido la salida

[00:01:23] 忘记一切 你的目光紧紧追随着她的身影

[00:01:23] Exhausta de evasivas

[00:01:25] 在你的内心深处

[00:01:25] Cansada de mentiras

[00:01:26] 早已厌倦了谎言

[00:01:26] No quiere bailar más

[00:01:29] 你不愿再跳舞

[00:01:29] Princesa de mis suenos te ves tan mona

[00:01:33] 在我的梦里 你看起来如此可爱

[00:01:33] Dime quien te hizo daño pa' que estes tan sola

[00:01:36] 告诉我是谁伤害了你 为何你如此孤寂

[00:01:36] Quien quizo utilizarte y robarte toda

[00:01:40] 是谁偷走了你的心 利用了你的感情

[00:01:40] Corazon inocente retoma la hora

[00:01:46] 你的心曾如此真挚

[00:01:46] Electro latino

[00:01:48] 满怀热情

[00:01:48] Ay ay ay y ay ay ay

[00:01:51] //

[00:01:51] Quiero bailar contigo amarte a todas horas

[00:01:55] 我想与你共舞 我会永远爱你

[00:01:55] Ay ay ay y ay ay ay

[00:01:59] //

[00:01:59] Ven a bailar conmigo tu no bailes sola

[00:02:03] 来与我共舞吧 不要独自起舞

[00:02:03] Ay ay ay y ay ay ay

[00:02:06] //

[00:02:06] Quiero bailar contigo amarte a todas horas

[00:02:10] 我想与你共舞 我会永远爱你

[00:02:10] Ay ay ay y ay ay ay

[00:02:14] //

[00:02:14] Ven a bailar conmigo tu no bailes sola

[00:02:17] 来与我共舞吧 不要独自起舞

[00:02:17] Cansada de la misma rutina

[00:02:20] 厌倦了这一成不变的生活

[00:02:20] Con este ritmo que su cuerpo lo domina

[00:02:22] 你的出现使我的心湖泛起了涟漪

[00:02:22] Un corazón que vagabundo camina

[00:02:24] 我的心曾四处流浪 无家可归

[00:02:24] Y quiere baile y va pa' encima

[00:02:26] 如今它渴望与你共舞

[00:02:26] Exhausta de evasivas cansada de mentiras

[00:02:30] 在你的内心深处 早已厌倦了谎言

[00:02:30] Hoy quiere baile y va' pa' encima

[00:02:34] 如今我渴望跳舞 渴望改变现状

[00:02:34] Princesa de mis suenos se ve tan mona

[00:02:37] 在我的梦里 你看起来如此可爱

[00:02:37] Dime quien te hizo damo pa' verte tan sola

[00:02:40] 告诉我谁才是你命中注定 为何你如此孤寂

[00:02:40] Quien quizo utilizarte y robarte toda

[00:02:44] 是谁偷走了你的心 利用了你的感情

[00:02:44] Corazon inocente retoma la hora

[00:02:48] 你的心曾如此真挚

[00:02:48] Ay ay ay y ay ay ay

[00:02:51] //

[00:02:51] Quiero bailar contigo amarte a todas horas

[00:02:55] 我想与你共舞 我会永远爱你

[00:02:55] Ay ay ay y ay ay ay

[00:02:59] //

[00:02:59] Ven a bailar conmigo tu no bailes sola

[00:03:03] 来与我共舞吧 不要独自起舞

[00:03:03] Ay ay ay y ay ay ay

[00:03:06] //

[00:03:06] Quiero bailar contigo amarte a todas horas

[00:03:10] 我想与你共舞 我会永远爱你

[00:03:10] Ay ay ay y ay ay ay

[00:03:14] //

[00:03:14] Ven a bailar conmigo tú no bailes sola

[00:03:19] 来与我共舞吧 不要独自起舞