《O Barquinho》歌词

[00:00:00] O Barquinho - João Gilberto (若昂·吉尔伯托)

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Roberto Menescal/Ronaldo Boscoli

[00:00:11] //

[00:00:11] Dia de luz

[00:00:12] 钻石

[00:00:12] Festa de sol

[00:00:13] 太阳升起的那一天

[00:00:13] E o barquinho a deslizar

[00:00:15] 就像一把手枪

[00:00:15] No macio azul do mar

[00:00:17] 我不会让你受伤

[00:00:17] Tudo é verão

[00:00:18] Tudo é verão

[00:00:18] O amor se faz

[00:00:19] O amor se faz

[00:00:19] Num barquinho pelo mar

[00:00:21] Num barquinho pelo mar

[00:00:21] Que desliza sem parar

[00:00:23] 你说什么

[00:00:23] Sem intenção nossa canção

[00:00:24] 我不知道该怎么做

[00:00:24] Vai saindo desse mar

[00:00:26] 什么时候开始

[00:00:26] E o sol beija o barco e luz

[00:00:31] E o sol beija o barco e luz

[00:00:31] Dias tão azuis

[00:00:33] Dias tão azuis

[00:00:33] Volta do mar

[00:00:34] 行动起来

[00:00:34] Desmaia o sol

[00:00:35] 太阳升起

[00:00:35] E o barquinho a deslizar

[00:00:37] 就像一把手枪

[00:00:37] A vontade de cantar

[00:00:39] 一首颂歌

[00:00:39] Céu tão azul

[00:00:40] 真的吗

[00:00:40] Ilhas do sul

[00:00:41] 伊拉斯岛

[00:00:41] E o barquinho é um coração

[00:00:43] E o barquinho é um coração

[00:00:43] Deslizando na canção

[00:00:45] Deslizando na canção

[00:00:45] Tudo isso é paz

[00:00:46] 一切都好

[00:00:46] Tudo isso traz

[00:00:47] Tudo isso traz

[00:00:47] Uma calma de verão e então

[00:00:50] 平静的心

[00:00:50] O barquinho vai

[00:00:53] 我们走吧

[00:00:53] A tardinha cai

[00:01:46] A tardinha cai

[00:01:46] Volta do mar

[00:01:47] 行动起来

[00:01:47] Desmaia o sol

[00:01:48] 太阳升起

[00:01:48] E o barquinho a deslizar

[00:01:50] 就像一把手枪

[00:01:50] A vontade de cantar

[00:01:52] 一首颂歌

[00:01:52] Céu tão azul

[00:01:53] Céu tão azul

[00:01:53] Ilhas do sul

[00:01:54] 伊拉斯岛

[00:01:54] E o barquinho é um coração

[00:01:55] E o barquinho é um coração

[00:01:55] Deslizando na canção

[00:01:58] 你看不见我的心

[00:01:58] Tudo isso é paz

[00:01:58] 一切都好

[00:01:58] Tudo isso traz

[00:01:59] 图多真是可笑

[00:01:59] Uma calma de verão e então

[00:02:03] 平静的心

[00:02:03] O barquinho vai

[00:02:05] 我们走吧

[00:02:05] A tardinha cai

[00:02:08] 一个杀手

[00:02:08] O barquinho vai

[00:02:11] 我们走吧

[00:02:11] A tardinha cai

[00:02:13] A tardinha cai

[00:02:13] O barquinho vai

[00:02:16] 我们走吧

[00:02:16] A tardinha cai

[00:02:19] A tardinha cai

[00:02:19] O barquinho vai

[00:02:24] 我们走吧