《No Mythologies To Follow》歌词

[00:00:00] No Mythologies To Follow - MØ

[00:00:15] //

[00:00:15] Born free hanging in the trees

[00:00:19] 我自由自在地游荡

[00:00:19] And waiting for the duties coming for me

[00:00:22] 等待着去工作

[00:00:22] All we ever do is count the time following something

[00:00:27] 我们曾只能惶惶度日

[00:00:27] Riddles in their diamond rings

[00:00:30] 猜疑着别人的钻戒

[00:00:30] Please cure the disease

[00:00:34] 请来拯救我吧

[00:00:34] Come on baby get a pretty picture of me

[00:00:37] 来吧 宝贝为我打开一幅绚烂之画

[00:00:37] While the world is dreaming about gold

[00:00:40] 当人们做着黄金梦时

[00:00:40] Digging in their holes oh digging in their sleepless dreams

[00:00:44] 潜入到他们的梦中 让他们失眠

[00:00:44] You make me wanna spit on your honor

[00:00:48] 你让我想唾弃你

[00:00:48] Go with the bus waiting 'round the corner

[00:00:52] 乘车到街角等待

[00:00:52] To seek the fire and my desires

[00:00:55] 去追寻梦想和渴望

[00:00:55] If we could all just do as I do

[00:01:00] 如果我们都能像我一样

[00:01:00] Where where do we go

[00:01:02] 我们要怎么去那里

[00:01:02] Where the where the wind blows

[00:01:04] 在那里 微风拂面

[00:01:04] We're the youth on our own

[00:01:06] 我们在这青春之际

[00:01:06] Waiting for our call

[00:01:07] 等待着使命的降临

[00:01:07] Where where do we go

[00:01:09] 我们要怎么去那里

[00:01:09] Where the where the wind blows

[00:01:11] 在那里 微风拂面

[00:01:11] Generation with no mythologies to follow

[00:01:22] 等待着自由者去追随

[00:01:22] Born free who am I to be

[00:01:26] 自由的我 会成为谁

[00:01:26] When nothing in the world will have to rely on me

[00:01:29] 那时 人们不需依赖我

[00:01:29] I remember good old times the starships in your eyes

[00:01:34] 我记得美好的时代 你可以看见星际飞船

[00:01:34] Now we're just getting drunk and die

[00:01:36] 现在我们将醉酒而死

[00:01:36] You make me wanna waste by our wonder

[00:01:39] 你想让我们虚度光阴

[00:01:39] Only the gods save you when I'm gone

[00:01:44] 当我离开时只有上帝能拯救你

[00:01:44] And we walk in fire like every riot

[00:01:47] 我们像暴乱者一样随处纵火

[00:01:47] And we do not know what to do

[00:01:53] 我们不知道该怎么办

[00:01:53] Where where do we go

[00:01:54] 我们要怎么去那里

[00:01:54] Where the where the wind blows

[00:01:56] 在那里 微风拂面

[00:01:56] We're the youth on our own

[00:01:58] 我们在这青春之际

[00:01:58] Waiting for our call

[00:02:00] 等待着使命的降临

[00:02:00] Where where do we go

[00:02:02] 我们要怎么去那里

[00:02:02] Where the where the wind blows

[00:02:03] 在那里 微风拂面

[00:02:03] Generation with no mythologies to follow

[00:02:07] 等待着自由者去追随

[00:02:07] We go on and we go on go nowhere every day

[00:02:10] 我们一直走 一直走 每天无所去处

[00:02:10] We're trying to suppress that nothing matters anyway

[00:02:14] 我们试着去克制无所事事的情绪

[00:02:14] Ride and ride until you're hollow

[00:02:19] 一直流浪直到尽头

[00:02:19] We got no mythologies to follow

[00:02:22] 我们没有神明去追随

[00:02:22] Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

[00:02:28] //

[00:02:28] Ooh

[00:02:30] //

[00:02:30] Ooh ooh ooh ooh

[00:02:34] //

[00:02:34] We got no mythologies to follow

[00:02:37] 我们没有神明去追随

[00:02:37] You make me wanna spit on your honor

[00:02:40] 你让我想唾弃你

[00:02:40] Go with the bus waiting 'round the corner

[00:02:44] 乘车到街角等待

[00:02:44] To seek the fire and my desires

[00:02:48] 去追随梦想和渴望

[00:02:48] If we could all just do as I do

[00:02:51] 如果我们都能像我一样

[00:02:51] Where where do we go

[00:02:54] 我们要怎么去那里

[00:02:54] Where the where the wind blows

[00:02:56] 在那里 微风拂面

[00:02:56] We're the youth on our own

[00:02:58] 我们在这青春之际

[00:02:58] Waiting for our call

[00:02:59] 等待着使命的降临

[00:02:59] Where where do we go

[00:03:02] 我们要怎么去那里

[00:03:02] Where the where the wind blows

[00:03:04] 在那里微风拂面

[00:03:04] Generation with no mythologies to follow

[00:03:07] 等待着自由者去追随

[00:03:07] We go on and we go on go nowhere every day

[00:03:10] 我们一直走 一直走 每天无所去处

[00:03:10] We're trying to suppress that nothing matters anyway

[00:03:14] 我们试着去克制无所事事的情绪

[00:03:14] Ride and ride until you're hollow

[00:03:19] 一直流浪直到尽头

[00:03:19] We got no mythologies to follow

[00:03:24] 我们没有神明去追随