《- MIROTIC(Original Ver.)》歌词

[00:00:00] 주문 - MIROTIC (咒文) (Original Ver.) - 동방신기 (东方神起)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 词：유영진/Sarah Connor/Lucas Secon

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：Sarah Connor/Lucas Secon

[00:00:04] //

[00:00:04] 编曲：유영진

[00:00:06] //

[00:00:06] 시작은 달콤하게

[00:00:08] 开始如此甜蜜

[00:00:08] 평범하게 나에게 끌려

[00:00:10] 寻常间将我吸引

[00:00:10] 언제나 그랬듯이

[00:00:12] 仿佛总是那样

[00:00:12] 먼저 말을 걸어와

[00:00:16] 先挑起话题

[00:00:16] 모든 가능성 열어둬 oh

[00:00:20] 不放过一丝的可能性

[00:00:20] 사랑은 뭐다 뭐다

[00:00:22] 爱情是什么

[00:00:22] 이미 수식어 red ocean

[00:00:25] 并非疑问而是修饰语

[00:00:25] 난 breakin' my rules again

[00:00:27] 再一次打破我的规则

[00:00:27] 알잖아 지루한 걸

[00:00:30] 明知道那毫无意义

[00:00:30] 조금 다쳐도 넌 괜찮아 oh

[00:00:34] 受些伤害 你也不在意

[00:00:34] 넌 나를 원해 넌 내게 빠져

[00:00:39] 你渴望我 你为我着魔

[00:00:39] 넌 내게 미쳐 헤어날 수 없어

[00:00:43] 你为我疯狂 无法自拔

[00:00:43] I got you under my skin

[00:00:49] //

[00:00:49] 넌 나를 원해 넌 내게 빠져

[00:00:53] 你渴望我 你为我着魔

[00:00:53] 넌 내게 미쳐 넌 나의 노예

[00:00:57] 你为我疯狂 你是我的奴隶

[00:00:57] I got you under my skin

[00:01:03] //

[00:01:03] 내 머리속을 파고드는

[00:01:06] 穿透我的脑海

[00:01:06] 날카로운 눈빛

[00:01:08] 那锐利的目光

[00:01:08] 나 아니고선 움직이지도 않는

[00:01:11] 如果不是我 那机械之心便不会转动

[00:01:11] Chrome heart

[00:01:13] //

[00:01:13] 니가 선택한 일인 걸 oh

[00:01:18] 那是你做出的选择

[00:01:18] 혈관을 타고 흐르는

[00:01:19] 血管中沸腾 燃烧流动

[00:01:19] 수억 개의 나의 crystal

[00:01:22] 我的数亿颗结晶

[00:01:22] 마침내 시작된 변신의 끝은 나

[00:01:27] 终于开始的蜕变结束后

[00:01:27] 이것도 사랑은 아닐까 oh

[00:01:32] 这难道不是爱情吗

[00:01:32] 넌 나를 원해 넌 내게 빠져

[00:01:36] 你渴望我 你为我着魔

[00:01:36] 넌 내게 미쳐 헤어날 수 없어

[00:01:40] 你为我疯狂 无法自拔

[00:01:40] I got you under my skin

[00:01:46] //

[00:01:46] 넌 나를 원해 넌 내게 빠져

[00:01:51] 你渴望我 你为我着魔

[00:01:51] 넌 내게 미쳐 넌 나의 노예

[00:01:55] 你为我疯狂 你是我的奴隶

[00:01:55] I got you under my skin

[00:02:01] //

[00:02:01] 한번의 kiss와 함께

[00:02:02] 第一次接吻带来的是

[00:02:02] 날이 선 듯한 강한 이끌림

[00:02:06] 锐利而又强劲的吸引

[00:02:06] 두번의 kiss 뜨겁게

[00:02:07] 第二次的吻犹如你

[00:02:07] 터져버릴것같은 내 심장을

[00:02:10] 无比火热 即将破裂的心

[00:02:10] Yeah 너를 가졌어

[00:02:13] 我将你拥有

[00:02:13] You know you got it

[00:02:20] //

[00:02:20] Come on come on come on come on

[00:02:24] //

[00:02:24] I got you under my skin

[00:02:29] //

[00:02:29] 니 꿈 속의 난

[00:02:30] 你的梦中

[00:02:30] 널 지배하는 마법사

[00:02:33] 我是支配你的魔法师

[00:02:33] 내 주문에 넌

[00:02:35] 再次对你

[00:02:35] 다시 그려지고 있어

[00:02:38] 施下了我的咒语

[00:02:38] I got you under my skin

[00:02:43] //

[00:02:43] My devils ride

[00:02:44] //

[00:02:44] 더는 숨을 곳이 없잖아

[00:02:47] 这样下去更无处藏身

[00:02:47] 그렇다면 이제 즐겨보는게 어떨까

[00:02:52] 那么现在一起快活 怎么样

[00:02:52] I got you under my skin

[00:02:58] //

[00:02:58] 넌 나를 원해 넌 내게 빠져

[00:03:03] 你渴望我 你为我着魔

[00:03:03] 넌 내게 미쳐 헤어날 수 없어

[00:03:07] 你为我疯狂 无法自拔

[00:03:07] I got you under my skin

[00:03:13] //

[00:03:13] 넌 나를 원해 넌 내게 빠져

[00:03:17] 你渴望我 你为我着魔

[00:03:17] 넌 내게 미쳐 넌 나의 노예

[00:03:21] 你为我疯狂 你是我的奴隶

[00:03:21] I got you under my skin

[00:03:26] //