《My Groove》歌词

[00:00:00] My Groove - Rain (郑智薰)/Epik High (에픽하이)/임정희 (林贞熙)

[00:00:20] //

[00:00:20] It's so easy to see why you wanna get with me

[00:00:25] //

[00:00:25] The feeling I give makes you wanna dance with me

[00:00:30] //

[00:00:30] 내 음악이 너를 내 곁으로 부르지

[00:00:35] 我的音乐召唤你来到我身边

[00:00:35] 지나칠 수 없는 느낌으로 붙잡지

[00:00:39] 怀着不容错过的感觉 挽留你

[00:00:39] In the club is where u be

[00:00:41] //

[00:00:41] With 비 straight 비상사태

[00:00:42] 和rain一起 持续的紧急状态

[00:00:42] Because like napoleon we born a party

[00:00:45] //

[00:00:45] The microphone's hot

[00:00:46] //

[00:00:46] 내 손에 달 때

[00:00:47] 当触碰我的手时

[00:00:47] 모두 숨소리 stop 자 시작할게

[00:00:49] 所有的声音停止 来吧 要开始了

[00:00:49] 나만의 몸짓과 gesture 공식 다 재껴

[00:00:52] 只属于我的身姿和手势 打破常规

[00:00:52] My nature 영혼을 깨워 솔직히 내뱉어

[00:00:55] 我的本性 唤醒灵魂 坦率地说出来

[00:00:55] 박자를 불태워 다같이 손을 높이 세워

[00:00:57] 点燃节奏 一起高举双手

[00:00:57] Yo I'm better than you'll ever be so jealousy

[00:00:59] //

[00:00:59] 잠재워

[00:01:00] 镇定下来

[00:01:00] 허 not just the paper

[00:01:01] //

[00:01:01] 내 삶에 취해서

[00:01:02] 沉醉于我的人生

[00:01:02] 별처럼 빛나는 세상을

[00:01:03] 为了像星星一样发光的世界

[00:01:03] 위해서 태양을 피했어

[00:01:05] 躲避太阳

[00:01:05] 난 그래서 그 누가

[00:01:06] 所以 不论谁骂我

[00:01:06] 욕해도 포기 못해

[00:01:07] 我都不会放弃

[00:01:07] 난 곱게 자란 꽃보다

[00:01:08] 比起美丽成长的花

[00:01:08] 불꽃이 돼 만족해

[00:01:10] 成为火花 我感到更加满足

[00:01:10] Ok I will be what to be u know it's got to be

[00:01:14] //

[00:01:14] Hip hop & r& b VIP

[00:01:16] //

[00:01:16] 에픽하이와 비

[00:01:17] Epik High和rain

[00:01:17] Float like a butterfly sting like a bee

[00:01:20] //

[00:01:20] It's so easy to see why you wanna get with me

[00:01:25] //

[00:01:25] The feeling I give makes you wanna dance with me

[00:01:30] //

[00:01:30] 내 음악이 너를 내 곁으로 부르지

[00:01:35] 我的音乐召唤你来到我身边

[00:01:35] 지나칠 수 없는 느낌으로 붙잡지

[00:01:40] 怀着不容错过的感觉 挽留你

[00:01:40] 모두가 날 너무나 쉽게 보지

[00:01:42] 所有人都轻视我

[00:01:42] 무대 위 내 몸짓

[00:01:43] 舞台之上 我的身姿

[00:01:43] 손짓 조명 빛에 홀린

[00:01:45] 手势 被灯光所迷惑的

[00:01:45] 황홀한 그 감정 앞서 말해 난 널

[00:01:47] 神迷心醉的感情 首先说出 我爱你

[00:01:47] 네 사랑을

[00:01:48] 想要将你的爱

[00:01:48] 내 눈빛속안에 구속하려

[00:01:50] 束缚在我的眼神中

[00:01:50] 밤이면 밤 낮이면 낮 뼈와

[00:01:52] 每到白天 每到夜晚

[00:01:52] 살이 마주달수 있게 흘려 땀

[00:01:55] 让骨头和肉相互触碰 流淌的汗

[00:01:55] 눈물은 더 말라

[00:01:56] 和眼泪也干涸了

[00:01:56] 흐르는 법을 잃어 간 나

[00:01:57] 忘记了流淌的方法

[00:01:57] 무대 위에 설 수

[00:01:58] 我能够站在舞台上的

[00:01:58] 있는 힘은 단 하나

[00:02:00] 力量只有一个

[00:02:00] 니가 뭘 원하던

[00:02:01] 你想要什么

[00:02:01] 내 무대를 뭐라던

[00:02:02] 不论怎么评价我的舞台

[00:02:02] 단지 난 black feel을 전해 like one& one

[00:02:05] 我仅仅传递黑色的感觉 like one& one

[00:02:05] 불과 같은 네 시선을

[00:02:06] 你如火一般的视线

[00:02:06] 놓칠 수가 없어

[00:02:07] 我不愿错过

[00:02:07] 가로챌 수가 있다

[00:02:08] 我可以霸占

[00:02:08] 믿어 이젠 손을 뻗어

[00:02:10] 相信我 现在伸出双手

[00:02:10] 그대 머리 끝에서 발끝

[00:02:12] 你从头到脚

[00:02:12] 나와 깊은 사랑에 빠져든 단 꿈

[00:02:14] 和我陷入深深爱河的梦

[00:02:14] 절대 깨고 싶지 않다면 feel the beat

[00:02:18] 如果真的不愿醒来 感受这节奏

[00:02:18] It's party time yo hit the street

[00:02:20] //

[00:02:20] It's so easy to see why you wanna get with me

[00:02:25] //

[00:02:25] The feeling I give makes you wanna dance with me

[00:02:30] //

[00:02:30] 내 음악이 너를 내 곁으로 부르지

[00:02:35] 我的音乐召唤你来到我身边

[00:02:35] 지나칠 수 없는 느낌으로 붙잡지

[00:02:40] 怀着不容错过的感觉 挽留你

[00:02:40] It's so easy to see why you wanna get with me

[00:02:45] //

[00:02:45] The feeling I give makes you wanna dance with me

[00:02:50] //

[00:02:50] 내 음악이 너를 내 곁으로 부르지

[00:02:55] 我的音乐召唤你来到我身边

[00:02:55] 지나칠 수 없는 느낌으로 붙잡지

[00:03:00] 怀着不容错过的感觉 挽留你

[00:03:00] Yes I wanna get with you

[00:03:03] //

[00:03:03] Yes I wanna dance with you

[00:03:05] //

[00:03:05] 너에게 끌리지

[00:03:07] 被你吸引

[00:03:07] 내 마음을 숨길 수가 없지

[00:03:10] 无法隐藏我的内心

[00:03:10] Yes I wanna get with you

[00:03:13] //

[00:03:13] Yes I wanna dance with you

[00:03:15] //

[00:03:15] 너에게 끌리지

[00:03:17] 被你吸引

[00:03:17] 내 마음을 숨길 수가 없지

[00:03:20] 无法隐藏我的内心

[00:03:20] It's so easy to see why you wanna get with me

[00:03:25] //

[00:03:25] The feeling I give makes you wanna dance with me

[00:03:30] //

[00:03:30] 내 음악이 너를 내 곁으로 부르지

[00:03:35] 我的音乐召唤你来到我身边

[00:03:35] 지나칠 수 없는 느낌으로 붙잡지

[00:03:40] 怀着不容错过的感觉 挽留你

[00:03:40] It's so easy to see why you wanna get with me

[00:03:45] //

[00:03:45] The feeling I give makes you wanna dance with me

[00:03:50] //

[00:03:50] 내 음악이 너를 내 곁으로 부르지

[00:03:55] 我的音乐召唤你来到我身边

[00:03:55] 지나칠 수 없는 느낌으로 붙잡지

[00:04:00] 怀着不容错过的感觉 挽留你