《血族》歌词

[00:00:00] 血族 (日语) - 小旭音乐

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：小旭游戏音乐

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：小旭-Tureleon

[00:00:06] //

[00:00:06] さぁ戦え血の姫

[00:00:09] 浴血奋战吧 血之少女

[00:00:09] 守るべきモノを守る

[00:00:11] 守护必须守护的东西

[00:00:11] 序章もう始まった

[00:00:14] 故事的序幕已经拉开

[00:00:14] 世の終わりまで

[00:00:30] 直到世间的结局

[00:00:30] 黒い手紙夜に出す

[00:00:36] 黑色信封向黑夜寄出

[00:00:36] その願いが叶うかな

[00:00:41] 那个愿望实现了吗

[00:00:41] 耳に遠く神聖な鐘声

[00:00:48] 远处传来神圣的钟声

[00:00:48] 街に響いている

[00:00:54] 在城市中回响着

[00:00:54] 迷ったときは

[00:00:56] 迷茫的时候

[00:00:56] 「どこへいけばいい？」

[00:01:00] 究竟该何去何从

[00:01:00] 救いを求める

[00:01:05] 渴望被救赎

[00:01:05] なら側に来て

[00:01:08] 那么来到我的身边

[00:01:08] 契約を結ぶわ

[00:01:12] 缔结契约

[00:01:12] 答えはただひとつよ

[00:01:16] 答案只有一个

[00:01:16] さぁ戦え血の姫

[00:01:19] 浴血奋战吧 血之少女

[00:01:19] 怖い物なんか無い

[00:01:22] 没有什么值得恐惧的

[00:01:22] 天使でも悪魔でもない

[00:01:25] 没有天使也没有恶魔

[00:01:25] 唯一のヴァンパイヤ

[00:01:28] 唯一的吸血鬼

[00:01:28] さぁ戦えレットチェイン

[00:01:31] 浴血奋战吧 血族公主

[00:01:31] 守るべきモノが

[00:01:34] 因为有必须要守护的东西

[00:01:34] あるからもっと強くなって

[00:01:37] 所以要变得更强大

[00:01:37] 諦めずに未来を探す

[00:01:51] 永不放弃 探索未来

[00:01:51] 赤い花が咲き夸る

[00:01:57] 红色的鲜花盛开

[00:01:57] 血の色に染めた大地

[00:02:02] 被血染红的大地

[00:02:02] 耳に遠く欲望の笑声

[00:02:09] 远处传来欲望的笑声

[00:02:09] 街に響いている

[00:02:14] 在城市中回响着

[00:02:14] 宿命を背負う

[00:02:17] 背负宿命

[00:02:17] 「どうすればいいの？」

[00:02:21] 究竟该怎么做才好

[00:02:21] 止められない輪

[00:02:26] 命运齿轮不断转动

[00:02:26] なら二人とも

[00:02:29] 就与我携手与共

[00:02:29] 禁錮を荒らすわ

[00:02:33] 打破禁锢

[00:02:33] 答えはただひとつよ

[00:02:37] 答案只有一个

[00:02:37] さぁ戦え血の姫

[00:02:40] 浴血奋战吧 血之少女

[00:02:40] 怖い物なんか無い

[00:02:43] 没有什么值得恐惧的

[00:02:43] 天使でも悪魔でもない

[00:02:46] 没有天使也没有恶魔

[00:02:46] 唯一のヴァンパイヤ

[00:02:49] 唯一的吸血鬼

[00:02:49] さぁ戦えレットチェイン

[00:02:52] 浴血奋战吧 血族公主

[00:02:52] 守るべきモノが

[00:02:55] 因为有必须要守护的东西

[00:02:55] あるからもっと強くなって

[00:02:58] 所以要变得更强大

[00:02:58] 諦めずに未来を探す

[00:03:29] 永不放弃 探索未来

[00:03:29] さぁ戦え血の姫

[00:03:32] 浴血奋战吧 血之少女

[00:03:32] 怖い物もう無い

[00:03:35] 没有什么值得恐惧的

[00:03:35] 天使でも悪魔でもない

[00:03:38] 没有天使也没有恶魔

[00:03:38] 唯一のヴァンパイヤ

[00:03:41] 唯一的吸血鬼

[00:03:41] さぁ戦えレットチェイン

[00:03:44] 浴血奋战吧 血族公主

[00:03:44] 守るべきモノが

[00:03:47] 因为有必须要守护的东西

[00:03:47] あるからもっと強くなって

[00:03:50] 所以要变得更强大

[00:03:50] 諦めずに未来を探す

[00:03:55] 永不放弃 探索未来