《Bad Influence》歌词

[00:00:00] Bad Influence - P!NK (粉红佳人)

[00:00:15] //

[00:00:15] Alright sir'

[00:00:18] 好吧，先生

[00:00:18] Sure I'll have another one it's early'

[00:00:21] 最初我遇到一个人

[00:00:21] Three olives' shake it up' I like it dirty

[00:00:24] 摇起三支橄榄，我不介意它脏

[00:00:24] Tequila for my friend it makes her flirty

[00:00:28] 龙舌兰酒迎接朋友虽然略显轻浮

[00:00:28] Trust me

[00:00:29] 请相信我

[00:00:29] I'm the instigator of underwear

[00:00:31] 最初原始的我

[00:00:31] Showing up here and there

[00:00:33] 在这显示得淋漓尽致

[00:00:33] Uh oh (Oh no)

[00:00:35] //

[00:00:35] I'm always on a mission from the get go (Get go)

[00:00:38] 我总是陷入对往事的沉迷中

[00:00:38] So what if it's only 1 o'clock in the afternoon

[00:00:41] 哪怕是下午一刻发出邀请

[00:00:41] It's never too soon to send out all the invitations

[00:00:45] 也不算太晚

[00:00:45] To the last night of your life

[00:00:50] 在你生命的最后一晚

[00:00:50] Lordy' Lordy' Lordy

[00:00:52] 乖乖

[00:00:52] I can't help it I like to party

[00:00:54] 我沉迷派对无法自拔

[00:00:54] It's dramatic' it's electrifying

[00:00:58] 多么戏剧化呀

[00:00:58] Wind me up and watch me go

[00:00:59] 我如风吹过，为她停留

[00:00:59] Where she stops nobody knows

[00:01:01] 然而无人知晓

[00:01:01] A good excuse to be a bad influence on you

[00:01:06] 一个对你来说很好的借口

[00:01:06] You and you and you and you and you and you

[00:01:18] 好吧，先生

[00:01:18] Alright man

[00:01:20] 保持冷静

[00:01:20] Calm down' I know your son'

[00:01:21] 据说你儿子在我那里

[00:01:21] Said he was at my house

[00:01:23] 他是足球先锋

[00:01:23] He was the captain of the football team

[00:01:25] 我拒绝了它

[00:01:25] But I turned him out

[00:01:27] 他不是最好，也不会成为最坏

[00:01:27] He wasn't the first and he won't be the last

[00:01:30] 所以接下来发生的一切

[00:01:30] So tone it down' this happens all the time

[00:01:32] 我游离故事之外

[00:01:32] I'm the story' the tale' the alibi

[00:01:34] 他们要离开，我需要理由

[00:01:34] They wanna go home I ask them WHY

[00:01:35] 这是不眠夜，也许他们需要休息

[00:01:35] It's daylight' not night' they might need a break

[00:01:39] 逃离现实

[00:01:39] From all the real life (get a life)

[00:01:41] 有时候获得太多

[00:01:41] Gets to be too much sometimes

[00:01:42] 现在发出邀请并不算太晚

[00:01:42] It's never too late to send out all the invitations

[00:01:50] 在你生命的最后一晚

[00:01:50] To the last night of your life

[00:01:53] 乖乖

[00:01:53] Lordy' Lordy' Lordy

[00:01:54] 我沉迷派对无法自拔

[00:01:54] I can't help it I like to party

[00:01:57] 我沉迷派对无法自拔

[00:01:57] It's dramatic' it's electrifying

[00:02:00] 我如风吹过

[00:02:00] Wind me up and watch me go

[00:02:02] 为她停留

[00:02:02] Where she stops nobody knows

[00:02:04] 然而无人知晓

[00:02:04] A good excuse to be a bad influence on you

[00:02:08] 不愿清醒

[00:02:08] You and you and you and you and you and you

[00:02:21] 我祈求她能好一些

[00:02:21] Off to see the doctor

[00:02:24] 我希望她可以好一点

[00:02:24] I hope she has a cure

[00:02:27] 那意味着什么呢

[00:02:27] I hope she makes me better

[00:02:31] 无人知晓

[00:02:31] What does that even mean?

[00:02:34] 乖乖

[00:02:34] WE DON'T KNOW

[00:02:35] 我沉迷派对无法自拔

[00:02:35] Lordy' Lordy' Lordy

[00:02:36] 多么戏剧化呀

[00:02:36] I can't help it I like to party

[00:02:38] 我如风吹过，为她停留

[00:02:38] It's dramatic' it's electrifying

[00:02:40] 然而无人知晓

[00:02:40] Wind me up and watch me go

[00:02:44] 一个对你来说很好的借口

[00:02:44] Where she stops nobody knows

[00:02:45] 乖乖

[00:02:45] A good excuse to be a bad influence on you

[00:02:49] 我沉迷派对无法自拔

[00:02:49] Lordy' Lordy' Lordy

[00:02:50] 我沉迷派对无法自拔

[00:02:50] I can't help it I like to party

[00:02:54] 我如风吹过，为她停留

[00:02:54] It's dramatic' it's electrifying

[00:02:55] 然而无人知晓

[00:02:55] Wind me up and watch me go

[00:02:57] 一个对你来说很好的借口

[00:02:57] Where she stops nobody knows

[00:02:59] 乖乖

[00:02:59] A good excuse to be a bad influence on you

[00:03:03] 我沉迷派对无法自拔

[00:03:03] Lordy' Lordy' Lordy

[00:03:04] 多么戏剧化呀

[00:03:04] I can't help it I like to party

[00:03:06] 我如风吹过，为她停留

[00:03:06] It's dramatic' it's electrifying

[00:03:10] 无人知晓

[00:03:10] You can wind me up and watch me go

[00:03:15] 一个对你来说很好的借口