《Photograph(Explicit)》歌词

[00:00:00] Photograph (Explicit) - J. Cole (J. 科尔)

[00:00:14] //

[00:00:14] Fell in love through a photograph

[00:00:17] 一张照片 让我爱上了你

[00:00:17] I don't even know your name

[00:00:20] 我甚至不知道你的姓名

[00:00:20] Wonder if you'd follow back

[00:00:24] 想知道我们是否能够再度重逢

[00:00:24] I hope to see you one day

[00:00:27] 希望有一天能够见到你

[00:00:27] I won't show my n**gas now

[00:00:31] 我不能让我的兄弟们知道

[00:00:31] I'II keep this one for myself

[00:00:34] 我要独占你

[00:00:34] Love today's gone digital

[00:00:37] 如今的爱情都被数字化

[00:00:37] And it's messing with my health

[00:00:40] 不过是浪费精力 伤害身体

[00:00:40] Yeah

[00:00:41] //

[00:00:41] D**n I love your sense of humor

[00:00:42] 我很欣赏你的幽默感

[00:00:42] You don't get caught up in rumors

[00:00:44] 那些流言蜚语 都与你无关

[00:00:44] You don't be talking 'bout who f**kin' who

[00:00:46] 你对那些风流韵事 根本毫不在意

[00:00:46] And I notice the way you maneuver

[00:00:47] 我能看出你与众不同的态度

[00:00:47] Sexy but never show too much

[00:00:49] 性感 但并不过火

[00:00:49] Ain't heard from you in like two months

[00:00:51] 已经两个月没有你的消息

[00:00:51] All of a sudden you pop on my line

[00:00:53] 突然间 你又出现了

[00:00:53] You could make time stop on a dime

[00:00:54] 回眸一笑 你便能停住时间

[00:00:54] I think you mastered the art of sublime

[00:00:56] 我想 你就是上帝最杰出的艺术品

[00:00:56] Your type is harder to find

[00:00:58] 你这样的女孩 世间难寻

[00:00:58] You could turn water to wine yeah

[00:01:00] 你能将纯水变为佳酿

[00:01:00] You could turn water to wine yeah

[00:01:01] 你能将纯水变为佳酿

[00:01:01] I think you mastered the art of sublime

[00:01:03] 我想 你就是上帝最杰出的艺术品

[00:01:03] Your type is harder to find

[00:01:05] 你这样的女孩 世间难寻

[00:01:05] You could turn water to wine yeah

[00:01:06] 你能将纯水变为佳酿

[00:01:06] You could turn water to wine feel me

[00:01:08] 你能将纯水变为佳酿 感受我的爱意

[00:01:08] N**gas be talking so slick ugh

[00:01:10] 有些人总是花言巧语

[00:01:10] I'm not the n**ga for lip yeah

[00:01:11] 我可不会玩那些嘴上功夫

[00:01:11] Puttin' my heart in the click yeah

[00:01:13] 每次点击 都包含爱意

[00:01:13] Can't see my heart it don't fit yeah

[00:01:15] 但却不适合用来展示我的真心

[00:01:15] Don't think I'm built for this sh*t yeah

[00:01:17] 网络恋爱 可能并不适合我

[00:01:17] Too busy thinking what if yeah

[00:01:18] 冥思苦想 设想着各种可能性

[00:01:18] I shoot my shot and it brick yeah

[00:01:20] 私信你 但你却没有回音

[00:01:20] I shoot my shot and it brick yeah

[00:01:22] 私信你 但你却没有回音

[00:01:22] N**gas be talking so slick yeah

[00:01:23] 有些人总是花言巧语

[00:01:23] I'm not the n**ga for lip yeah

[00:01:25] 我可不会玩那些嘴上功夫

[00:01:25] Puttin' my heart in the click yeah

[00:01:27] 每次点击 都包含爱意

[00:01:27] Can't see my heart it don't fit yeah

[00:01:28] 但却不适合用来展示我的真心

[00:01:28] Don't think I'm built for this sh*t yeah

[00:01:30] 网络恋爱 可能并不适合我

[00:01:30] Too busy thinking what if yeah

[00:01:32] 冥思苦想 设想着各种可能性

[00:01:32] I shoot my shot and it brick yeah

[00:01:34] 私信你 但你却没有回音

[00:01:34] I shoot my shot and it brick mmm

[00:01:36] 私信你 但你却没有回音

[00:01:36] Fell in love through a photograph

[00:01:39] 一张照片 让我爱上了你

[00:01:39] I don't even know your name

[00:01:43] 我甚至不知道你的姓名

[00:01:43] Wonder if you'd follow back

[00:01:46] 想知道我们是否能够再度重逢

[00:01:46] I hope to see you one day

[00:01:49] 希望有一天能够见到你

[00:01:49] I won't show my n**gas now

[00:01:53] 我不能让我的兄弟们知道

[00:01:53] I'ii keep this one for myself

[00:01:56] 我要独占你

[00:01:56] Love today's gone digital

[00:02:00] 如今的爱情都被数字化

[00:02:00] And it's messing with my health

[00:02:02] 不过是浪费精力 伤害身体

[00:02:02] Yeah

[00:02:03] //

[00:02:03] Feel like I gotta say something

[00:02:05] 我已情难自已

[00:02:05] Thought of you got my heart jumpin'

[00:02:06] 对你的思念 让我心跳如雷

[00:02:06] But I can't come up with nothing no

[00:02:08] 但我不能就这样去找你

[00:02:08] But I can't come up with nothing

[00:02:10] 我还没做好准备

[00:02:10] I put it off for a day I come back around your way

[00:02:13] 我推迟了见面时间

[00:02:13] Searching for what I could say

[00:02:15] 我要认真组织语言

[00:02:15] That accurately could convey

[00:02:17] 准确地表达我的心意

[00:02:17] The way that I feel in the word

[00:02:18] 我斟酌着每字每句

[00:02:18] That's different than what you done heard

[00:02:20] 但不知为何 你却不为所动

[00:02:20] So many done hit you wit game

[00:02:22] 我做了如此精心的准备 你却不为所动

[00:02:22] So many been sent to the curb

[00:02:23] 我会扫清一切障碍

[00:02:23] And I did not come here to play

[00:02:25] 我可不是玩玩而已

[00:02:25] And I did not come to observe

[00:02:27] 我可不是来走马观花一番

[00:02:27] And I did not come here to play

[00:02:29] 我可不是玩玩而已

[00:02:29] But I did not come to observe

[00:02:30] 我可不是来走马观花一番

[00:02:30] Feel me

[00:02:31] 懂我的意思吗

[00:02:31] N**gas be talking so slick ugh

[00:02:32] 有些人总是花言巧语

[00:02:32] I'm not the n**ga for lip yeah

[00:02:34] 我可不会玩那些嘴上功夫

[00:02:34] Puttin' my heart in the click yeah

[00:02:35] 每次点击 都包含爱意

[00:02:35] Can't see my heart it don't fit yeah

[00:02:37] 但却不适合用来展示我的真心

[00:02:37] Don't think I'm built for this sh*t yeah

[00:02:39] 网络恋爱 可能并不适合我

[00:02:39] Too busy thinking what if yeah

[00:02:41] 冥思苦想 设想着各种可能性

[00:02:41] I shoot my shot and it brick yeah

[00:02:42] 私信你 但你却没有回音

[00:02:42] I shoot my shot and it brick yeah

[00:02:44] 私信你 但你却没有回音

[00:02:44] N**gas be talking so slick yeah

[00:02:46] 有些人总是花言巧语

[00:02:46] I'm not the n**ga for lip yeah

[00:02:48] 我可不会玩那些嘴上功夫

[00:02:48] Puttin' my heart in the click yeah

[00:02:49] 每次点击 都包含爱意

[00:02:49] Can't see my heart it don't fit yeah

[00:02:51] 但却不适合用来展示我的真心

[00:02:51] Don't think I'm built for this sh*t yeah

[00:02:53] 网络恋爱 可能并不适合我

[00:02:53] Too busy thinking what if yeah

[00:02:54] 冥思苦想 设想着各种可能性

[00:02:54] I shoot my shot and it brick yeah

[00:02:56] 私信你 但你却没有回音

[00:02:56] I shoot my shot and it brick mmm

[00:02:58] 私信你 但你却没有回音

[00:02:58] Fell in love through a photograph

[00:03:01] 一张照片 让我爱上了你

[00:03:01] I don't even know your name

[00:03:05] 我甚至不知道你的姓名

[00:03:05] Wonder if you'd follow back

[00:03:08] 想知道我们是否能够再度重逢

[00:03:08] I hope to see you one day

[00:03:12] 希望有一天能够见到你

[00:03:12] I won't show my n**gas now

[00:03:15] 我不能让我的兄弟们知道

[00:03:15] I'ii keep this one for myself

[00:03:19] 我要独占你

[00:03:19] Love today's gone digital

[00:03:22] 如今的爱情都被数字化

[00:03:22] And it's messing with my health

[00:03:27] 不过是浪费精力 伤害身体