《双子の約束》歌词

[00:00:00] 双子の約束 (双生之约) - 大橋トリオ (大桥三重唱)

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：micca

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：Yoshinori Ohashi

[00:00:30] //

[00:00:30] 見えないものは何

[00:00:34] 看不到的东西是什么

[00:00:34] それは君の中に

[00:00:38] 它就在你的心中

[00:00:38] 掴めないのは何故

[00:00:42] 为何会抓不到

[00:00:42] それは心の奥に

[00:00:46] 它就在你内心深处

[00:00:46] 瞬く星が

[00:00:50] 就算有一天闪耀的星辰

[00:00:50] いつか砕け散っても

[00:00:54] 破碎散落

[00:00:54] 僕の心は

[00:00:58] 我的心

[00:00:58] 君と繋がっている

[00:01:01] 也会和你相连在一起

[00:01:01] 回れ回れよ

[00:01:04] 旋转旋转吧

[00:01:04] 時間も時空も越えて

[00:01:09] 时间空间都超越吧

[00:01:09] いつか宇宙に

[00:01:12] 就算有一天

[00:01:12] 取り残される日が来ても

[00:01:16] 被宇宙所留下

[00:01:16] 君を離しはしないから

[00:01:40] 我也不会离开你

[00:01:40] 見せたいものがある

[00:01:43] 我有东西想要给你看

[00:01:43] それは僕の中に

[00:01:47] 它就在我的心中

[00:01:47] 君はもう既に

[00:01:51] 就好像你已经

[00:01:51] 全て知っていたかの様に

[00:01:55] 全部知晓了一样

[00:01:55] 何憶年も前から決めていた

[00:02:03] 因为那是数亿年之前

[00:02:03] 約束だから

[00:02:07] 就已做好的约定

[00:02:07] 二人は出会えたの

[00:02:10] 我们已经相遇

[00:02:10] 離れ離れで

[00:02:13] 就算四散分离

[00:02:13] 流星に流されても

[00:02:18] 随着流星流逝

[00:02:18] 一つの星に

[00:02:21] 直到有一天

[00:02:21] また戻れるその日まで

[00:02:25] 能够再次回到同一颗星球为止

[00:02:25] ここでずっと待っていたから

[00:02:57] 我都会一直在这里等待

[00:02:57] 見えないものは何

[00:03:04] 看不到的东西是什么

[00:03:04] それは君の中に

[00:03:12] 它就在你的心中

[00:03:12] 見せたいものがある

[00:03:19] 我有东西想要给你看

[00:03:19] それは僕の中に

[00:03:29] 那就在我的心中

[00:03:29] 回れ回れよ

[00:03:32] 旋转吧

[00:03:32] 時間も時空も越えて

[00:03:36] 时间，空间都超越吧

[00:03:36] いつか宇宙に

[00:03:40] 就算有一天

[00:03:40] 取り残される日が来ても

[00:03:44] 被宇宙所留下

[00:03:44] 君を離しはしないから

[00:03:52] 我也不会离开你

[00:03:52] 離れ離れで

[00:03:55] 就算四散分离

[00:03:55] 流星に流されても

[00:03:59] 随着流星流逝

[00:03:59] 一つの星に

[00:04:03] 直到有一天

[00:04:03] また戻れるその日まで

[00:04:07] 能够再次回到同一颗星球为止

[00:04:07] ここでずっと待っていたから

[00:04:12] 我都会一直在这里等待