《Live in the Moment(’Weird Al’ Yankovic Remix)》歌词

[00:00:00] Live in the Moment ("Weird Al" Yankovic Remix) - Portugal. The Man (葡萄牙人)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Ammar Malik/John Hill/Portugal. The Man

[00:00:06] //

[00:00:06] My home is a girl with eyes like wishing wells

[00:00:12] 我的家乡如同一个充满幻想的少女

[00:00:12] I'm not alone but I'm still lone-lonely

[00:00:18] 我并非独自一人 却时常感到孤独

[00:00:18] When I was young always gold below the midnight sun

[00:00:24] 年少时 我就经常观赏午夜的月光

[00:00:24] Those days are done but I'm still glowing

[00:00:29] 那些日子已逝 而我依然漂泊不定

[00:00:29] Ooo la-la-la-la-la

[00:00:32] //

[00:00:32] Let's live in the moment

[00:00:34] 活在当下

[00:00:34] Come back Sunday morning

[00:00:36] 回到惬意的周日清晨

[00:00:36] Oh my oh well

[00:00:38] 如此美好

[00:00:38] When you're gone

[00:00:39] 你已远离

[00:00:39] Goodbye so long farewell

[00:00:41] 遥远的告别

[00:00:41] Ooo la-la-la-la-la

[00:00:43] //

[00:00:43] Let's live in the moment

[00:00:46] 活在当下

[00:00:46] Come back Sunday morning

[00:00:47] 回到惬意的周日清晨

[00:00:47] Got soul to sell

[00:00:49] 思绪纷飞

[00:00:49] When you're gone

[00:00:50] 你已远离

[00:00:50] Goodbye so long farewell

[00:00:56] 遥远的告别

[00:00:56] My home is a girl who can't wait for time to tell

[00:01:02] 我的家乡宛如一个少女 却等不及知晓时间告知的答案

[00:01:02] God only knows we don't need history

[00:01:07] 上帝只知道我们不需要过往

[00:01:07] Your family swinging from the branches of a tree

[00:01:13] 你的家从树枝飘过

[00:01:13] God only knows we don't need ghost stories

[00:01:19] 上帝只知道我们不想听鬼故事

[00:01:19] Ooo la-la-la-la-la

[00:01:21] //

[00:01:21] Let's live in the moment

[00:01:23] 活在当下

[00:01:23] Come back Sunday morning

[00:01:26] 回到惬意的周日清晨

[00:01:26] Oh my oh well

[00:01:27] 如此美好

[00:01:27] When you're gone

[00:01:28] 你已远离

[00:01:28] Goodbye so long farewell

[00:01:30] 遥远的告别

[00:01:30] Ooo la-la-la-la-la

[00:01:33] //

[00:01:33] Let's live in the moment

[00:01:35] 活在当下

[00:01:35] Come back Sunday morning

[00:01:37] 回到惬意的周日清晨

[00:01:37] Got soul to sell

[00:01:39] 思绪纷飞

[00:01:39] When you're gone

[00:01:40] 你已远离

[00:01:40] Goodbye so long farewell

[00:01:48] 遥远的告别

[00:01:48] If you your company don't

[00:01:52] 没有你的陪伴

[00:01:52] Nothing's gonna comfort me now

[00:01:54] 什么却不能让我舒心

[00:01:54] If you your company don't

[00:01:58] 没有你的陪伴

[00:01:58] Nothing's gonna comfort me

[00:02:00] 什么却不能让我舒心

[00:02:00] Ooo la-la-la-la-la

[00:02:02] //

[00:02:02] Let's live in the moment

[00:02:04] 活在当下

[00:02:04] Come back Sunday morning

[00:02:06] 回到惬意的周日清晨

[00:02:06] Oh my oh well

[00:02:08] 如此美好

[00:02:08] When you're gone

[00:02:09] 你已远离

[00:02:09] Goodbye so long farewell

[00:02:11] 遥远的告别

[00:02:11] Ooo la-la-la-la-la

[00:02:14] //

[00:02:14] Let's live in the moment

[00:02:16] 活在当下

[00:02:16] Come back Sunday morning

[00:02:18] 回到惬意的周日清晨

[00:02:18] With that soul to sell

[00:02:19] 思绪纷飞

[00:02:19] When you're gone

[00:02:20] 你已远离

[00:02:20] Goodbye so long farewell

[00:02:34] 遥远的告别

[00:02:34] Oh God I can't believe my eyes

[00:02:38] 我无法相信自己的双眼

[00:02:38] Wake up everybody you know

[00:02:41] 大家快起来

[00:02:41] Come and watch the garden grow

[00:02:44] 看看花园里的植物都茁壮成长

[00:02:44] I'll see you when you get there

[00:02:46] 你到了 我会看到你

[00:02:46] Oh God I can't believe my eyes

[00:02:50] 我无法相信自己的双眼

[00:02:50] Wake up everybody you know

[00:02:53] 大家快起来

[00:02:53] Come and watch the garden grow

[00:02:56] 看看花园里的植物都茁壮成长

[00:02:56] I'll see you when you get there

[00:02:59] 你到了 我会看到你

[00:02:59] I'll see you when you get there

[00:03:01] 你到了 我会看到你

[00:03:01] I'll see you when you get there

[00:03:06] 你到了 我会看到你

[00:03:06] 你