《(friend)》歌词

[00:00:29] 말한 적 있었니 고맙다는 얘기 니가 있어 좋단 얘기

[00:00:42] 我说过吗 谢谢你 有你真好

[00:00:42] 새삼스러워도 조금 어색해도 오늘은 꼭 말해보려 해

[00:00:56] 就算有点害羞有点尴尬 今天也要对你说

[00:00:56] 우리만 아는 기억이 서로만 아는 눈물이

[00:01:03] 只有我们知道的回忆 只有彼此知道的眼泪

[00:01:03] 살아가는데 얼마나 큰 힘이 되는지

[00:01:09] 是活着多么大的动力

[00:01:09] 웃는 일 생길 때마다 슬픈 일 있을 때마다

[00:01:16] 开心时 伤心时

[00:01:16] 난 니가 많이 생각 날거야

[00:01:34] 我都会想起你

[00:01:34] 기억하니 나 죽도록 힘들던 그 날

[00:01:41] 还记得吗 我很难过的那段时间

[00:01:41] 아무 말 없이 내 곁을 지켜줬잖아

[00:01:47] 你什么都没说一直在我身旁

[00:01:47] 우리만 아는 기억이 서로만 아는 눈물이

[00:01:54] 只有我们知道的回忆 只有彼此知道的眼泪

[00:01:54] 살아가는데 얼마나 큰 힘이 되는지

[00:02:01] 是活着多么大的动力

[00:02:01] 웃는 일 생길 때마다 슬픈 일 있을 때마다

[00:02:08] 开心时 伤心时

[00:02:08] 난 니가 많이 생각날 거야

[00:02:13] 我都会想起你

[00:02:13] 돌아볼수록 그리워지는 함께 했던 날들

[00:02:25] 越回头越怀念的日子

[00:02:25] 모든 게 지쳐 쉬고 싶을 때 날 버티게 해준 건 너잖아

[00:02:40] 在疲倦时让我撑下去的是你

[00:02:40] 한 술 잔 그리울 때면 외롭게 느껴질 때면

[00:02:47] 想喝酒时 孤单的时候

[00:02:47] 뒤를 돌아봐 내가 항상 여기 있잖아

[00:02:54] 回头看看 我一直在这里

[00:02:54] 불안한 나의 미래도 너만 내 곁에 있다면

[00:03:01] 不安的未来 只要有你在我身边

[00:03:01] 난 뭐든지 할 수 있을 것 같아

[00:03:10] 我什么都可以

[00:03:10] 고마워 나의 친구야

[00:03:15] 谢谢你 我的朋友