《I just wanna hold you tight》歌词

[00:00:00] I just wanna hold you tight - 小松未步 (こまつ みほ)

[00:00:04]

[00:00:04] 词：小松未歩

[00:00:08]

[00:00:08] 曲：小松未歩

[00:00:12]

[00:00:12] なんてヒドイ夢なの

[00:00:18] 多么残酷的梦想啊

[00:00:18] どんなに叫んでも

[00:00:24] 无论怎样的呼喊

[00:00:24] スーッと

[00:00:26] 轻轻地

[00:00:26] あなたは腕をすり抜け

[00:00:30] 穿过你的手臂

[00:00:30] 闇に消えてしまう

[00:00:36] 消失在黑暗中

[00:00:36] I just wanna hold you tight

[00:00:41] 我只想要抱紧你

[00:00:41] ずっと離さないでね

[00:00:47] 永远不要分离

[00:00:47] 傷ついても 同じ道を選べる

[00:00:53] 即便是受伤 我也会选择同样的道路

[00:00:53] 世界でただひとりの人

[00:01:00] 在这个世界上 我是孤独的一个人

[00:01:00] 聞き分けのない私に

[00:01:06] 你把爱给予

[00:01:06] 愛をくれた

[00:01:11] 这样不听话的我

[00:01:11] 泣き疲れて眠るときはギュッてして

[00:01:16] 哭泣到疲惫 想要安睡的时候 你紧紧的抱着我

[00:01:16] はぐれないように

[00:01:34] 是为了让我们不会走散

[00:01:34] 滲む空を見上げて

[00:01:40] 仰望渗透着黑暗的天空吧

[00:01:40] 静かに朝を待つ

[00:01:46] 静静地等待着清晨

[00:01:46] ソーッと

[00:01:48] 悄悄地

[00:01:48] 寝息たててるあなたの頬に

[00:01:54] 亲吻

[00:01:54] 口づけした

[00:01:58] 熟睡的你的脸庞

[00:01:58] You'll grant my wish forever

[00:02:03] 你会永远得到我的祝福

[00:02:03] 初めて出逢ったとき

[00:02:09] 第一次和你相逢的时候

[00:02:09] ふと懐かしい気持ちに襲われたの

[00:02:15] 突然间一种很怀念的感觉涌上心头

[00:02:15] あの日に心は決まってた

[00:02:22] 那一天我的内心里决定了

[00:02:22] 見知らぬ町へ飛ばされても

[00:02:28] 即便是去往陌生的城市

[00:02:28] 傍に居る

[00:02:33] 我也要待在你的身旁

[00:02:33] この両手に乗せきれない幸せ

[00:02:38] 双手无法承载的幸福啊

[00:02:38] とっておきだから

[00:02:46] 一定隐藏在哪里

[00:02:46] 気付けば外はもう真緋色 まぶしい

[00:03:26] 当你发现的时候 已是艳丽的绯红 十分的耀眼

[00:03:26] I just wanna hold you tight

[00:03:31] 我只想要抱紧你

[00:03:31] ずっと離さないでね

[00:03:37] 永远不要分离

[00:03:37] 傷ついても 同じ道を選べる

[00:03:43] 即便是受伤 我也会选择同样的道路

[00:03:43] 世界でただひとりの人

[00:03:49] 在这个世界上 我是孤独的一个人

[00:03:49] 聞き分けのない私に

[00:03:56] 你把爱给予

[00:03:56] 愛をくれた

[00:04:00] 这样不听话的我

[00:04:00] 泣き疲れて眠るときはギュッてして

[00:04:06] 哭泣到疲惫 想要安睡的时候 你紧紧的抱着我

[00:04:06] はぐれないように

[00:04:12] 是为了让我们不会走散

[00:04:12] Cause I could never feel this way again

[00:04:17] 因为我永远不会再有这样的感觉