《I’m Nobody’s Baby Now》歌词

[00:00:00] I'm Nobody's Baby Now - Connie Francis (康妮 法蓝西斯)

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] I'm nobody's baby I wonder why

[00:00:27] 我不是任何人的宝贝我想知道为什么

[00:00:27] Each night and day I pray the Lord up above

[00:00:36] 日日夜夜我向上帝祈祷

[00:00:36] Please send me down somebody to love

[00:00:42] 请送我一个值得爱的人

[00:00:42] (nobody's baby)

[00:00:43] （谁的宝贝）

[00:00:43] But nobody wants me I'm blue somehow

[00:00:56] 可没人喜欢我不知何故我郁郁寡欢

[00:00:56] Oh someone hear my plea and

[00:01:01] 谁能听到我的请求

[00:01:01] Take a chance with me

[00:01:04] 和我一起冒险吧

[00:01:04] Because I'm nobody's baby now

[00:01:11] 因为我现在不是任何人的宝贝

[00:01:11] She's nobody's baby I wonder why

[00:01:25] 她不是任何人的宝贝我想知道为什么

[00:01:25] Each night and day she prays the Lord up above

[00:01:33] 她日日夜夜祈祷上帝

[00:01:33] Oh please send me down somebody to love

[00:01:39] 请送我一个值得我爱的人

[00:01:39] (nobody's baby)

[00:01:41] （谁的宝贝）

[00:01:41] Nobody wants me I'm blue somehow

[00:01:53] 没人想要我不知何故我郁郁寡欢

[00:01:53] Oh someone hear my plea and

[00:01:58] 谁能听到我的请求

[00:01:58] Take a chance with me

[00:02:01] 和我一起冒险吧

[00:02:01] Because I'm nobody's baby

[00:02:06] 因为我不是任何人的宝贝

[00:02:06] Nobody's baby nobody's baby now

[00:02:16] 现在谁都不是我的宝贝

[00:02:16] (Nobody's baby now)

[00:02:21] 现在谁都不在乎了