《Automaton》歌词

[00:00:00] Automaton - Howard Jones

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Written by：Howard Jones

[00:00:30] Written by：Howard Jones

[00:00:30] He arrived on the scene

[00:00:31] 他出现在舞台上

[00:00:31] With no past and no future

[00:00:37] 没有过去也没有未来

[00:00:37] He seemed to know your dreams

[00:00:39] 他似乎知道你的梦想

[00:00:39] Replace tears with laughter

[00:00:44] 用欢笑代替泪水

[00:00:44] Street corner whispers

[00:00:46] 街角窃窃私语

[00:00:46] Would mention his name

[00:00:51] 会提起他的名字

[00:00:51] Selfish Benevolent

[00:00:54] 自私仁慈

[00:00:54] What was his game

[00:00:59] 他在玩什么把戏

[00:00:59] Some say he's perfect

[00:01:00] 有人说他完美无瑕

[00:01:00] Some say a spy

[00:01:02] 有人说是个间谍

[00:01:02] A hidden power

[00:01:03] 隐藏的力量

[00:01:03] They all wonder why

[00:01:06] 他们都想知道为什么

[00:01:06] The rumors mounted

[00:01:08] 谣言四起

[00:01:08] But still no fact

[00:01:09] 可这依然不是事实

[00:01:09] I need to find out

[00:01:11] 我想知道

[00:01:11] Some say perfect hidden power

[00:01:15] 有人说完美的隐藏力量

[00:01:15] We all wonder why

[00:01:33] 我们都想知道为什么

[00:01:33] Questions unanswered

[00:01:35] 没有答案的问题

[00:01:35] Suspicion alerted

[00:01:40] 疑神疑鬼

[00:01:40] I went round to his place

[00:01:43] 我去了他家

[00:01:43] If felt quite deserted

[00:01:48] 如果感觉被遗弃

[00:01:48] I climbed the stairs to where

[00:01:50] 我爬上楼梯去往何处

[00:01:50] His body lay without motion

[00:01:55] 他一动不动地躺在那里

[00:01:55] No spirit lives in there

[00:01:57] 没有灵魂存在

[00:01:57] The cord had been broken

[00:02:02] 我们之间的感情已经破裂

[00:02:02] His skin was reptile

[00:02:04] 他的皮肤就像爬行动物

[00:02:04] No life in there

[00:02:06] 没有生命

[00:02:06] Not young not old

[00:02:07] 不年轻不老

[00:02:07] A long hollow glare

[00:02:09] 空洞的光芒

[00:02:09] His breath had stopped

[00:02:11] 他已经停止呼吸

[00:02:11] No hearts beat there

[00:02:13] 没有心跳

[00:02:13] Is this a man

[00:02:14] 这是男人吗

[00:02:14] Should I believe hidden power

[00:02:18] 我应该相信隐藏的力量吗

[00:02:18] They all wondered why

[00:02:23] 他们都想知道为什么

[00:02:23] My attention was caught

[00:02:25] 我的注意力

[00:02:25] By a sound from the door

[00:02:30] 听到门上传来的声音

[00:02:30] Panic gripped the mind

[00:02:33] 恐惧笼罩着我的心灵

[00:02:33] What lay in store

[00:02:37] 接下来会发生什么

[00:02:37] A being stared at me

[00:02:39] 一个人目不转睛地盯着我

[00:02:39] Benevolent not cold

[00:02:44] 仁慈不冷漠

[00:02:44] Automaton

[00:02:47] 自动机

[00:02:47] He is controlled

[00:02:51] 他被控制了

[00:02:51] His skin was reptile

[00:02:53] 他的皮肤就像爬行动物

[00:02:53] No life in there

[00:02:55] 没有生命

[00:02:55] Not young not old

[00:02:56] 不年轻不老

[00:02:56] A long hollow glare

[00:02:58] 空洞的光芒

[00:02:58] His breath had stopped

[00:03:00] 他已经停止呼吸

[00:03:00] No hearts beat there

[00:03:02] 没有心跳

[00:03:02] Is this a man

[00:03:04] 这是男人吗

[00:03:04] Should I believe hidden power

[00:03:07] 我应该相信隐藏的力量吗

[00:03:07] They all wondered why

[00:03:14] 他们都想知道为什么

[00:03:14] Automaton

[00:03:15] 自动机

[00:03:15] No life in there

[00:03:17] 没有生命

[00:03:17] No past and no future

[00:03:19] 没有过去也没有未来

[00:03:19] Is this a man

[00:03:21] 这是男人吗

[00:03:21] Automaton

[00:03:23] 自动机

[00:03:23] No life in there

[00:03:24] 没有生命

[00:03:24] No past and not future

[00:03:28] 没有过去也没有未来

[00:03:28] Automaton

[00:03:30] 自动机

[00:03:30] No life in there

[00:03:32] 没有生命

[00:03:32] No past and no future

[00:03:33] 没有过去也没有未来

[00:03:33] Is this a man

[00:03:35] 这是男人吗

[00:03:35] Automaton

[00:03:37] 自动机

[00:03:37] No life in there

[00:03:39] 没有生命

[00:03:39] No past and not future

[00:03:43] 没有过去也没有未来

[00:03:43] Automaton

[00:03:44] 自动机

[00:03:44] No life in there

[00:03:46] 没有生命

[00:03:46] No past and no future

[00:03:48] 没有过去也没有未来

[00:03:48] Is this a man

[00:03:50] 这是男人吗

[00:03:50] Automaton

[00:03:52] 自动机

[00:03:52] No life in there

[00:03:53] 没有生命

[00:03:53] No past and not future

[00:04:03] 没有过去也没有未来

[00:04:03] Is this a man

[00:04:08] 这是男人吗