《Happy Birthday to Me》歌词

[00:00:00] Happy Birthday to Me - Hank Locklin

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Bill Anderson

[00:00:08]

[00:00:08] Today has been my birthday and tonight I should be glad

[00:00:16] 今天是我的生日今晚我应该很高兴

[00:00:16] But you weren't here to share it and inside I've hurt so bad

[00:00:24] 可你没有在我身边与我分享我的内心已经伤痕累累

[00:00:24] I didn't want your presence just your kiss and company

[00:00:32] 我不想要你的出现只想要你给我一个吻和陪伴

[00:00:32] And your lips to softly whisper happy birthday to me

[00:00:41] 你的唇轻轻地对我说生日快乐

[00:00:41] But I came home all by myself and lift the candle

[00:00:49] 可我独自回家点燃蜡烛

[00:00:49] Made a wish for you and love that used to be

[00:00:56] 对你许下心愿对你的爱充满渴望

[00:00:56] I unwrapped the tiny package that I bought myself

[00:01:04] 我打开自己买的小包裹

[00:01:04] Then I sang happy birthday to me

[00:01:20] 然后我唱起祝我生日快乐的歌

[00:01:20] I thought for sure you sent me at least a birthday card

[00:01:28] 我以为你肯定会送我一张生日贺卡

[00:01:28] But the postman didn't even stop when he passed by my yard

[00:01:36] 邮递员经过我家院子的时候都没有停下来

[00:01:36] You could have telephone and ease a lot of misery

[00:01:43] 你可以给我打个电话缓解一下痛苦

[00:01:43] Instead I called myself and said happy birthday to me

[00:01:52] 反而给自己打电话祝自己生日快乐

[00:01:52] And I came home all by myself and lit the candle

[00:02:00] 我独自回家点燃蜡烛

[00:02:00] Made a wish for you and love that used to be

[00:02:08] 对你许下心愿对你的爱充满渴望

[00:02:08] I unwrapped the tiny package that I bought myself

[00:02:16] 我打开自己买的小包裹

[00:02:16] Then I sang happy birthday to me

[00:02:21] 然后我唱起祝我生日快乐的歌