《Amazona》歌词

[00:00:00] Amazona - Roxy Music (洛克西音乐)

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Amazona

[00:00:16] 亚马逊

[00:00:16] Is a zone where

[00:00:20] 是一个区域

[00:00:20] There is no doubt

[00:00:26] 毫无疑问

[00:00:26] No more fall-out

[00:00:31] 再也不会出问题

[00:00:31] Why don´t you step

[00:00:32] 为何你不愿

[00:00:32] Through the mirror and see

[00:00:36] 透过镜子看到

[00:00:36] From Arizona

[00:00:41] 来自亚利桑那州

[00:00:41] To Eldorado

[00:00:46] 敬埃尔多拉多

[00:00:46] Sure is a mighty long way

[00:00:52] 肯定是一段很长的路

[00:00:52] Hey little girl

[00:00:56] 嘿小女孩

[00:00:56] Is something wrong

[00:01:02] 出了什么事吗

[00:01:02] I know it´s hard

[00:01:05] 我知道这不容易

[00:01:05] For you to get along

[00:01:10] 让你好好相处

[00:01:10] The bell-tower rings

[00:01:13] 钟塔响起

[00:01:13] It tolls a hollow sound

[00:01:18] 它发出空洞的声音

[00:01:18] But your castles in Spain

[00:01:22] 但你在西班牙的城堡

[00:01:22] Still may be realised

[00:01:26] 依然有可能实现

[00:01:26] And longings more profound

[00:01:31] 更加深切的渴望

[00:01:31] You see every cloud

[00:01:34] 你看见漫天乌云

[00:01:34] Has a silver lining

[00:01:37] 有一线希望

[00:01:37] And sometimes paradise

[00:01:41] 有时天堂

[00:01:41] Around your corner lies

[00:01:48] 你身边的谎言

[00:01:48] In Amazona everything is nice

[00:01:55] 在亚马孙一切都很好

[00:01:55] Little one - come take my hand

[00:02:00] 小宝贝拉着我的手

[00:02:00] I´ll try to help you there

[00:02:04] 我会尽力帮你

[00:02:04] I´ll take you there

[00:03:39] 我会带你去

[00:03:39] Amazona´s

[00:03:44] 亚马孙河

[00:03:44] Getting closer

[00:03:48] 渐渐靠近

[00:03:48] Oh soon you´ll see

[00:03:54] 很快你就会明白

[00:03:54] Journey's over

[00:03:59] 旅程结束

[00:03:59] We're almost there

[00:04:04] 我们就快到了