《Rebound》歌词

[00:00:00] Rebound - Charlie Rich

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：Charlie Rich

[00:00:05] Written by：Charlie Rich

[00:00:05] Well look out baby I'm

[00:00:07] 小心点宝贝我

[00:00:07] After you

[00:00:08] 在你之后

[00:00:08] You done something to me that you ought not do

[00:00:11] 你对我做了不该做的事

[00:00:11] Played me up and now you've made me blue

[00:00:13] 玩弄我的感情如今你让我郁郁寡欢

[00:00:13] And I'm lonely

[00:00:16] 我很孤单

[00:00:16] Well I guess I'm on the rebound

[00:00:19] 我想我正在疗伤

[00:00:19] That's what people say

[00:00:21] 人们总是这样说

[00:00:21] I lost the only one I found who can make

[00:00:25] 我失去了我找到的唯一一个

[00:00:25] Me feel this way yeah

[00:00:26] 我有这种感觉

[00:00:26] And I'm lone lonely

[00:00:29] 我形单影只

[00:00:29] Over you

[00:00:32] 忘记你

[00:00:32] Look out baby better change your ways

[00:00:35] 当心宝贝你最好改弦易辙

[00:00:35] You done something to me that's drivin' me crazy

[00:00:37] 你对我做的事情让我快要疯掉

[00:00:37] I'm gonna catch up with you one of these days

[00:00:40] 总有一天我会找到你

[00:00:40] 'Cause I'm lonely

[00:00:42] 因为我很孤单

[00:00:42] Yeah I guess I'm on the rebound

[00:00:46] 我想我正在疗伤

[00:00:46] I've lost my touch

[00:00:49] 我已经失去了控制

[00:00:49] You're the only one for me

[00:00:51] 你是我的唯一

[00:00:51] And I love you much too much

[00:00:53] 我太爱你了

[00:00:53] Yeah and I'm lonely

[00:00:56] 我很孤单

[00:00:56] Over you

[00:00:59] 忘记你

[00:00:59] You oughta be ashamed of yourself

[00:01:02] 你应该为自己感到羞耻

[00:01:02] Treatin' me this way

[00:01:05] 这样对我

[00:01:05] I didn't know what it was all about

[00:01:07] 我不知道这是怎么一回事

[00:01:07] But I'm

[00:01:08] 可我

[00:01:08] Gonna find out someday yeah

[00:01:10] 总有一天会发现

[00:01:10] You better look out baby gonna

[00:01:12] 你最好小心点宝贝

[00:01:12] Make you mad

[00:01:13] 让你生气

[00:01:13] You're gonna miss me and the things you've had

[00:01:16] 你会想念我和你拥有的一切

[00:01:16] Hate to say it but I'll be so glad

[00:01:17] 不想这样说但我会很高兴

[00:01:17] When you're lonely

[00:01:20] 当你孤单时

[00:01:20] Yeah then you'll be on the rebound

[00:01:24] 然后你会重新振作起来

[00:01:24] I'm waiting for the day

[00:01:26] 我等待着那一天

[00:01:26] You'll lose the only one you found

[00:01:28] 你会失去你找到的唯一一个

[00:01:28] Who can make

[00:01:29] 谁能让

[00:01:29] You feel this way

[00:01:30] 你有这种感觉

[00:01:30] Yeah you'll be lonely

[00:01:33] 你会孤独寂寞

[00:01:33] Oh you'll be lonely

[00:01:36] 你会孤独寂寞

[00:01:36] Oh you'll be lonely

[00:01:39] 你会孤独寂寞

[00:01:39] Just like me

[00:01:41] 就像我一样

[00:01:41] Just like me

[00:01:44] 就像我一样

[00:01:44] Well like me

[00:01:47] 就像我一样

[00:01:47] Oh

[00:01:49] Oh

[00:01:49] Oh

[00:01:50] Oh

[00:01:50] Me

[00:01:52] 我

[00:01:52] Just like me

[00:01:55] 就像我一样

[00:01:55] Just like me

[00:01:58] 就像我一样

[00:01:58] Thank you

[00:02:03] 谢谢大家