《Kansas City》歌词

[00:00:00] Kansas City - Trini Lopez

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written by：Leiber/Stoller

[00:00:03] Written by：Leiber/Stoller

[00:00:03] Oh let's go to Kansas city now

[00:00:15] 让我们去堪萨斯城吧

[00:00:15] I'm going to Kansas city

[00:00:17] 我要去堪萨斯城

[00:00:17] Kansas city here I come

[00:00:22] 我来到堪萨斯城

[00:00:22] I'm going to Kansas city

[00:00:25] 我要去堪萨斯城

[00:00:25] Kansas city here I come

[00:00:29] 我来到堪萨斯城

[00:00:29] They got some crazy little women there

[00:00:32] 那里有一些疯狂的女人

[00:00:32] And I'm gonna get me one

[00:00:37] 我要给自己找一个

[00:00:37] I'm gonna be standing on the corner

[00:00:40] 我会站在街角

[00:00:40] Twelfth street and Vine

[00:00:44] 第十二大街和Vine大街交口

[00:00:44] I'm gonna be standing on the corner

[00:00:48] 我会站在街角

[00:00:48] Twelfth street and Vine

[00:00:52] 第十二大街和Vine大街交口

[00:00:52] With my Kansas city baby and my bottle

[00:00:55] 带着我的堪萨斯城宝贝和我的酒瓶

[00:00:55] Of Kansas city wine

[00:00:59] 堪萨斯城红酒

[00:00:59] Well I might take a train might take a plane

[00:01:04] 我可能坐火车可能坐飞机

[00:01:04] But if I have to walk

[00:01:05] 但如果我必须离开

[00:01:05] I'm gonna fly there just the same

[00:01:15] 我还是要飞去那里

[00:01:15] They got some crazy little women there

[00:01:17] 那里有一些疯狂的女人

[00:01:17] And I'm gonna get me one

[00:01:22] 我要给自己找一个

[00:01:22] If I don't leave that woman I know I'm gonna die

[00:01:26] 如果我不离开那个女人我知道我会死

[00:01:26] Got to find a brand new baby

[00:01:28] 必须找到一个全新的宝贝

[00:01:28] And here's the reason why

[00:01:37] 这就是为什么

[00:01:37] They got some crazy little women there

[00:01:39] 那里有一些疯狂的女人

[00:01:39] And I'm gonna get me one

[00:01:43] 我要给自己找一个

[00:01:43] Ah right

[00:02:07] 没错

[00:02:07] Well might take a train but that I might take a plane

[00:02:11] 也许会坐火车但我可能会坐飞机

[00:02:11] But if I have to walk

[00:02:12] 但如果我必须离开

[00:02:12] I'm gonna fly there just the same

[00:02:22] 我还是要飞去那里

[00:02:22] They got some crazy little women there

[00:02:24] 那里有一些疯狂的女人

[00:02:24] And I'm gonna get me one

[00:02:30] 我要给自己找一个

[00:02:30] If I don't leave that woman I know I'm gonna die

[00:02:33] 如果我不离开那个女人我知道我会死

[00:02:33] Got to find a brand new baby

[00:02:36] 必须找到一个全新的宝贝

[00:02:36] And that's the reason why

[00:02:45] 这就是为什么

[00:02:45] Crazy little women there

[00:02:47] 疯狂的女人

[00:02:47] And I'm gonna get me one

[00:02:52] 我要给自己找一个

[00:02:52] They got some crazy little women there

[00:02:54] 那里有一些疯狂的女人

[00:02:54] And I'm gonna get me one

[00:02:58] 我要给自己找一个

[00:02:58] One more time

[00:02:59] 再来一次

[00:02:59] They got some crazy little women there

[00:03:02] 那里有一些疯狂的女人

[00:03:02] And I'm gonna get me one

[00:03:07] 我要给自己找一个