《Everyday I Love You Less And Less》歌词

[00:00:00] Every Day I Love You Less and Less - Chords Of Chaos

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Everyday I love you less and less

[00:00:18] 每一天我对你的爱都越来越少

[00:00:18] It's clear to see that you've become obsessed

[00:00:21] 显而易见你对我神魂颠倒

[00:00:21] I've got to get this message to the press

[00:00:24] 我得把这个消息告诉媒体

[00:00:24] That everyday I love you less and less

[00:00:27] 每一天我对你的爱都越来越少

[00:00:27] And everyday I love you less and less

[00:00:30] 每一天我对你的爱都越来越少

[00:00:30] I've got to get this feeling off my chest

[00:00:33] 我必须把这种感觉说出来

[00:00:33] The Doctor says all I needs pills and rest

[00:00:36] 医生说我只需要药物和休息

[00:00:36] Since everyday I love you less and less

[00:00:38] 因为每一天我对你的爱都越来越少

[00:00:38] Unless unless

[00:00:39] 除非

[00:00:39] I know I feel it in my bones

[00:00:42] 我知道我已经深深体会到了

[00:00:42] I'm sick I'm tired of staying in control

[00:00:45] 我厌倦了掌控一切

[00:00:45] Oh yes I feel a rat upon a wheel

[00:00:47] 没错我感觉就像车轮上的老鼠

[00:00:47] I've got to know what's not and what's real

[00:00:51] 我得知道什么是虚无缥缈什么是真实

[00:00:51] Oh yes I'm stressed I'm sorry I digressed

[00:00:54] 没错我压力很大抱歉我说错话了

[00:00:54] Impressed you're dressed to SOS

[00:00:58] 真佩服你穿得那么隆重

[00:00:58] Oh and my parents love me

[00:01:02] 我的父母爱我

[00:01:02] Oh and my girlfriend loves me

[00:01:08] 我的女朋友爱我

[00:01:08] Oh

[00:01:14] 哦

[00:01:14] Everyday I love you less and less

[00:01:16] 每一天我对你的爱都越来越少

[00:01:16] I can't believe once you and me did sex

[00:01:19] 我不敢相信曾经你和我尽情缠绵

[00:01:19] It makes me sick to think of you undressed

[00:01:22] 一想到你一丝不挂我就觉得恶心

[00:01:22] Since everyday I love you less and less

[00:01:25] 因为每一天我对你的爱都越来越少

[00:01:25] And everyday I love you less and less

[00:01:28] 每一天我对你的爱都越来越少

[00:01:28] You're turning into something I detest

[00:01:31] 你变成了我讨厌的模样

[00:01:31] And everybody says that you're a mess

[00:01:34] 每个人都说你糟糕透顶

[00:01:34] Since everyday I love you less and less

[00:01:37] 因为每一天我对你的爱都越来越少

[00:01:37] Unless unless

[00:01:38] 除非

[00:01:38] I know I feel it in my bones

[00:01:40] 我知道我已经深深体会到了

[00:01:40] I'm sick I'm tired of staying in control

[00:01:43] 我厌倦了掌控一切

[00:01:43] Oh yes I feel a rat upon a wheel

[00:01:46] 没错我感觉就像车轮上的老鼠

[00:01:46] I've got to know what's not and what is real

[00:01:50] 我得知道什么是虚无缥缈什么是真实

[00:01:50] Oh yes I'm stressed I'm sorry I digressed

[00:01:52] 没错我压力很大抱歉我说错话了

[00:01:52] Impressed you're dressed to SOS

[00:01:56] 真佩服你穿得那么隆重

[00:01:56] Oh and my parents love me

[00:02:00] 我的父母爱我

[00:02:00] Oh and my girlfriend loves me

[00:02:06] 我的女朋友爱我

[00:02:06] Oh they keep photos of me

[00:02:12] 他们保存着我的照片

[00:02:12] Oh that's enough love for me

[00:02:18] 对我的爱已经足够

[00:02:18] Oh na na na na

[00:02:48] 哦

[00:02:48] Oh

[00:03:00] 哦

[00:03:00] Oh and my parents love me

[00:03:05] 我的父母爱我

[00:03:05] Oh and my girlfriend loves me

[00:03:11] 我的女朋友爱我

[00:03:11] Oh they keep photos of me

[00:03:17] 他们保存着我的照片

[00:03:17] Oh that's enough love for me

[00:03:23] 对我的爱已经足够

[00:03:23] Oh na

[00:03:28] 天哪