《Big Boy Blue》歌词

[00:00:00] Big Boy Blue - The Mills Brothers/Ella Fitzgerald

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Big boy blue come blow your horn

[00:00:13] 蓝色的大男孩来按响你的号角

[00:00:13] Big boy blue it's almost dawn

[00:00:17] 忧伤的大男孩黎明即将到来

[00:00:17] And the band will soon be gone

[00:00:20] 乐队很快就会消失

[00:00:20] Come on blue blow your horn

[00:00:23] 来吧碧池吹响你的号角

[00:00:23] Big boy blue it's getting late

[00:00:26] 大男孩郁郁寡欢已经来不及了

[00:00:26] Big boy blue my seeds can't wait

[00:00:30] 大男孩郁郁寡欢我的种子迫不及待

[00:00:30] So before you wear the cake

[00:00:33] 所以在你炫耀之前

[00:00:33] Come on blue blow your horn

[00:00:35] 来吧碧池吹响你的号角

[00:00:35] When you blow hard soul out

[00:00:39] 当你让我痛不欲生

[00:00:39] How am I gonna keep my sweet

[00:00:42] 我该如何留住我的爱人

[00:00:42] Even with my two left feet

[00:00:45] 即使我寸步难行

[00:00:45] I must give in I'm in devout

[00:00:49] 我必须屈服我虔诚无比

[00:00:49] Big boy blue you know it's so

[00:00:52] 大男孩郁郁寡欢你知道事实如此

[00:00:52] Big wide blue before you go

[00:00:55] 在你离开之前

[00:00:55] Send me fast and send me slow

[00:00:58] 送我一程又一程

[00:00:58] Come on blue blow your horn

[00:01:25] 来吧碧池吹响你的号角

[00:01:25] So when you blow out soul out

[00:01:29] 所以当你吐露心声

[00:01:29] How am I gonna keep my seed

[00:01:32] 我该如何留住我的种子

[00:01:32] Even with my two left feet

[00:01:35] 即使我寸步难行

[00:01:35] I must give in I'm in devout

[00:01:38] 我必须屈服我虔诚无比

[00:01:38] Oh Big boy blue you know it's so

[00:01:41] 忧伤的大男孩你知道事实如此

[00:01:41] Big boy blue before you go

[00:01:45] 大男孩在你离去之前郁郁寡欢

[00:01:45] Swing me high and swing me low

[00:01:48] 让我摇摆不定

[00:01:48] Come on blue blow your horn

[00:01:51] 来吧碧池吹响你的号角

[00:01:51] Big boy blue come blow your horn

[00:02:00] 蓝色的大男孩来按响你的号角

[00:02:00] Come on blue blow your horn

[00:02:12] 来吧碧池吹响你的号角

[00:02:12] Come on blue blow your horn

[00:02:16] 来吧碧池吹响你的号角

[00:02:16] So hard so hard how am I gonna keep my seed

[00:02:21] 如此艰难如此艰难我该如何留住我的种子

[00:02:21] Even with my two left feet

[00:02:27] 即使我寸步难行

[00:02:27] Big boy blue you know it's so

[00:02:30] 大男孩郁郁寡欢你知道事实如此

[00:02:30] Big wide blue before you go

[00:02:33] 在你离开之前

[00:02:33] Send me fast and send me slow

[00:02:36] 送我一程又一程

[00:02:36] Swing me high and swing me low

[00:02:39] 让我摇摆不定

[00:02:39] Rock me too and rock me fro

[00:02:42] 让我也摇摆起来

[00:02:42] Come on blue blow your horn

[00:02:47] 来吧碧池吹响你的号角