《I Really Don’t Want To Know》歌词

[00:00:00] I Really Don't Want To Know - Skeeter Davis (史琪特·戴维丝)

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] How many arms have held you

[00:00:19] 有多少人曾拥你入怀

[00:00:19] And hated to let you go

[00:00:29] 不愿让你离开

[00:00:29] How many how many I wonder

[00:00:38] 我想知道到底有多少

[00:00:38] But I really don't want to know

[00:00:48] 但我真的不想知道

[00:00:48] How many lips have kissed you

[00:00:56] 吻过你多少唇

[00:00:56] And set your soul aglow

[00:01:06] 让你的灵魂绽放光芒

[00:01:06] How many how many I wonder

[00:01:15] 我想知道到底有多少

[00:01:15] But I really don't want to know

[00:01:24] 但我真的不想知道

[00:01:24] So always make me wonder

[00:01:34] 总是让我困惑不已

[00:01:34] Always make me guess

[00:01:43] 总是让我猜不透

[00:01:43] And even if I ask you

[00:01:52] 即使我问你

[00:01:52] Darling don't confess

[00:02:01] 亲爱的不要忏悔

[00:02:01] Just let it remain your secret

[00:02:10] 就让它成为你的秘密吧

[00:02:10] But darling I love you so

[00:02:20] 但是亲爱的我好爱你

[00:02:20] No wonder no wonder I wonder

[00:02:29] 难怪我很困惑

[00:02:29] No I really don't want to know

[00:02:34] 我真的不想知道