《Strong Again》歌词

[00:00:00] Strong Again (再次强大起来) - N-Dubz

[00:00:09] //

[00:00:09] Ha ha ha ha

[00:00:11] //

[00:00:11] N-dubz n-dubz

[00:00:13] //

[00:00:13] Na na naii

[00:00:15] //

[00:00:15] Ha ha

[00:00:16] //

[00:00:16] Ha ha ha ha

[00:00:18] //

[00:00:18] One day i had to punch up this one yute for tryin make a fool of me

[00:00:21] 有一天我要把愚弄我的家伙暴打一顿

[00:00:21] In my hood theres only so many opportunities

[00:00:23] 我曾有这么多机会

[00:00:23] Look i carry a tool for my pride and my jewelry

[00:00:25] 看吧，我想追求骄傲和金银珠宝

[00:00:25] Now i find myself stuck serving the community

[00:00:27] 现在我却发现自己在为社区服务

[00:00:27] See me i made a change

[00:00:29] 看吧，我改变了

[00:00:29] I didn't expect no fame

[00:00:30] 我不是不想要名利

[00:00:30] We came from practically nuttin to thousands screaming our name

[00:00:32] 我们本是无名小卒，现在却被万人崇拜

[00:00:32] A-list play list

[00:00:33] 放歌吧

[00:00:33] Even my mums famous

[00:00:34] 我妈妈甚至都出名了

[00:00:34] I would do anythin for some source stadium status

[00:00:36] 为了演出我能做任何事情

[00:00:36] See the thing about life is that its

[00:00:39] 看吧，生活啊

[00:00:39] Its just too short

[00:00:41] 生命太短暂

[00:00:41] Leave the best behind and only then youll find theres more to life than you first thought

[00:00:46] 把最好的抛在身后，这时候你会发现，还有更好的你都不曾想到

[00:00:46] Coz i

[00:00:46] 因为我

[00:00:46] I never ever ever ever though that it would ever get better

[00:00:50] 我从来不曾想到一切会变得更好

[00:00:50] Coz i

[00:00:51] 因为我

[00:00:51] I never ever ever ever though that it would ever get better

[00:00:54] 我从来不曾想到一切会变得更好

[00:00:54] See i

[00:00:55] 看吧

[00:00:55] I never ever ever ever though that i could face this weather

[00:00:59] 我从来不曾想到我能面对这个天气

[00:00:59] But life

[00:01:00] 但是生活

[00:01:00] It will only get better

[00:01:01] 只会变得更好

[00:01:01] Trust me it will only get better

[00:01:04] 相信我吧，会变得更好

[00:01:04] Ha ha ha ha

[00:01:06] //

[00:01:06] Ha ha ha ha

[00:01:08] //

[00:01:08] Na na naii

[00:01:09] //

[00:01:09] Ha ha ha ha

[00:01:11] //

[00:01:11] Haa heeey

[00:01:13] //

[00:01:13] Goin back to when i was young

[00:01:15] 回到我的小时候

[00:01:15] And i treated life like it would never end

[00:01:17] 我之前以为我可以永远活下去

[00:01:17] But then i grew up

[00:01:18] 但是当我长大了

[00:01:18] Got a little clued up

[00:01:19] 我开始懂了

[00:01:19] Then n-dubz blew up

[00:01:20] 然后我们乐队就火了

[00:01:20] Finally on my way

[00:01:22] 我最终上道了

[00:01:22] Coz if you knew where i come from

[00:01:24] 如果你知道我从哪儿来

[00:01:24] Then you would understand why i sing this song

[00:01:26] 那么你会知道为什么我唱着这首歌

[00:01:26] *its are changa*

[00:01:27] 变了吗？

[00:01:27] Yeah i put my hand up

[00:01:28] 是的，我举起了我的手

[00:01:28] In fact it made me man up

[00:01:29] 实际上它让我雄起了

[00:01:29] And finally make a change

[00:01:32] 最终让一切改变

[00:01:32] See the thing about life is that its

[00:01:34] 看吧，生活啊

[00:01:34] Its just too short （just too shortt）

[00:01:36] 生命太短暂，太短暂

[00:01:36] Leave the best behind and only then youll find theres more to life than you first thought

[00:01:40] 把最好的抛在身后，这时候你会发现，还有更好的你都不曾想到

[00:01:40] Coz i

[00:01:41] 因为我

[00:01:41] I never ever ever ever though that it would ever get better

[00:01:45] 我从来不曾想到一切会变得更好

[00:01:45] Coz i

[00:01:46] 因为我

[00:01:46] I never ever ever ever though that it would ever get better

[00:01:49] 我从来不曾想到一切会变得更好

[00:01:49] See i

[00:01:50] 看吧

[00:01:50] I never ever ever ever though that i could face this weather

[00:01:54] 我从来不曾想到我能面对这个天气

[00:01:54] But life

[00:01:55] 但是生活

[00:01:55] It will only get better

[00:01:56] 只会变得更好

[00:01:56] Trust me it will only get better

[00:01:59] 相信我吧，会变得更好

[00:01:59] Coz i

[00:02:00] 因为我

[00:02:00] I didn't ever wana sing this song again

[00:02:02] 我以前从没想过要唱这首歌

[00:02:02] I didn't ever wana sing this song again

[00:02:04] 我以前从没想过要唱这首歌

[00:02:04] I didn't ever wana sing this

[00:02:05] 我以前从没想过要唱这首歌

[00:02:05] Ever wana sing this song again

[00:02:08] 我以前从没想过要唱这首歌

[00:02:08] And i

[00:02:09] 我以前从没想过要再走这条路

[00:02:09] I don't wana walk this road again

[00:02:11] 我不用再孤单一人了

[00:02:11] And i don't have to be alone again

[00:02:13] 我可以抬起我的头，我又强大了

[00:02:13] I can hold my head high i'm strong again

[00:02:15] 我又强大了

[00:02:15] I'm strong again

[00:02:17] 钱不能带来改变

[00:02:17] Money made no change

[00:02:18] 实际上，更加痛苦了

[00:02:18] In fact it was more pain

[00:02:19] 谁该对这负责呢？

[00:02:19] Bs gone whos to blame

[00:02:20] 看着现在的这些年轻人

[00:02:20] Look at all these youths today

[00:02:22] 带着38步枪到处游荡

[00:02:22] Rollin round with 38s

[00:02:23] 整天想着要戴白金项链

[00:02:23] Stickin breddas for the white gold chains like

[00:02:25] 我不是故意要伤害你，兄弟

[00:02:25] Look i didnt mean to hurt you mate

[00:02:26] 过去我和30个兄弟一起

[00:02:26] Back in the day i used to roll with like 30 mates

[00:02:28] 从来没用过干净的钱

[00:02:28] Never had clean money

[00:02:30] 总是在洗脏盘子

[00:02:30] Always had dirty plates

[00:02:31] 现在呢

[00:02:31] Be it now

[00:02:32] 过去洗30天盘子赚的钱

[00:02:32] *were grindin an washin for like 30 days*

[00:02:33] 现在我们30天能赚过去洗一年盘子赚的钱

[00:02:33] Now we make

[00:02:36] 因为我

[00:02:36] Coz i

[00:02:36] 我从来不曾想到一切会变得更好

[00:02:36] I never ever ever ever though that it would ever get better

[00:02:39] 因为我

[00:02:39] Coz i

[00:02:40] 我从来不曾想到一切会变得更好

[00:02:40] I never ever ever ever though that it would ever get better

[00:02:44] 看吧

[00:02:44] See i

[00:02:45] 我从来不曾想到我能面对这样的天气

[00:02:45] I never ever ever ever though that i could face this weather

[00:02:48] 但是生活

[00:02:48] But life

[00:02:50] 只会变得更好

[00:02:50] It will only get better

[00:02:51] 相信我吧，会变得更好

[00:02:51] Trust me it will only get better

[00:02:54] 因为我

[00:02:54] Coz i

[00:02:54] 我以前从没想过要唱这首歌

[00:02:54] I didn't ever wana sing this song again

[00:02:57] 我以前从没想过要唱这首歌

[00:02:57] I didn't ever wana sing this song again

[00:02:59] 我以前从没想过要唱这首歌

[00:02:59] I didn't ever wana sing this

[00:03:00] 我以前从没想过要唱这首歌

[00:03:00] Ever wana sing this song again

[00:03:02] 我以前从没想过要再走这条路

[00:03:02] And i

[00:03:03] 我不用再孤单一人了

[00:03:03] I don't wana walk this road again

[00:03:06] 我可以抬起我的头，我又强大了

[00:03:06] And i don't have to be alone again

[00:03:08] 我又强大了

[00:03:08] I can hold my head high i'm strong again

[00:03:13] //