《Give Me Your Heart Tonight》歌词

[00:00:00] Give Me Your Heart Tonight - Shakin' Stevens (希金斯·史蒂文斯)

[00:00:16] //

[00:00:16] Oh tonight

[00:00:19] 哦，今夜

[00:00:19] I'm walking the streets again

[00:00:23] 我再次漫步街头

[00:00:23] Runnin' away from all

[00:00:27] 逃离所有

[00:00:27] Of my teasin' friends

[00:00:29] 酒肉朋友

[00:00:29] Oh tonight

[00:00:34] 哦，今夜

[00:00:34] The stars are in darkened skies

[00:00:38] 星辰挂在黑暗的天空

[00:00:38] They don't hold all the love

[00:00:40] 他们无法抓住所有的爱

[00:00:40] I can see in your lonely eyes

[00:00:45] 从你的孤单眼眸中，我能看出

[00:00:45] Cause I'm not waiting for a secret

[00:00:48] 因为我并未等待着秘密

[00:00:48] I don't want to hear a lie

[00:00:52] 我不想听见谎言

[00:00:52] Don't want the promise of tomorrow

[00:00:56] 不想听见明日的诺言

[00:00:56] Give me your heart tonight

[00:01:01] 今夜，将你心交给我

[00:01:01] Too young

[00:01:03] 太年轻

[00:01:03] Too young to start settling down

[00:01:08] 太年轻还无法安定下来

[00:01:08] I'm getting too old

[00:01:10] 我正渐渐老去

[00:01:10] Too old to keep running around

[00:01:14] 太年长无法继续四处游荡

[00:01:14] Oh

[00:01:16] //

[00:01:16] Your love is something

[00:01:20] 我不想错失

[00:01:20] I don't wanna miss

[00:01:23] 你的爱

[00:01:23] End up alone

[00:01:24] 最终孤单一人

[00:01:24] And livin' on a one night kiss

[00:01:30] 以一夜亲吻支撑着生活

[00:01:30] Cause I'm not crying without reason

[00:01:33] 我不会毫无理由地落泪

[00:01:33] I'm not asking what is right

[00:01:37] 我不会问什么是对

[00:01:37] Tust like the changin' of the season

[00:01:41] 如季节变迁一般

[00:01:41] Give me your heart tonight

[00:02:00] 今夜，将你心交给我

[00:02:00] 'Cos I'm not waiting for a secret

[00:02:03] 因为我并未等待着秘密

[00:02:03] I don't wanna hear a lie

[00:02:07] 我不想听见谎言

[00:02:07] Don't want the promise of tomorrow

[00:02:10] 不想听见明日的诺言

[00:02:10] Give me your heart tonight

[00:02:15] 今夜，将你心交给我

[00:02:15] I'm not crying without out reason

[00:02:18] 我不会毫无理由地落泪

[00:02:18] I'm not asking what is right

[00:02:22] 我不会问什么是对

[00:02:22] Just like the changing of the season

[00:02:25] 如季节变迁一般

[00:02:25] Give me your heart tonight

[00:02:29] 今夜，将你心交给我

[00:02:29] I'm not crying without out reason

[00:02:33] 我不会毫无理由地落泪

[00:02:33] I'm not asking what is right

[00:02:37] 我不会问什么是对

[00:02:37] Just like the changing of the season

[00:02:40] 如季节变迁一般

[00:02:40] Give me your heart tonight

[00:02:42] 今夜，将你心交给我

[00:02:42] Ohhhhh Ohhh Ohhhhh

[00:02:56] //

[00:02:56] Give me your heart tonight

[00:03:01] 今夜，将你心交给我